|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
W sobotni wieczór spotykam się z moją najlepszą przyjaciółką. commencer à apprendre
|
|
On Saturday evening I'm meeting up with my best friend.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Musieliśmy trochę mówić po rosyjsku commencer à apprendre
|
|
We had to speak Russian a bit
|
|
|
Warto było obejrzeć ten film commencer à apprendre
|
|
It was worth seeing that film
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Klaun obudził go i zaprosił na scenę commencer à apprendre
|
|
The clown woke him up and invited him to the stage
|
|
|
Wszystkie dzieci się śmiały commencer à apprendre
|
|
All the children WERE laughing
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Musieliśmy się do tego PRZYZWYCZAJĄĆ commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Oni nie (widzieli, nie mówili, nie poszli) commencer à apprendre
|
|
They didn't (see, tell, go)
|
|
|
Przekupstwo jest problemem, ponieważ urzędnicy przyjmują pieniądze od firm, które chcą commencer à apprendre
|
|
Bribery is a problem, with officials accepting money from companies that want to
|
|
|
Zapiąć pasy bezpieczeństwa commencer à apprendre
|
|
Fasten the seatbelt = buckle up
|
|
|
Od wczoraj mieszkam w tym mieszkaniu. commencer à apprendre
|
|
Since yesterday, I~ve been living in the apartment.
|
|
|
Anielka nie chodzi do szkoły commencer à apprendre
|
|
Anielka doesn't go to school
|
|
|
Nie może chodzić do szkoły, ponieważ miała grypę commencer à apprendre
|
|
She can't go to school because she had the flu
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jezdzilismy po zamarznietym jeziorze commencer à apprendre
|
|
We were ice-skating on a frozen lake
|
|
|
on biegnie... strzela... gol! commencer à apprendre
|
|
he runs... shoots... goal!
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
kazdy pies moze ugryzc jeden raz commencer à apprendre
|
|
every dog is allowed one bite
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
are you wearing your gloves?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I bought a sweatshirt from yak
|
|
|
mozesz nazwac to prezentem ale mysle, ze to lapowka commencer à apprendre
|
|
you may call it a gift but I think it's a bribe
|
|
|
nie wiem jak to bedzie dzialac w przyszlosci commencer à apprendre
|
|
I don't know how it’s gonna work in the future
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I have four different jobs
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ona byla oskarzona o morderstwo commencer à apprendre
|
|
she was accused of a murder
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ona zakochala sie w Jamie commencer à apprendre
|
|
she fell in love with Jamie
|
|
|
zaczęli się wzajemnie pocieszać commencer à apprendre
|
|
they started to comfort each other
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wypożyczę to z biblioteki commencer à apprendre
|
|
i’m gonna borrow it from the library
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zakochałam się w Jaśku kilka tygodni po tym jak go poznałam commencer à apprendre
|
|
i fell in love Jasiek a few weeks after meeting him
|
|
|
ona potrzebuje pocieszenia commencer à apprendre
|
|
she needs to be comforted
|
|
|
Zacząłem robić kurs marketingu commencer à apprendre
|
|
i started doing a marketing course
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Dzisiaj będę oglądać telewizję commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
put the dishes in the sink
|
|
|
statek zatonął na środku oceanu commencer à apprendre
|
|
the ship sank in the middle of the ocean
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jasiek ma australijskich członków rodziny commencer à apprendre
|
|
Jasiek has Australian family members
|
|
|
myślę, że Grecy są tacy leniwi commencer à apprendre
|
|
i think that Greeks are so lazy
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
masz świetny brytyjski akcent commencer à apprendre
|
|
you have great British accent
|
|
|
ten francuski ser jest najlepszy commencer à apprendre
|
|
this French cheese is the best one
|
|
|
dzisiaj było tak mglisto, że nic nie widziałem commencer à apprendre
|
|
it was so foggy today, I couldn’t see anything
|
|
|
uważaj! na drodze jest tak ślisko commencer à apprendre
|
|
be carefull! it’s so icy on the road
|
|
|
widziałem ją stojącą w ulewnym deszczu commencer à apprendre
|
|
i saw her standing in the pouring rain
|
|
|
powietrze było tak wilgotne, że trudno było oddychać commencer à apprendre
|
|
the air was so humid that it was hard to breathe
|
|
|
Zamarzam! Wejdź do środka commencer à apprendre
|
|
I’m freezing! come inside
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Kłamałem i nic nie robiłem commencer à apprendre
|
|
i was lying and doing nothing
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Bożena chce kupić hulajnogę elektryczną na raty commencer à apprendre
|
|
Bozena wants to buy an electric scooter on installments
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
i don’t feel like going out
|
|
|
dzisiaj mam ochotę nic nie robić commencer à apprendre
|
|
today i feel like doing nothing
|
|
|
dzisiaj nie mam ochoty nic robić commencer à apprendre
|
|
today i don’t feel like doing anything
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
i’m gonna stay in Bielsko
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
i’m gonna tell you something
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
kiedy odrabiałem pracę domową byłem tak zmęczony commencer à apprendre
|
|
when i was doing homework i was so tired
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zrobiłem to z przyzwoitości commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
it doesn’t have to be perfect
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
i’m gonna watch something
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nic złego się nie stanie jeśli tego nie zrobię commencer à apprendre
|
|
nothing bad happens if i don’t do it
|
|
|
mam ochotę przeczytać tekst piosenki commencer à apprendre
|
|
i feel like reading lyrics
|
|
|
nie mam ochoty dziś zajmować się gramatyką commencer à apprendre
|
|
i don’t feel like going grammar today
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Z przyjemnością odwiedziłem mój dom, żeby zobaczyć, co się dzieje commencer à apprendre
|
|
i was happy to visit my house to see what’s happening
|
|
|
spędziłem połowę dnia z moją mamą commencer à apprendre
|
|
i spent half of day with my mum
|
|
|
nie miałem siły nic zrobić commencer à apprendre
|
|
i had no power to do anything
|
|
|
nie mogę się zregenerować commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
gdybym była mężczyzną, traktowano by mnie poważniej commencer à apprendre
|
|
if i were a man, i would be treated more seriously
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
taka sytuacja mnie zestresowała commencer à apprendre
|
|
such situation stressed me out
|
|
|
nie lubię być w takich sytuacjach commencer à apprendre
|
|
i don’t like to be in such situations
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
powiedziałem: nigdzie nie idziesz commencer à apprendre
|
|
i said: you are not going anywhere
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
to było niegrzeczne/ brak szacunku commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
chciałem żeby sobie poszedł commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nie wiedziałem co się stanie/może się wydarzyć commencer à apprendre
|
|
i didn’t know what would / could happen
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
