Italian sentences from Tatoeba 7

 0    1 000 fiche    aleksandra.eska
commencer à apprendre

Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
I am on duty now.
commencer à apprendre
Sono in servizio ora.
I am out of work.
commencer à apprendre
Sono disoccupato.
I am pretty sure.
commencer à apprendre
Sono abbastanza sicuro.
I am really lazy.
commencer à apprendre
Sono davvero pigro.
I am still alone.
commencer à apprendre
Sono ancora solo.
I am truly sorry.
commencer à apprendre
Sono davvero dispiaciuto.
I appreciate you.
commencer à apprendre
Ti apprezzo.
I ate on the bus.
commencer à apprendre
Ho mangiato sull'autobus.
I began the book.
commencer à apprendre
Ho iniziato il libro.
I believe in God.
commencer à apprendre
Credo in Dio.
I believe in Ken.
commencer à apprendre
Credo in Ken.
I believe in him.
commencer à apprendre
Credo in lui.
I believe in you.
commencer à apprendre
Credo in te.
I bought a watch.
commencer à apprendre
Ho comprato un orologio.
I bowed politely.
commencer à apprendre
Mi sono inchinato cortesemente.
I brought a book.
commencer à apprendre
Ho portato un libro.
I can bake bread.
commencer à apprendre
So fare il pane.
I can't beat Tom.
commencer à apprendre
Non riesco a battere Tom.
I can't complain.
commencer à apprendre
Non posso lamentarmi.
I can't eat meat.
commencer à apprendre
Non posso mangiare carne.
I can't eat pork.
commencer à apprendre
Non posso mangiare il maiale.
I can't find Tim.
commencer à apprendre
Non riesco a trovare Tim.
I can't fire Tom.
commencer à apprendre
Non posso licenziare Tom.
I can't fix this.
commencer à apprendre
Non posso ripararlo.
I can't hate you.
commencer à apprendre
Non posso odiarti.
I can't reach it.
commencer à apprendre
Non riesco a raggiungerlo.
I can't see well.
commencer à apprendre
Non riesco a vedere bene.
I can't show you.
commencer à apprendre
Non posso mostrartelo.
I cannot whistle.
commencer à apprendre
Non so fischiare.
I confiscated it.
commencer à apprendre
L'ho confiscato.
I could be wrong.
commencer à apprendre
Potrei sbagliarmi.
I could kiss you.
commencer à apprendre
Potrei baciarti.
I couldn't do it.
commencer à apprendre
Non riuscivo a farlo.
I deserve better.
commencer à apprendre
Merito di meglio.
I didn't get one.
commencer à apprendre
Non ne ho ricevuto uno.
I didn't like it.
commencer à apprendre
Non mi è piaciuto.
I didn't mean it.
commencer à apprendre
Non intendevo questo.
I didn't see you.
commencer à apprendre
Non ti ho visto.
I didn't want it.
commencer à apprendre
Non lo volevo.
I dislike coffee.
commencer à apprendre
Non mi piace il caffè.
I don't allow it.
commencer à apprendre
Non lo permetto.
I don't care, OK?
commencer à apprendre
Non mi interessa, OK?
I don't doubt it.
commencer à apprendre
Non lo dubito.
I don't eat meat.
commencer à apprendre
Non mangio carne.
I don't eat pork.
commencer à apprendre
Non mangio carne di maiale.
I don't envy him.
commencer à apprendre
Non lo invidio.
I don't envy you.
commencer à apprendre
Non ti invidio.
I don't know Tom.
commencer à apprendre
Non conosco Tom.
I don't know her.
commencer à apprendre
Non la conosco.
I don't know him.
commencer à apprendre
Non lo conosco.
I don't know yet.
commencer à apprendre
Non so ancora.
I don't know you.
commencer à apprendre
Non ti conosco.
I don't like her.
commencer à apprendre
Non mi piace.
I don't like him.
commencer à apprendre
Non mi piace.
I don't like tea.
commencer à apprendre
Non mi piace il tè.
I don't love Tom.
commencer à apprendre
Non amo Tom.
I don't love you.
commencer à apprendre
Non ti amo.
I don't remember.
commencer à apprendre
Non mi ricordo.
I don't think so.
commencer à apprendre
Non la penso così.
I don't want her.
commencer à apprendre
Non la voglio.
I don't want one.
commencer à apprendre
Non ne voglio uno.
I drink tea, too.
commencer à apprendre
Anche io bevo del tè.
I drive a hybrid.
commencer à apprendre
Guido un ibrido.
I feel bad today.
commencer à apprendre
Mi sento male oggi.
I feel depressed.
commencer à apprendre
Mi sento depresso.
I feel lethargic.
commencer à apprendre
Mi sento letargico.
I feel safe here.
commencer à apprendre
Mi sento al sicuro qui.
I feel so lonely.
commencer à apprendre
Mi sento così solo.
I feel so pretty.
commencer à apprendre
Mi sento così carina.
I feel something.
commencer à apprendre
Sento qualcosa.
I feel very sick.
commencer à apprendre
Mi sento molto male.
I feel your pain.
commencer à apprendre
Compatisco il tuo dolore.
I felt depressed.
commencer à apprendre
Mi sentivo depresso.
I found my shoes.
commencer à apprendre
Ho ritrovato le mie scarpe.
I found your cap.
commencer à apprendre
Ho trovato il tuo cappello.
I gave it to Tom.
commencer à apprendre
L'ho dato a Tom.
I get up at 7:00.
commencer à apprendre
Mi alzo alle 7:00.
I got paid today.
commencer à apprendre
Sono stato pagato oggi.
I guess we could.
commencer à apprendre
Penso che potremmo.
I had a flu shot.
commencer à apprendre
Ho fatto il vaccino contro l'influenza.
I had a headache.
commencer à apprendre
Avevo mal di testa.
I hate Halloween.
commencer à apprendre
Odio Halloween.
I hate asparagus.
commencer à apprendre
Odio gli asparagi.
I hate chemistry.
commencer à apprendre
Detesto la chimica.
I hate hypocrisy.
commencer à apprendre
Odio l'ipocrisia.
I hate surprises.
commencer à apprendre
Odio le sorprese.
I have a bicycle.
commencer à apprendre
Ho una bici.
I have a big dog.
commencer à apprendre
Ho un cane grande.
I have a diploma.
commencer à apprendre
Ho una laurea.
I have a grenade.
commencer à apprendre
Io ho una granata.
