journal 2 (à 14)

 0    99 fiche    katexon
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
hors-série
commencer à apprendre
special edition
le magazine
commencer à apprendre
magazine
un géant
commencer à apprendre
a giant
en vente
commencer à apprendre
for sale
chez ton marchand de journaux
commencer à apprendre
at your newsagent
une muse
commencer à apprendre
a muse
la souris
commencer à apprendre
mouse
mille
commencer à apprendre
thousand
l’incipit
commencer à apprendre
the opening, pierwsze slowa powiesci itp; “zaczyna się”
déjà
commencer à apprendre
already
Cet incipit est déjà pris!
commencer à apprendre
This opening line has already been taken!
demain
commencer à apprendre
tomorrow
dès l’aube
dès - as soon as, as early as, starting from
commencer à apprendre
at dawn
C’est à dire...
commencer à apprendre
That's to say...
un poète/ une poétesse
commencer à apprendre
a poet
devoir (je dois, tu dois, il/elle doit, nous devons, vous devez, ils/elles doive)
commencer à apprendre
must (I must, you must, he/she must, we must, you (plural) must, they must)
retenir par cœur
commencer à apprendre
memorize
facile
commencer à apprendre
easy
chaud(e)
commencer à apprendre
hot
une soirée
commencer à apprendre
an evening
ce sera quand même une grande histoire
commencer à apprendre
It will still be a great story
quand même
commencer à apprendre
anyway
parole de x
commencer à apprendre
word of x (said by x)
une parole
commencer à apprendre
word, speech, promise, lyrics
place à...
commencer à apprendre
now for the...
un poème
commencer à apprendre
a poem
premier, première
commencer à apprendre
first
un livre
commencer à apprendre
a book
funeste
commencer à apprendre
fatal
irascible
commencer à apprendre
irascible, short-tempered
économe
commencer à apprendre
thrifty, economical
chef adjoint
commencer à apprendre
deputy chief, chef assistant
comestible
commencer à apprendre
edible
un chapeau
commencer à apprendre
hat
un génie
commencer à apprendre
a genius
sans limite
commencer à apprendre
without limit
il n'y a pas de limite
commencer à apprendre
there’s no limit
une limite
commencer à apprendre
a limit
protéger
commencer à apprendre
to protect
un protecteur/protectrice
commencer à apprendre
a protector
une migraines
commencer à apprendre
a migraine
souverain bienveillant
commencer à apprendre
benevolent sovereign (dobrotliwy, życzliwy)
tourmenté
commencer à apprendre
turbulent
cinquante
commencer à apprendre
fifty
courageux/courageuse
commencer à apprendre
brave/courageous
Comment en sommes-nous?
commencer à apprendre
Where are we at?
une telle bataille
commencer à apprendre
such a battle
Remontons dans le temps!
commencer à apprendre
Let's go back in time!
Tout commence...
commencer à apprendre
It all begins...
Gloups!
commencer à apprendre
Oops!
Je dois me mettre à l’abri!
commencer à apprendre
I must take cover!
installer
commencer à apprendre
to install
sur la plage
commencer à apprendre
on the beach
notez bien
commencer à apprendre
please note
un tente
commencer à apprendre
a tent
la puissante avarice
commencer à apprendre
powerful greed
en revanche
commencer à apprendre
on the other hand
hé!
commencer à apprendre
Hey!
même pas le temps pour...
commencer à apprendre
Not even time for...
être prêt à faire
Les Troyennes, prêtes à faire... (osoby, prêtes à)
commencer à apprendre
be ready to do
défendre
commencer à apprendre
to defend
chèrement
commencer à apprendre
dearly
double porte
commencer à apprendre
double door
l’entrée
commencer à apprendre
the entrance
pour l’instant
commencer à apprendre
for the moment
à cause de
commencer à apprendre
owing to sth, due to sth, because of sth
entendre vs écouter
commencer à apprendre
to hear (involontaire vs volontaire)
à présent
commencer à apprendre
now
Que pensez-vous de ...?
commencer à apprendre
What do you think of...?
On n’en peut plus!
commencer à apprendre
We can't take it anymore!
un prétexte
commencer à apprendre
a pretext
un ongle incarné
commencer à apprendre
an ingrown toenail
la paresse triomphe
commencer à apprendre
laziness triumphs
un pas en avant et deux en arrière
commencer à apprendre
One step forward, two steps back
un yaourt
commencer à apprendre
a yoghurt
une sandale
commencer à apprendre
a sandal
bande de
commencer à apprendre
gang of, bunch of
une personne paresseuse
commencer à apprendre
a lazy person
Paresseux / Paresseuse (neutre), Fainéant / Fainéante (Un peu plus familier ou critique.), Flemmard / Flemmarde (Très familier(
He is too lazy to cook. → Il est trop paresseux pour cuisiner.; Don't be lazy! → Ne fais pas le fainéant!; I'm feeling lazy today. → J'ai la flemme aujourd'hui / Je fais mon flemmard aujourd'hui.
commencer à apprendre
Lazy
On se prend un week-end de huit mois!
commencer à apprendre
Let's take an eight-month weekend off!
une permission d’un an
commencer à apprendre
a one-year leave (leave only in military, otherwise it’s a permission)
Même ma sœur me manque!
commencer à apprendre
I even miss my sister!
manquer (de)
commencer à apprendre
to miss (to lack)
valoir (je vaux, Tu vaux, Il / Elle / On vaut, Nous valons, Vous valez, Ils / Elles valent)
commencer à apprendre
to be worth (I am worth, You are worth, He/She/One is worth, We are worth, You are worth, They are worth)
ça en valait la peine.
commencer à apprendre
It was worth it.
(in)digne
commencer à apprendre
(un)worthy
grec, grecque
commencer à apprendre
greek
Grèce
commencer à apprendre
Greece
une impasse
commencer à apprendre
a dead end
une réponse
commencer à apprendre
an answear
La réponse se trouve...
commencer à apprendre
The answer lies...
la patrie de
commencer à apprendre
the homeland of
même pas en rêve!
commencer à apprendre
Not even in my dreams!
un brave homme vs un soldat brave
commencer à apprendre
good/brave: a good man vs a brave soldier
Ils méritent la victoire.
commencer à apprendre
They deserve the victory.
Tu as entendu?
commencer à apprendre
Did you hear that?
un destin
commencer à apprendre
a destiny
pourquoi
commencer à apprendre
Why
Pourquoi t’opposer aux moires?
commencer à apprendre
Why oppose the Fates?

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.