|
question |
réponse |
|
ius, iuris n. commencer à apprendre
|
|
prawo, przepis prawny, uprawnienie, zasada prawna
|
|
|
|
iura (n. plur.) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
ius cogens, iuris cogentis commencer à apprendre
|
|
prawo bezwzględnie obowiązujące, od którego norm strony nie mogą odstąpić
|
|
|
|
ius dispositivum, iuris dispositivi commencer à apprendre
|
|
prawo względnie obowiązujące, które zezwala stronom na wprowadzenie drogą umowy pewnych odstępstw od danego przepisu
|
|
|
|
ius civile, iuris civilis commencer à apprendre
|
|
prawo cywilne, prawo obywatelskie
|
|
|
|
ius naturale, iuris naturalis commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
ius gentium, iuris gentium commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
ius publicum, iuris publici commencer à apprendre
|
|
prawo publiczne, prawo dotyczące państwa
|
|
|
|
ius privatum, iuris privati commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
ius humanum, iuris humani commencer à apprendre
|
|
prawo ludzkie, prawo tworzone przez ludzi
|
|
|
|
ius divinum, iuris divini commencer à apprendre
|
|
prawo boskie, prawo pochodzące od boga
|
|
|
|
ius profanum, iuris profani commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
ius ecclesiae commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
ius commune commencer à apprendre
|
|
prawo niepisane, zwyczajowe
|
|
|
|
ius universale commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
ius particulare commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
ius generale, iuris generalis commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
regula iuris, regulae iuris commencer à apprendre
|
|
zasada prawa, norma prawa
|
|
|
|
ius singulare commencer à apprendre
|
|
prawo wyjątkowe, szczególne
|
|
|
|
ius scriptum commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
ius non scriptum commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
ius subiectivum, iuris subiectivi commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
ius obiectivum commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
ius perfectum commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
ius plus quam perfectum commencer à apprendre
|
|
prawo więcej niż doskonałe
|
|
|
|
formula iuris commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
dubium iuris commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
praesumptio iuris commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
praesumptio iuris tantum commencer à apprendre
|
|
domniemanie prawne obalalne (wzruszalne)
|
|
|
|
praesumptio iuris ac de iure commencer à apprendre
|
|
domniemanie prawne niewzruszalne (nie dopuszczające przeciwdowodu)
|
|
|
|
usurpatio iuris commencer à apprendre
|
|
przywłaszczenie sobie prawa
|
|
|
|
vinculum iuris commencer à apprendre
|
|
węzeł prawny, stosunek prawny
|
|
|
|
praeceptum iuris commencer à apprendre
|
|
przepis prawa, nakaz prawa
|
|
|
|
in ius vocare commencer à apprendre
|
|
wzywać do urzędu pretora, wzywać do sądu
|
|
|
|
ius vigens commencer à apprendre
|
|
prawo będące w mocy, prawo obowiązujące
|
|
|
|
ius possidendi, utendi et fruendi commencer à apprendre
|
|
prawo do posiadania, używania i pobierania pożytków
|
|
|
|
ius criminale (poenale) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
ius vitae es necio commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
iure commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
ipso iure commencer à apprendre
|
|
na mocy samego prawa, z mocy przepisu prawnego
|
|
|
|
et iure commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
de iure commencer à apprendre
|
|
wg prawa, prawnie, zgodnie z obowiązującym prawem
|
|
|
|
quo iure? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
error iuris commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
error facti commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
fontes iuris commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
fontes iuris oriundi commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
fontes iuris cognoscendi commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
analogia iuris commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
lex, legis f. commencer à apprendre
|
|
prawo, ustawa, przepis prawny (to co powszechnie obowiązuje i jest prawem stanowionym)
|
|
|
|
leges (n. plur.) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
lex generalis commencer à apprendre
|
|
ustawa ogólna, przepis ogólny
|
|
|
|
lex specialis commencer à apprendre
|
|
ustawa szczególna, przepis szczególny
|
|
|
|
lex prior/anterior commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
lex posterior commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
lex superior commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
lex inferior commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
promulgatio legis commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
promulgatio publicatio commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
vacatio legis commencer à apprendre
|
|
"wakacje ustawy" - spoczywanie ustawy (okres pomiędzy wydaniem ustawy a jej wejściem w życie)
|
|
|
|
abrogatio commencer à apprendre
|
|
uchylenie ustawy w całości
|
|
|
|
derogatio commencer à apprendre
|
|
częściowe uchylenie ustawy
|
|
|
|
obrogatio commencer à apprendre
|
|
pośrednie uchylenie ustawy
|
|
|
|
legis interpretatio commencer à apprendre
|
|
wykładnia (interpretacja) prawa, tłumaczenie
|
|
|
|
ratio legis commencer à apprendre
|
|
racja prawna (sens, logika ustawy)
|
|
|
|
ratio decidendi commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
mens legis commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
legislator commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
sententia commencer à apprendre
|
|
wyrok, sentencja, myśl, przysłowie
|
|
|
|
sententia legis commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
verba legis commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
analogia legis commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
contra legem commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
insta legem commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
secundum legem commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
ex lege commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
de lege ferenda commencer à apprendre
|
|
omówić z punktu widzenia przyszłego prawa
|
|
|
|
de lege lata commencer à apprendre
|
|
z punktu widzenia prawa obowiązującego, obowiązującej ustawy
|
|
|
|
iurisdictio contentiosa commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
iurisdictio volunteria commencer à apprendre
|
|
sądownictwo niesporne, jurysdykcja nieprocesowa
|
|
|
|
iudicium commencer à apprendre
|
|
sąd (w znaczeniu różnorakim, gmach, kollegium sędziowskie)
|
|
|
|
forum commencer à apprendre
|
|
plac publiczny, wolna przestrzeń ale także sąd
|
|
|
|
forum domasticum commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
forum internum commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
forum externum commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
forum domicilii commencer à apprendre
|
|
sąd właściwy ze względu na miesce zamieszkania strony pozwanej
|
|
|
|
forum competens commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
forum convenius commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
curia commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
iurisprudentia commencer à apprendre
|
|
prawoznawstwo, znajomość prawa (znajomość norm prawnych i ich stosowanie w praktyce)
|
|
|
|
ignorantia iuris commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
ignorantia facti commencer à apprendre
|
|
nieznajomość stanu faktycznego
|
|
|
|
obricti iuris ratio commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
iustitia commencer à apprendre
|
|
sprawiedliwość, wymiar sprawiedliwości
|
|
|
|
iustus commencer à apprendre
|
|
sprawiedliwy, prawy, słuszny
|
|
|
|
iniustus commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
iniuria commencer à apprendre
|
|
bezprawie, szkoda, krzywda, niesprawiedliwość
|
|
|
|
iudex commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
iudices commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
iudex a quo commencer à apprendre
|
|
sędzia od którego pochodzi skarżone orzeczenie
|
|
|
|
iudex ad quem commencer à apprendre
|
|
sędzia do którego kierowany jest środek odwoławczy
|
|
|
|
iudex inhabilis commencer à apprendre
|
|
sędzia wyłączony ze sprawy
|
|
|
|
iudex corruptus commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
iudex suspectus commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
iudico, iudicare commencer à apprendre
|
|
sądzić (jako sędzia lub jako własne zdanie)
|
|
|
|
iurisdictio commencer à apprendre
|
|
zakres władzy sędziowskiej, wymiar sprawiedliwości, jurysdykcja
|
|
|