I have a problem.
commencer à apprendre
Ho un problema.
I have a receipt.
commencer à apprendre
Ho una ricevuta.
I have a request.
commencer à apprendre
Ho una richiesta.
I have a scooter.
commencer à apprendre
Ho uno scooter.
I have allergies.
commencer à apprendre
Ho delle allergie.
I have asked him.
commencer à apprendre
Gli ho chiesto.
I have been busy.
commencer à apprendre
Sono stato occupato.
I have blue eyes.
commencer à apprendre
Ho gli occhi blu.
I have forgotten.
commencer à apprendre
Mi sono scordato.
I have hay fever.
commencer à apprendre
Ho la febbre da fieno.
I have insurance.
commencer à apprendre
Ho l'assicurazione.
I have no excuse.
commencer à apprendre
Non ho scuse.
I have no family.
commencer à apprendre
Non ho una famiglia.
I have questions.
commencer à apprendre
Ho delle domande.
I have some pens.
commencer à apprendre
Ho alcune penne.
I have some time.
commencer à apprendre
Ho tempo.
I have something.
commencer à apprendre
Ho qualcosa.
I have standards.
commencer à apprendre
Ho degli standard.
I have the money.
commencer à apprendre
Ho i soldi.
I have the video.
commencer à apprendre
Ho il video.
I have to change.
commencer à apprendre
Devo cambiare.
I have to go now.
commencer à apprendre
Devo andare ora.
I have turned 20.
commencer à apprendre
Ho compiuto 20 anni.
I have two books.
commencer à apprendre
Ho due libri.
I have your coat.
commencer à apprendre
Ho il tuo cappotto.
I hear something.
commencer à apprendre
Sento qualcosa.
I heard a scream.
commencer à apprendre
Ho sentito un urlo.
I heard coughing.
commencer à apprendre
Ho sentito tossire.
I heard it on TV.
commencer à apprendre
L'ho sentito in TV.
I hope it's good.
commencer à apprendre
Spero che sia buono.
I just need time.
commencer à apprendre
Ho semplicemente bisogno di tempo.
I just opened it.
commencer à apprendre
L'ho appena aperto.
I kicked the dog.
commencer à apprendre
Ho calciato il cane.
I know I'm wrong.
commencer à apprendre
So di sbagliarmi.
I know about you.
commencer à apprendre
So di te.
I know it's true.
commencer à apprendre
So che è vero.
I know my rights.
commencer à apprendre
Conosco i miei diritti.
I know only this.
commencer à apprendre
So solo questo.
I know the truth.
commencer à apprendre
Io conosco la verità.
I know this song.
commencer à apprendre
Conosco questa canzone.
I know who he is.
commencer à apprendre
So chi è.
I know your name.
commencer à apprendre
Io so il tuo nome.
I left a message.
commencer à apprendre
Ho lasciato un messaggio.
I let in the cat.
commencer à apprendre
Ho lasciato entrare il gatto.
I like Saturdays.
commencer à apprendre
Mi piace il sabato.
I like astrology.
commencer à apprendre
Mi piace l'astrologia.
I like chocolate.
commencer à apprendre
Mi piace la cioccolata.
I like fresh air.
commencer à apprendre
Mi piace l'aria fresca.
I like green tea.
commencer à apprendre
Mi piace il tè verde.
I like languages.
commencer à apprendre
Mi piacciono le lingue.
I like mysteries.
commencer à apprendre
Mi piacciono i misteri.
I like pop music.
commencer à apprendre
Mi piace la musica pop.
I like red roses.
commencer à apprendre
Mi piacciono le rose rosse.
I like surprises.
commencer à apprendre
Mi piacciono le sorprese.
I like that idea.
commencer à apprendre
Mi piace quell'idea.
I like that song.
commencer à apprendre
Mi piace quella canzone.
I like the beach.
commencer à apprendre
Mi piace la spiaggia.
I like these two.
commencer à apprendre
Mi piacciono questi due.
I like this book.
commencer à apprendre
Mi piace questo libro.
I like this game.
commencer à apprendre
A me piace questo gioco.
I like this song.
commencer à apprendre
Mi piace questa canzone.
I like to travel.
commencer à apprendre
A me piace viaggiare.
I like your city.
commencer à apprendre
Mi piace la vostra città.
I like your dogs.
commencer à apprendre
Mi piacciono i tuoi cani.
I like your hair.
commencer à apprendre
Mi piacciono i tuoi capelli.
I liked it a lot.
commencer à apprendre
Mi piacque molto.
I lit the candle.
commencer à apprendre
Ho acceso la candela.
I live in Boston.
commencer à apprendre
Vivo a Boston.
I live in Tahiti.
commencer à apprendre
Vivo a Tahiti.
I live in Turkey.
commencer à apprendre
Vivo in Turchia.
I live near here.
commencer à apprendre
Vivo qua vicino.
I look up to you.
commencer à apprendre
Io ti stimo.
I lost my camera.
commencer à apprendre
Ho perso la mia macchina fotografica.
I lost my wallet.
commencer à apprendre
Ho perso il mio portafoglio.
I lost the watch.
commencer à apprendre
Ho perso l'orologio.
I love Australia.
commencer à apprendre
Amo l'Australia.
I love Christmas.
commencer à apprendre
Amo il Natale.
I love chocolate.
commencer à apprendre
Io adoro la cioccolata.
I love gardening.
commencer à apprendre
Amo il giardinaggio.
I love that show.
commencer à apprendre
Amo quello show.
I love that song.
commencer à apprendre
Amo quella canzone.
I love this part.
commencer à apprendre
Amo questa parte.
I love this song.
commencer à apprendre
Amo questa canzone.
I love this town.
commencer à apprendre
Amo questa città.
I love traveling.
commencer à apprendre
Io amo viaggiare.
I love what I do.
commencer à apprendre
Amo quello che faccio.
I love you a lot.
commencer à apprendre
Ti amo molto.
I love your city.
commencer à apprendre
Amo la sua città.
I love your eyes.
commencer à apprendre
Amo i tuoi occhi.
I love your hair.
commencer à apprendre
Amo i tuoi capelli.
I made Tom laugh.
commencer à apprendre
Ho fatto ridere Tom.
I made a mistake.
commencer à apprendre
Ho fatto un errore.
I made breakfast.
commencer à apprendre
Preparai la colazione.
I made her happy.
commencer à apprendre
L'ho resa felice.
