Język niemiecki. Zwroty przydatne w rozmowie telefonicznej

1  2    18 fiche    Bernadette
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
Wäre es möglich, eine Nachrich zu hinterlassen?
commencer à apprendre
Czy można zostawić wiadomość?
Herr Schmitz is am Apparat.
commencer à apprendre
Pan Schmitz jest przy aparacie.
Ist Herr Schwarz zu sprechen?
commencer à apprendre
Czy można rozmawiać z panem Schwarzem?
Herr Wagner is gerade am Tisch!
commencer à apprendre
Pan Wagner prz telefonie (siedzi przy stole)
Frau Meier is leider nicht an ihrem Platz.
commencer à apprendre
Niestety pani Meier nie ma na jej stanowisku.
Herr Kunert ist heute nicht im Haus.
commencer à apprendre
Pana Kunerta dzisiaj nie ma.
Frau Hosse ist leider zur Zeit nicht erreichbar.
commencer à apprendre
Pani Hosse jest na tą chwilę nieosiągalna.
Sie können ihn unter der Nummer 56765 erreichen.
commencer à apprendre
Może się pani z nim skontaktować dzwoniąc pod numer telelfonu 56765
Da meldet sich niemand
commencer à apprendre
Nikt się nie zgłasza.
Kann ich ihm etwas ausrichten?
commencer à apprendre
Czy mogę mu coś przekazać?
Kann er Sie zurückrufen?
commencer à apprendre
Czy on może do Pani oddzwonić?
Ich bitte um seinen Rückruf.
commencer à apprendre
Proszę o telefon zwrotny.
Tut mir leid, da sind Sie falsch verbunden.
commencer à apprendre
Przykro mi, pomyłka.
Verzeihung, mit wem habe ich gesprochen?
commencer à apprendre
Przepraszam, z kim rozmawiam?
Was kann ich für Sie tun/machen?
commencer à apprendre
Co mogę dla Pani zrobić?
Worum handlet es sich bitte?
commencer à apprendre
O co chodzi?
Herr Möller ist im Moment beschäftigt.
commencer à apprendre
Pan Moller jest w tym momencie zajęty.
Ich erwarte Ihren Anruf.
commencer à apprendre
Oczekuję na pański telefon.

Język niemiecki – praktyczne wykorzystanie

Do nauki języka obcego wykorzystuje się różne pomoce dydaktyczne. Może to być słownik, podręcznik czy rozmówki. Jednak by móc nauczyć się praktycznych wyrazów i zwrotów, warto skorzystać z nowoczesnych rozwiązań. Bez wątpienia zaliczyć można do nich interaktywne fiszki. Jeśli potrzebujesz poznać słownictwo, dzięki któremu będzie możliwe np. przeprowadzenie rozmowy telefonicznej, wówczas warto zajrzeć na Fiszkotekę. Dlaczego? Jest tam cały zestaw fiszek interaktywnych poświęconych tej tematyce. Dzięki fiszkom rozmowa telefoniczna po niemiecku stanie się niezwykle prosta i przyjemna.

Fiszki – dlaczego warto z nich korzystać?

Fiszki papierowe znane są już od dawna. To one najlepiej pomagały poznawać słówka i je zapamiętywać. Dziś nie trzeba już ich przygotowywać samodzielnie, ciąć papier i wypisywać zwroty czy wyrazy polskie oraz ich odpowiedniki w języku obcym. Fiszkoteka oferuje gotowe fiszki interaktywne, bardzo wygodne, bo dostępne w telefonie czy komputerze. Wystarczy mieć połączenie z Internetem. Wiele z nich można także odsłuchiwać, dzięki czemu pozna się prawidłową wymowę, a np. rozmowa telefoniczna po niemiecku przestanie być stresująca.

Rozmowa telefoniczna po niemiecku

Chcesz dowiedzieć się, jak powiedzieć po niemiecku „Czy można zostawić wiadomość?” albo „Przepraszam, z kim rozmawiam?”? Te i inne zwroty przydatne podczas rozmowy telefonicznej znaleźć można na Fiszkotece. Ich nauka potrwa zaledwie chwilę. By ją rozpocząć, klika się przycisk „rozpocznij naukę”.

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.