|
question |
réponse |
jak spędziliście wolne dni? commencer à apprendre
|
|
come avete passato i giorni liberi?
|
|
|
co robiliście podczas wolnych dni? commencer à apprendre
|
|
cosa avete fatto durante i giorni liberi?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
spotkałam się ze swoją rodziną commencer à apprendre
|
|
mi sono incontrata con la mia famiglia
|
|
|
przeczytałam dużo książek commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ho preparato (cucinato) i piatti (i pasti)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ho passeggiato con mio cane
|
|
|
musiałam ugotować wszystkie potrawy commencer à apprendre
|
|
ho dovuto cucinare tutto i piatti (i pasti)
|
|
|
musiałam pojechać do Werony commencer à apprendre
|
|
sono dovuta andare a Verona
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
sono dispiaciuto, mi dispiace
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
auguri Buon Anno, felice Anno Nuovo
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
anche se sono passati alcuni anni
|
|
|
sprawia, że chce się coś robić commencer à apprendre
|
|
fa venire la voglia di fare qualcosa
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
znać coś jak własną kieszeń commencer à apprendre
|
|
conoscere qualcosa come le proprie tasche
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
poświęcać produkty spożywcze (na Wielkanoc) commencer à apprendre
|
|
benedire i prodotti degli alimentari
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Dzięki. Dla ciebie także. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jakie są twoje zainteresowania? commencer à apprendre
|
|
quali sono i tuoi interessi?
|
|
|
z Florencji do Rzymu jest 300 kilometrów commencer à apprendre
|
|
da Firenze a Roma ci sono 300 chilometri
|
|
|
od 9 do 11 jestem w pracy commencer à apprendre
|
|
dalle 9 alle 11 sono al lavoro
|
|
|
uczę się włoskiego od 1998 commencer à apprendre
|
|
|
|
|
uczyłem się włoskiego od września do listopada commencer à apprendre
|
|
ho studiato italiano da settembre a novembre
|
|
|
uczyłem się włoskiego od 2010 do 2013 commencer à apprendre
|
|
ho studiato italiano dal 2010 al 2013
|
|
|
od mojego domu do twojego commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
vado dall’ortolano, vado dal fruttivendolo
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
u ciebie jest zawsze pięknie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
u mojego wujostwa czujemy się zawsze bardzo dobrze commencer à apprendre
|
|
dai miei zii stiamo sempre molto bene
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ci vado per mangiare la pizza
|
|
|
jem kolację żeby nie być głodnym commencer à apprendre
|
|
ceno per non avere la fame
|
|
|
pisze się razem czy osobno? commencer à apprendre
|
|
si scrive attaccato o staccato?
|
|
|
czy mógłbyś mi pożyczyć coś commencer à apprendre
|
|
potresti prestarmi qualcosa
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ja również nie, ja też nie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
di un soffio, per un pelo, per il rotto della cuffia
|
|
|
zaoferujesz nam coś do picia? commencer à apprendre
|
|
ci offri qualcosa da bere?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
smakuje im kuchnia polska commencer à apprendre
|
|
gli piace la cucina polacca
|
|
|
mój brat (mojemu bratu smakuje) bardzo lubi kuchnię włoską commencer à apprendre
|
|
a mio fratello piace molto la cucina italiana
|
|
|
Klaudia (Klaudii podoba się) lubi sport commencer à apprendre
|
|
|
|
|
moja mama (mojej mamie nie podobają się) nie lubi kwiatów commencer à apprendre
|
|
alla mia mamma non piacciono i fiori
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
telefono a Marco, chiamo Marco
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
i prodotti stanno per finire
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ad onor del vero, a dire il vero
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
chciałbym tylko się rozejrzeć commencer à apprendre
|
|
voglio solo dare un’occhiata
|
|
|
sprawia, że jestem szczęśliwy commencer à apprendre
|
|
mi rende felice, mi garba, mi va a genio
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
sulla mappa, sulla carta geografica
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
byłem tak zdenerwowany że nie powiem commencer à apprendre
|
|
ero così nervoso che non ti dico
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ci siamo persi per la strada
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
podobały ci się twoje wakacje? commencer à apprendre
|
|
ti sono piaciute le tue vacanze?
|
|
|
tydzień właśnie zakończony commencer à apprendre
|
|
una settimana appena finita
|
|
|
narobiłem się (zapociłem cztery koszule) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
fare due (quattro) passi, passeggiare, fare una passeggiata
|
|
|
powiedzieć w dwóch słowach commencer à apprendre
|
|
|
|
|
świeże powietrze (na dworze), świeże powietrze commencer à apprendre
|
|
l'aria aperta, l'aria fresca
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
navigare sulla nave, andare a barca
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
rieccomi, eccomi di ritorno
|
|
|