I made spaghetti.
commencer à apprendre
Ho preparato degli spaghetti.
I make the rules.
commencer à apprendre
Faccio le regole.
I met my friends.
commencer à apprendre
Ho incontrato i miei amici.
I might be wrong.
commencer à apprendre
Potrei sbagliarmi.
I miss my family.
commencer à apprendre
Mi manca la mia famiglia.
I must apologize.
commencer à apprendre
Devo scusarmi.
I must leave now.
commencer à apprendre
Devo partire ora.
I must thank him.
commencer à apprendre
Devo ringraziarlo.
I must wait here.
commencer à apprendre
Io devo aspettare qui.
I need a holiday.
commencer à apprendre
Mi serve una vacanza.
I need a miracle.
commencer à apprendre
Mi serve un miracolo.
I need a new car.
commencer à apprendre
Ho bisogno di una nuova automobile.
I need a new one.
commencer à apprendre
Me ne serve uno nuovo.
I need an answer.
commencer à apprendre
Ho bisogno di una risposta.
I need first aid.
commencer à apprendre
Mi serve del primo soccorso.
I need more room.
commencer à apprendre
Ho bisogno di più spazio.
I need more time.
commencer à apprendre
Ho bisogno di più tempo.
I need new shoes.
commencer à apprendre
Ho bisogno di scarpe nuove.
I need some soap.
commencer à apprendre
Ho bisogno di un po' di sapone.
I need some time.
commencer à apprendre
Mi serve un po' di tempo.
I need that tape.
commencer à apprendre
Mi serve quel nastro.
I need to change.
commencer à apprendre
Devo cambiare.
I need your help.
commencer à apprendre
Ho bisogno del tuo aiuto.
I never eat meat.
commencer à apprendre
Non mangio mai carne.
I owe him a debt.
commencer à apprendre
Gli devo un debito.
I owe you a beer.
commencer à apprendre
Ti devo una birra.
I own a computer.
commencer à apprendre
Possiedo un computer.
I play the piano.
commencer à apprendre
Suono il piano.
I prefer to walk.
commencer à apprendre
Preferisco camminare.
I really like it.
commencer à apprendre
Mi piace davvero.
I really need it.
commencer à apprendre
Ne ho davvero bisogno.
I said stay back!
commencer à apprendre
Ho detto di stare indietro!
I said stay back.
commencer à apprendre
Ho detto di restare indietro.
I sat among them.
commencer à apprendre
Sedevo in mezzo a loro.
I saw Tom crying.
commencer à apprendre
Ho visto Tom piangere.
I saw everything.
commencer à apprendre
Ho visto tutto.
I saw him go out.
commencer à apprendre
L'ho visto uscire.
I seldom see him.
commencer à apprendre
Lo vedo raramente.
I sell computers.
commencer à apprendre
Vendo computer.
I spoke in class.
commencer à apprendre
Ho parlato in classe.
I started to cry.
commencer à apprendre
Ho cominciato a piangere.
I still love Tom.
commencer à apprendre
Amo ancora Tom.
I still love her.
commencer à apprendre
La amo ancora.
I still love him.
commencer à apprendre
Lo amo ancora.
I still love you.
commencer à apprendre
Ti amo ancora.
I swim every day.
commencer à apprendre
Nuoto ogni giorno.
I think Tom left.
commencer à apprendre
Penso che Tom sia partito.
I told the truth.
commencer à apprendre
Ho detto la verità.
I totally forgot.
commencer à apprendre
Mi sono completamente scordato.
I visited Boston.
commencer à apprendre
Ho visitato Boston.
I waited an hour.
commencer à apprendre
Ho aspettato un'ora.
I waited for Tom.
commencer à apprendre
Ho aspettato Tom.
I walk every day.
commencer à apprendre
Cammino tutti i giorni.
I walk to school.
commencer à apprendre
Vado a scuola a piedi.
I want a blanket.
commencer à apprendre
Voglio una coperta.
I want a hot dog.
commencer à apprendre
Voglio un hot dog.
I want beef, too.
commencer à apprendre
Anche io voglio del manzo.
I want ice cream.
commencer à apprendre
Voglio del gelato.
I want some cake.
commencer à apprendre
Voglio un po' di torta.
I want some food.
commencer à apprendre
Voglio del cibo.
I want some help.
commencer à apprendre
Voglio un po' di aiuto.
I want some milk.
commencer à apprendre
Voglio del latte.
I want the truth.
commencer à apprendre
Voglio la verità.
I want to change.
commencer à apprendre
Voglio cambiare.
I want to eat it.
commencer à apprendre
Voglio mangiarlo.
I want to go out.
commencer à apprendre
Voglio uscire.
I want to retire.
commencer à apprendre
Voglio andare in pensione.
I was 13 in 2003.
commencer à apprendre
Avevo 13 anni nel 2003.
I was a rich man.
commencer à apprendre
Ero un uomo ricco.
I was astonished.
commencer à apprendre
Ero stupito.
I was born there.
commencer à apprendre
Sono nato lì.
I was distracted.
commencer à apprendre
Ero distratto.
I was frightened.
commencer à apprendre
Ero spaventato.
I was having fun.
commencer à apprendre
Mi stavo divertendo.
I was in a hurry.
commencer à apprendre
Ero di fretta.
I was in all day.
commencer à apprendre
Sono stato dentro tutto il giorno.
I was in command.
commencer à apprendre
Ero in comando.
I was in the car.
commencer à apprendre
Ero in macchina.
I was in the gym.
commencer à apprendre
Ero in palestra.
I was on a break.
commencer à apprendre
Ero in pausa.
I was so careful.
commencer à apprendre
Ero così prudente.
I was so certain.
commencer à apprendre
Ero così sicuro.
I was so worried.
commencer à apprendre
Ero così preoccupato.
I was speechless.
commencer à apprendre
Ero senza parole.
I was sure of it.
commencer à apprendre
Ne ero sicuro.
I was too afraid.
commencer à apprendre
Avevo troppa paura.
I was unprepared.
commencer à apprendre
Ero impreparato.
I was very tired.
commencer à apprendre
Ero molto stanco.
I was young once.
commencer à apprendre
Ero giovane una volta.
I washed the car.
commencer à apprendre
Ho lavato la macchina.
I wasn't helpful.
commencer à apprendre
Non sono stato d'aiuto.
I wasn't invited.
commencer à apprendre
Non ero invitato.
I wasn't kidding.
commencer à apprendre
Non stavo scherzando.
I wasn't looking.
commencer à apprendre
Non stavo guardando.
I wasn't serious.
commencer à apprendre
Non ero serio.
I wasn't staring.
commencer à apprendre
Non stavo fissando.
I wasn't talking.
commencer à apprendre
Non stavo parlando.
I wasn't trapped.
commencer à apprendre
Non ero intrappolato.
I wasn't unlucky.
commencer à apprendre
Non sono stato sfortunato.
I wasn't working.
commencer à apprendre
Non stavo lavorando.
I wasn't worried.
commencer à apprendre
Non ero preoccupato.
I wasn't yelling.
commencer à apprendre
Non stavo gridando.
I went to Boston.
commencer à apprendre
Sono andato a Boston.
I will buy a car.
commencer à apprendre
Comprerò una macchina.
I will shoot her.
commencer à apprendre
Le sparerò.
I will shoot him.
commencer à apprendre
Gli sparo.
I will translate.
commencer à apprendre
Tradurrò.
I will try again.
commencer à apprendre
Riproverò.
I won't be alone.
commencer à apprendre
Non sarò da solo.
I won't be quiet.
commencer à apprendre
Non starò calmo.
I won't be ready.
commencer à apprendre
Non sarò pronto.
I won't help you.
commencer à apprendre
Non ti aiuterò.
I won't miss Tom.
commencer à apprendre
Non mi mancherà Tom.
I won't need you.
commencer à apprendre
Non avrò bisogno di te.
I won't stop you.
commencer à apprendre
Non ti fermerò.
I won't tell Tom.
commencer à apprendre
Non lo dirò a Tom.
I work in a bank.
commencer à apprendre
Lavoro in una banca.
I wouldn't do it.
commencer à apprendre
Non lo farei.
I wrote a letter.
commencer à apprendre
Ho scritto una lettera.
I wrote the book.
commencer à apprendre
Ho scritto il libro.
I'd have said no.
commencer à apprendre
Avrei detto di no.
I'd like a salad.
commencer à apprendre
Vorrei un'insalata.
I'd like to help.
commencer à apprendre
Vorrei aiutare.
I'll be at Tom's.
commencer à apprendre
Sarò da Tom.
I'll be discreet.
commencer à apprendre
Sarò discreto.
I'll be punished.
commencer à apprendre
Verrò punito.
I'll be watching.
commencer à apprendre
Guarderò.
I'll check again.
commencer à apprendre
Controllerò ancora.
I'll consider it.
commencer à apprendre
Lo considererò.
I'll do it alone.
commencer à apprendre
Lo farò da solo.
I'll do the rest.
commencer à apprendre
Farò il resto.
I'll eat it here.
commencer à apprendre
Lo mangio qui.
I'll forgive you.
commencer à apprendre
Ti perdonerò.
I'll get changed.
commencer à apprendre
Mi cambierò.
I'll get my coat.
commencer à apprendre
Prenderò il mio cappotto.
I'll get my keys.
commencer à apprendre
Prenderò le mie chiavi.
I'll get over it.
commencer à apprendre
Lo supererò.
I'll go find Tom.
commencer à apprendre
Andrò a trovare Tom.
I'll go get some.
commencer à apprendre
Andrò a prenderne un po'
I'll go get them.
commencer à apprendre
Andrò a prenderli.
I'll go shopping.
commencer à apprendre
Andrò a fare acquisti.
I'll go this way.
commencer à apprendre
Andrò da questa parte.
I'll go with you.
commencer à apprendre
Andrò con te.
I'll have dinner.
commencer à apprendre
Cenerò.
I'll look around.
commencer à apprendre
Mi guarderò attorno.
I'll lose weight.
commencer à apprendre
Perderò peso.
I'll never learn.
commencer à apprendre
Non imparerò mai.
I'll never leave.
commencer à apprendre
Non partirò mai.
I'll protect you.
commencer à apprendre
Ti proteggerò.
I'll replace Tom.
commencer à apprendre
Rimpiazzerò Tom.
I'll sleep on it.
commencer à apprendre
Ci dormirò sopra.
I'll take a look.
commencer à apprendre
Darò un'occhiata.
I'll talk to Tom.
commencer à apprendre
Parlerò con Tom.
I'll try my luck.
commencer à apprendre
Tenterò la fortuna.
I'm 18 years old.
commencer à apprendre
Ho diciotto anni.
I'm 24 years old.
commencer à apprendre
Ho 24 anni.
I'm 25 years old.
commencer à apprendre
Ho 25 anni.
I'm Susan Greene.
commencer à apprendre
Sono Susan Greene.
I'm Tom's father.
commencer à apprendre
Sono il padre di Tom.
I'm Tom's friend.
commencer à apprendre
Sono l'amico di Tom.
I'm a bit groggy.
commencer à apprendre
Sono un po' disorientato.
I'm a bookkeeper.
commencer à apprendre
Sono un contabile.
I'm a cartoonist.
commencer à apprendre
Sono un fumettista.
I'm a journalist.
commencer à apprendre
Sono un giornalista.
I'm a normal guy.
commencer à apprendre
Sono un tizio normale.
I'm a translator.
commencer à apprendre
Sono un traduttore.
I'm able to swim.
commencer à apprendre
Sono capace di nuotare.
I'm about to die.
commencer à apprendre
Sto per morire.
I'm about to eat.
commencer à apprendre
Sto per mangiare.
I'm almost broke.
commencer à apprendre
Sono quasi al verde.
I'm already rich.
commencer à apprendre
Sono già ricco.
I'm already sick.
commencer à apprendre
Sto già male.
I'm always happy.
commencer à apprendre
Sono sempre felice.
I'm always moody.
commencer à apprendre
Sono sempre di cattivo umore.
I'm always tired.
commencer à apprendre
Sono sempre stanco.
I'm ambidextrous.
commencer à apprendre
Sono ambidestro.
I'm an alcoholic.
commencer à apprendre
Sono un alcolizzato.
I'm an assistant.
commencer à apprendre
Sono un assistente.
I'm being honest.
commencer à apprendre
Sono onesto.
I'm cold and wet.
commencer à apprendre
Sono freddo e bagnato.
I'm coming early.
commencer à apprendre
Verrò presto.
I'm dead serious.
commencer à apprendre
Sono serissimo.
I'm disorganized.
commencer à apprendre
Sono disorganizzato.
I'm doing my job.
commencer à apprendre
Sto facendo il mio lavoro.
I'm done working.
commencer à apprendre
Ho finito di lavorare.
I'm easily bored.
commencer à apprendre
Mi annoio facilmente.
I'm enthusiastic.
commencer à apprendre
Sono entusiasta.
I'm exaggerating.
commencer à apprendre
Esagero.
I'm fairly happy.
commencer à apprendre
Sono discretamente felice.
I'm feeling down.
commencer à apprendre
Mi sento triste.
I'm feeling fine.
commencer à apprendre
Mi sento bene.
I'm finished now.
commencer à apprendre
Ho finito ora.
I'm free tonight.
commencer à apprendre
Sono libero stasera.
I'm from America.
commencer à apprendre
Vengo dall'America.
I'm from Croatia.
commencer à apprendre
Vengo dalla Croazia.
I'm from England.
commencer à apprendre
Vengo dall'Inghilterra.
I'm from Georgia.
commencer à apprendre
Vengo dalla Georgia.
I'm from Romania.
commencer à apprendre
Vengo dalla Romania.
I'm from Sapporo.
commencer à apprendre
Vengo da Sapporo.
I'm from the FBI.
commencer à apprendre
Vengo dall'FBI.
I'm glad to help.
commencer à apprendre
Sono felice di aiutare.
I'm going aboard.
commencer à apprendre
Sto salendo a bordo.
I'm going inside.
commencer à apprendre
Sto andando dentro.
I'm going to bed.
commencer à apprendre
Vado a letto!
I'm going to die.
commencer à apprendre
Sto per morire.
I'm going to pay.
commencer à apprendre
Vado a pagare.
I'm happy enough.
commencer à apprendre
Sono sufficientemente felice.
I'm here to stay.
commencer à apprendre
Sono destinato a durare.
I'm in the attic.
commencer à apprendre
Sono in soffitta.
I'm in the house.
commencer à apprendre
Sono in casa.
I'm just kidding.
commencer à apprendre
Sto solo scherzando.
I'm just looking.
commencer à apprendre
Sto solo dando un'occhiata.
I'm not a beggar.
commencer à apprendre
Non sono un mendicante.
I'm not a doctor.
commencer à apprendre
Non sono un medico.
I'm not a lawyer.
commencer à apprendre
Non sono un avvocato.
I'm not an idiot.
commencer à apprendre
Non sono un idiota.
I'm not bragging.
commencer à apprendre
Non mi sto vantando.
I'm not creative.
commencer à apprendre
Non sono creativo.
I'm not like Tom.
commencer à apprendre
Non sono come Tom.
I'm not so brave.
commencer à apprendre
Non sono così coraggioso.
I'm off duty now.
commencer à apprendre
Non sono in servizio ora.
I'm on probation.
commencer à apprendre
Sono in libertà vigilata.
I'm on your side.
commencer à apprendre
Sono al tuo fianco.
I'm out of shape.
commencer à apprendre
Sono fuori forma.
I'm pretty tired.
commencer à apprendre
Sono abbastanza stanco.
I'm proud of you.
commencer à apprendre
Sono fiero di te.
I'm ready to die.
commencer à apprendre
Sono pronto a morire.
I'm really broke.
commencer à apprendre
Sono davvero al verde.
I'm right-handed.
commencer à apprendre
Sono destrorso.
I'm so bad at it.
commencer à apprendre
Faccio così schifo a riguardo.
I'm still single.
commencer à apprendre
Sono ancora single.
I'm still sleepy.
commencer à apprendre
Sono ancora assonnato.
I'm such a loser.
commencer à apprendre
Sono un tale perdente.
I'm used to that.
commencer à apprendre
Ci sono abituato.
I'm very relaxed.
commencer à apprendre
Sono molto rilassato.
I'm very serious.
commencer à apprendre
Sono molto serio.
I'm very thirsty.
commencer à apprendre
Ho molta sete.
I'm very unhappy.
commencer à apprendre
Sono molto infelice.
I'm very worried.
commencer à apprendre
Ho una grande preoccupazione.
I'm with the FBI.
commencer à apprendre
Sono con l'FBI.
I'm your brother.
commencer à apprendre
Sono tuo fratello.
I've been mugged.
commencer à apprendre
Sono stato rapinato.
I've felt better.
commencer à apprendre
Mi sono sentito meglio.
I've found a job.
commencer à apprendre
Ho trovato un lavoro.
I've heard worse.
commencer à apprendre
Ho sentito di peggio.
I've lost my bag.
commencer à apprendre
Ho perso la mia borsa.
I've seen enough.
commencer à apprendre
Ho visto abbastanza.
I've seen it all.
commencer à apprendre
Ho visto tutto.
In fact she lied.
commencer à apprendre
Infatti ha mentito.
Is Tom awake yet?
commencer à apprendre
Tom è già sveglio?
Is Tom here, too?
commencer à apprendre
Anche Tom è qui?
Is Tom satisfied?
commencer à apprendre
Tom è soddisfatto?
Is Tom that good?
commencer à apprendre
Tom è così bravo?
Is Tom with Mary?
commencer à apprendre
Tom è con Mary?
Is everything OK?
commencer à apprendre
È tutto OK?
Is he still here?
commencer à apprendre
È ancora qui?
Is she beautiful?
commencer à apprendre
È bella?
Is that a riddle?
commencer à apprendre
Quello è un indovinello?
Is that for sale?
commencer à apprendre
Quello è in vendita?
Is the apple red?
commencer à apprendre
La mela è rossa?
Is the bank open?
commencer à apprendre
La banca è aperta?
Is the lake deep?
commencer à apprendre
Il lago è profondo?
Is the meat good?
commencer à apprendre
La carne è buona?
Is the work done?
commencer à apprendre
Il lavoro è completato?
Is this a flower?
commencer à apprendre
Questo è un fiore?
Is this annoying?
commencer à apprendre
Questo è fastidioso?
Is this for sale?
commencer à apprendre
Questo è in vendita?
Is this your DVD?
commencer à apprendre
Questo è il tuo DVD?
Is this your car?
commencer à apprendre
Questa è la tua macchina?
Is this your pen?
commencer à apprendre
Questa è la tua biro?
Isn't he Italian?
commencer à apprendre
Non è italiano?
Isn't it Tuesday?
commencer à apprendre
Non è martedì?
Isn't it perfect?
commencer à apprendre
Non è perfetto?
Isn't that right?
commencer à apprendre
Non è giusto?
Isn't that weird?
commencer à apprendre
Non è strano?
It almost worked.
commencer à apprendre
Ha quasi funzionato.
It can't be true.
commencer à apprendre
Non può essere vero.
It doesn't exist.
commencer à apprendre
Non esiste.
It is cloudy now.
commencer à apprendre
È nuvoloso adesso.
It is cold today.
commencer à apprendre
Fa freddo oggi.
It is impossible.
commencer à apprendre
È impossibile.
It is your right.
commencer à apprendre
È il tuo diritto.
It looks amazing.
commencer à apprendre
Sembra sorprendente.
It looks painful.
commencer à apprendre
Sembra doloroso.
It made me laugh.
commencer à apprendre
Mi ha fatto ridere.
It made me smile.
commencer à apprendre
Mi ha fatto sorridere.
It makes me sick.
commencer à apprendre
Mi fa stare male.
It may rain soon.
commencer à apprendre
Potrebbe piovere presto.
It never existed.
commencer à apprendre
Non è mai esistito.
It seems strange.
commencer à apprendre
Sembra strano.
It was a bad job.
commencer à apprendre
Era un pessimo lavoro.
It was destroyed.
commencer à apprendre
È stato distrutto.
It was last year.
commencer à apprendre
Era l'anno scorso.
It was terrorism.
commencer à apprendre
Era terrorismo.
It was the truth.
commencer à apprendre
Era la verità.
It was very dark.
commencer à apprendre
Era molto scuro.
It was very hard.
commencer à apprendre
È stata durissima.
It was wonderful.
commencer à apprendre
Era magnifico.
It was yesterday.
commencer à apprendre
Era ieri.
It wasn't a joke.
commencer à apprendre
Non era una battuta.
It wasn't enough.
commencer à apprendre
Non era abbastanza.
It will be scary.
commencer à apprendre
Sarà pauroso.
It won't be easy.
commencer à apprendre
Non sarà facile.
It'll snow today.
commencer à apprendre
Nevicherà oggi.
It's Greek to me.
commencer à apprendre
È arabo per me.
It's a big world.
commencer à apprendre
È un grande mondo.
It's a clear day.
commencer à apprendre
È una giornata pulita.
It's a good deal.
commencer à apprendre
È un buon affare.
It's a rainy day.
commencer à apprendre
È un giorno di pioggia.
It's a sunflower.
commencer à apprendre
È un girasole.
It's a sunny day.
commencer à apprendre
È un giorno soleggiato.
It's a windy day.
commencer à apprendre
È una giornata ventosa.
It's almost late.
commencer à apprendre
Ormai è tardi.
It's almost noon.
commencer à apprendre
È quasi mezzogiorno.
It's almost over.
commencer à apprendre
È quasi finito.
It's dark inside.
commencer à apprendre
C'è buio dentro.
It's going badly.
commencer à apprendre
Sta andando malamente.
It's hot in here.
commencer à apprendre
C'è caldo qua.
It's in the well.
commencer à apprendre
È nel pozzo.
It's just a bird.
commencer à apprendre
È solo un uccello.
It's just a game.
commencer à apprendre
È solo un gioco.
It's monkey meat.
commencer à apprendre
È carne di scimmia.
It's my turn now.
commencer à apprendre
È il mio turno ora.
It's not a bribe.
commencer à apprendre
Non è una bustarella.
It's not a crime.
commencer à apprendre
Non è un crimine.
It's not a dream.
commencer à apprendre
Non è un sogno.
It's not a trick.
commencer à apprendre
Non è uno scherzo.
It's not a watch.
commencer à apprendre
Non è un orologio.
It's not from me.
commencer à apprendre
Non viene da me.
It's not special.
commencer à apprendre
Non è speciale.
It's one o'clock.
commencer à apprendre
È l'una.
It's only a game.
commencer à apprendre
È solo un gioco.
It's our destiny.
commencer à apprendre
È il nostro destino.
It's pitch black.
commencer à apprendre
È buio pesto.
It's pretty cold.
commencer à apprendre
Fa abbastanza freddo.
It's pretty good.
commencer à apprendre
È abbastanza buono.
It's pretty wild.
commencer à apprendre
È abbastanza selvaggio.
It's rainy today.
commencer à apprendre
Oggi è piovoso.
It's rather cold.
commencer à apprendre
Fa abbastanza freddo.
It's second-hand.
commencer à apprendre
È di seconda mano.
It's so exciting.
commencer à apprendre
È così emozionante.
It's still early.
commencer à apprendre
È ancora presto.
It's sunny today.
commencer à apprendre
C'è il sole oggi.
It's the big one.
commencer à apprendre
È quello grosso.
It's their fault.
commencer à apprendre
È colpa loro.
It's their right.
commencer à apprendre
È il loro diritto.
It's time to eat.
commencer à apprendre
È ora di mangiare.
It's transparent.
commencer à apprendre
È trasparente.
It's very direct.
commencer à apprendre
È molto diretto.
It's very sticky.
commencer à apprendre
È molto appiccicoso.
It's worth a try.
commencer à apprendre
Ne vale la pena provare.
Japan is in Asia.
commencer à apprendre
Il Giappone è in Asia.
Jiro is not here.
commencer à apprendre
Jiro non è qui.
Just a moment...
commencer à apprendre
Solo un momento...
Just be yourself.
commencer à apprendre
Semplicemente sii te stesso.
Just turn around.
commencer à apprendre
Semplicemente girati.
Kate keeps a dog.
commencer à apprendre
Kate ha un cane.
Keep the dog out.
commencer à apprendre
Lascia il cane fuori.
Ken has a guitar.
commencer à apprendre
Ken ha una chitarra.
Ken has two cats.
commencer à apprendre
Ken ha due gatti.
Leave that there.
commencer à apprendre
Lascialo là.
Let Tom have fun.
commencer à apprendre
Lascia divertire Tom.
Let go of my arm!
commencer à apprendre
Lasciami andare il braccio!
Let me try again.
commencer à apprendre
Fammi riprovare.
Let them come in.
commencer à apprendre
Fateli entrare.
Let them win one.
commencer à apprendre
Lasciategliene vincere uno.
Let's be careful.
commencer à apprendre
Siamo prudenti.
Let's be friends.
commencer à apprendre
Diventiamo amici.
Let's cross here.
commencer à apprendre
Attraversiamo qui.
Let's get a beer.
commencer à apprendre
Prendiamo una birra.
Let's have lunch.
commencer à apprendre
Pranziamo.
Let's not forget.
commencer à apprendre
Non dimentichiamo.
Let's play darts.
commencer à apprendre
Giochiamo a freccette.
Let's play poker.
commencer à apprendre
Giochiamo a poker.
Let's set a date.
commencer à apprendre
Fissiamo un appuntamento.
Let's take a bus.
commencer à apprendre
Prendiamo un autobus.
Let's try it out.
commencer à apprendre
Proviamolo.
Life is not fair.
commencer à apprendre
La vita non è giusta.
Light the candle.
commencer à apprendre
Accendi la candela.
Lower your voice.
commencer à apprendre
Abbassa la voce.
Lunch is at noon.
commencer à apprendre
Il pranzo è a mezzogiorno.
Make your choice.
commencer à apprendre
Fai la tua scelta.
Mary is a mother.
commencer à apprendre
Mary è una madre.
Mary is gorgeous.
commencer à apprendre
Mary è stupenda.
Mary is kneeling.
commencer à apprendre
Mary è inginocchiata.
Mary is my niece.
commencer à apprendre
Mary è mia nipote.
Mary is neurotic.
commencer à apprendre
Mary è nevrotica.
Maybe I can help.
commencer à apprendre
Forse posso essere d'aiuto.
Maybe it'll snow.
commencer à apprendre
Forse nevicherà.
My brain is full.
commencer à apprendre
Il mio cervello è pieno.
My car is German.
commencer à apprendre
La mia macchina è tedesca.
My cat looks sad.
commencer à apprendre
Il mio gatto sembra triste.
My eyes are blue.
commencer à apprendre
I miei occhi sono blu.
My eyes are sore.
commencer à apprendre
Mi fanno male gli occhi.
My feet are cold.
commencer à apprendre
I miei piedi sono freddi.
My feet get cold.
commencer à apprendre
Ho freddo ai piedi.
My glass is full.
commencer à apprendre
Il mio bicchiere è pieno.
My house is here.
commencer à apprendre
La mia casa è qui.
My mouth was dry.
commencer à apprendre
Avevo la bocca secca.
My nose is itchy.
commencer à apprendre
Mi prude il naso.
My pencil is red.
commencer à apprendre
La mia matita è rossa.
My stomach hurts.
commencer à apprendre
Mi fa male lo stomaco.
My tie is orange.
commencer à apprendre
La mia cravatta è arancione.
My toy is broken.
commencer à apprendre
Il mio gioco è rotto.
My wallet's gone.
commencer à apprendre
Mi è sparito il portafoglio.
My wife beats me.
commencer à apprendre
Mia moglie mi picchia.
Nice to meet you.
commencer à apprendre
Piacere di conoscerti.
No one helped me.
commencer à apprendre
Nessuno mi ha aiutato.
No one likes war.
commencer à apprendre
Nessuno ama la guerra.
No one loves war.
commencer à apprendre
Nessuno ama la guerra.
No one thinks so.
commencer à apprendre
Nessuno la pensa così.
No one will care.
commencer à apprendre
Non importerà a nessuno.
No one will know.
commencer à apprendre
Nessuno lo saprà.
No one's looking.
commencer à apprendre
Nessuno sta guardando.
No one's talking.
commencer à apprendre
Non sta parlando nessuno.
No pain, no gain.
commencer à apprendre
Niente dolore, niente guadagno.
Nobody likes war.
commencer à apprendre
Nessuno ama la guerra.
Nobody loves war.
commencer à apprendre
Nessuno ama la guerra.
Nobody will know.
commencer à apprendre
Non lo saprà nessuno.
Nothing happened.
commencer à apprendre
Non è successo nulla.
Now is your time.
commencer à apprendre
Ora è la tua ora.
Now it's my turn.
commencer à apprendre
Ora è il mio turno.
Now it's perfect.
commencer à apprendre
Ora è perfetto.
Our plan is made.
commencer à apprendre
Il nostro piano è cosa fatta.
Our team may win.
commencer à apprendre
La nostra squadra può vincere.
Pardon my French.
commencer à apprendre
Scusami per il mio francese.
Pass the ketchup.
commencer à apprendre
Passa il ketchup.
Paul talks a lot.
commencer à apprendre
Paul parla molto.
People are dying.
commencer à apprendre
Le persone stanno morendo.
Peter loves Jane.
commencer à apprendre
Peter ama Jane.
Please answer me.
commencer à apprendre
Per favore, rispondimi.
Please be polite.
commencer à apprendre
Per piacere sii educato.
Please come here.
commencer à apprendre
Venite qui, per piacere.
Please don't ask.
commencer à apprendre
Per favore, non chiedere.
Please don't cry.
commencer à apprendre
Ti prego, non piangere.
Please let me in.
commencer à apprendre
Per favore, fammi entrare.
Please phone him.
commencer à apprendre
Telefonagli per favore.
Please sign here.
commencer à apprendre
Per piacere firmi qui.
Please stay here.
commencer à apprendre
Resta qui, per favore.
Please wait here.
commencer à apprendre
Aspetta qui, per piacere.
Please, call him.
commencer à apprendre
Per piacere, chiamalo.
Pray for me, Tom.
commencer à apprendre
Prega per me, Tom.
Pretty, isn't it?
commencer à apprendre
Carino, vero?
Put a sock in it.
commencer à apprendre
Tappati la fogna.
Put on your coat.
commencer à apprendre
Mettiti la giacca.
Put out the fire.
commencer à apprendre
Spegni il fuoco.
Put the box down.
commencer à apprendre
Metti giù la scatola.
Put the gun down.
commencer à apprendre
Abbassa la pistola.
Raise your hands!
commencer à apprendre
Alza le mani!
Raise your voice.
commencer à apprendre
Alza la voce.
Read the article.
commencer à apprendre
Leggi l'articolo.
Red wine, please.
commencer à apprendre
Vino rosso, per favore.
Rome is in Italy.
commencer à apprendre
Roma è in Italia.
Roses smell good.
commencer à apprendre
Le rose hanno un buon odore.
School is boring.
commencer à apprendre
La scuola è noiosa.
School's not fun.
commencer à apprendre
La scuola non è divertente.
See you at lunch.
commencer à apprendre
Ci si vede a pranzo.
See you tomorrow.
commencer à apprendre 		See you tomorrow. Anglais
A domani.
Send me the bill.
commencer à apprendre
Mandami il conto.
Shall I help you?
commencer à apprendre
Devo aiutarti?
She began crying.
commencer à apprendre
Ha iniziato a piangere.
She betrayed you.
commencer à apprendre
Ti ha tradito.
She did it again.
commencer à apprendre
L'ha fatto di nuovo.
She didn't reply.
commencer à apprendre
Non ha risposto.
She died from TB.
commencer à apprendre
È morta di tubercolosi.
She died in 1960.
commencer à apprendre
Morì nel 1960.
She disliked him.
commencer à apprendre
Lei non lo apprezzava.
She does know it.
commencer à apprendre
Lo sa davvero.
She has dry hair.
commencer à apprendre
Ha i capelli secchi.
She has no shame.
commencer à apprendre
Non ha ritegno.
She is a student.
commencer à apprendre
Lei è una studentessa.
She is beautiful.
commencer à apprendre
Lei è bella.
She is mad at me.
commencer à apprendre
È arrabbiata con me.
She is not wrong.
commencer à apprendre
Non ha torto.
She is obstinate.
commencer à apprendre
È ostinata.
She is very busy.
commencer à apprendre
È molto occupata.
She just told me.
commencer à apprendre
Me l'ha appena detto.
She kept working.
commencer à apprendre
Continuò a lavorare.
She likes tigers.
commencer à apprendre
Le piacciono le tigri.
She likes to run.
commencer à apprendre
Le piace correre.
She lives nearby.
commencer à apprendre
Vive qua vicino.
She loves coffee.
commencer à apprendre
Ama il caffè.
She quit smoking.
commencer à apprendre
Lei ha smesso di fumare.
She seems OK now.
commencer à apprendre
Sembra che stia bene ora.
She smiled at me.
commencer à apprendre
Mi ha sorriso.
She smokes a lot.
commencer à apprendre
Fuma moltissimo.
She startled him.
commencer à apprendre
Lei lo sorprese.
She took my hand.
commencer à apprendre
Mi prese la mano.
She was promoted.
commencer à apprendre
È stata promossa.
She wore glasses.
commencer à apprendre
Indossava degli occhiali.
She worships him.
commencer à apprendre
Lo adora.
She's helping me.
commencer à apprendre
Sta aiutando me.
She's not a liar.
commencer à apprendre
Non è una bugiarda.
Sit down, please.
commencer à apprendre
Siediti, per piacere.
Sit on the bench.
commencer à apprendre
Siediti sulla panchina.
So what happened?
commencer à apprendre
Quindi cos'è successo?
Somebody saw you.
commencer à apprendre
Qualcuno ti ha visto.
Sorry to be late.
commencer à apprendre
Mi dispiace di essere in ritardo.
Spiders scare me.
commencer à apprendre
I ragni mi fanno paura.
Spring is coming.
commencer à apprendre
La primavera sta arrivando.
Stay close to me.
commencer à apprendre
Stammi vicino.
Stop apologizing.
commencer à apprendre
Smettila di scusarti.
Stop being cruel.
commencer à apprendre
Smettila di essere crudele.
Stop complaining.
commencer à apprendre
Smettetela di lamentarvi.
Stop saying that!
commencer à apprendre
Smettila di dirlo!
Summer has ended.
commencer à apprendre
L'estate è finita.
Susan likes cats.
commencer à apprendre
A Susan piacciono i gatti.
Take care of Tom.
commencer à apprendre
Prenditi cura di Tom.
Take me with you.
commencer à apprendre
Portami con te.
Take precautions.
commencer à apprendre
Prendi delle precauzioni.
Talk to somebody.
commencer à apprendre
Parla con qualcuno.
Tell me about it!
commencer à apprendre
A chi lo dici!
Thank Tom for me.
commencer à apprendre
Ringrazia Tom per me.
Thanks a million.
commencer à apprendre
Grazie mille.
Thanks for lunch.
commencer à apprendre
Grazie per il pranzo.
That bag is mine.
commencer à apprendre
Quella borsa è mia.
That book is old.
commencer à apprendre
Quel libro è vecchio.
That car is hers.
commencer à apprendre
Quella macchina è sua.
That car is mine.
commencer à apprendre
Quella macchina è mia.
That is a pagoda.
commencer à apprendre
Quella è una pagoda.
That is a pencil.
commencer à apprendre
Quella è una matita.
That is not safe.
commencer à apprendre
Quello non è sicuro.
That is old news.
commencer à apprendre
Quella è una vecchia notizia.
That makes sense.
commencer à apprendre
Ci può stare.
That man is dead.
commencer à apprendre
Quell'uomo è morto.
That seems weird.
commencer à apprendre
Sembra strano.
That smells good.
commencer à apprendre
Ha un buon odore.
That was serious.
commencer à apprendre
Era serio.
That will be all.
commencer à apprendre
Quello sarà tutto.
That's a mistake.
commencer à apprendre
È un errore.
That's a problem.
commencer à apprendre
Quello è un problema.
That's a promise.
commencer à apprendre
È una promessa.
That's blackmail.
commencer à apprendre
È ricatto.
That's confusing.
commencer à apprendre
È ambiguo.
That's dangerous.
commencer à apprendre
È pericoloso.
That's debatable.
commencer à apprendre
È discutibile.
That's dishonest.
commencer à apprendre
È disonesto.
That's excellent.
commencer à apprendre
È eccellente.
That's expensive.
commencer à apprendre
È costoso.
That's fantastic!
commencer à apprendre
È fantastico!
That's his horse.
commencer à apprendre
È il suo cavallo.
That's important.
commencer à apprendre
È importante.
That's incorrect.
commencer à apprendre
È sbagliato.
That's ingenious.
commencer à apprendre
È ingegnoso.
That's insulting.
commencer à apprendre
È offensivo.
That's my affair.
commencer à apprendre
È un mio problema.
That's my theory.
commencer à apprendre
È la mia teoria.
That's no excuse.
commencer à apprendre
Non è una scusa.
That's not cheap.
commencer à apprendre
Non è economico.
That's not clear.
commencer à apprendre
Non è chiaro.
That's not funny.
commencer à apprendre
Non è divertente.
That's offensive.
commencer à apprendre
È offensivo.
That's our fault.
commencer à apprendre
È colpa nostra.
That's our house.
commencer à apprendre
È la nostra casa.
That's quite new.
commencer à apprendre
È abbastanza nuovo.
That's realistic.
commencer à apprendre
È realistico.
That's the point.
commencer à apprendre
Quello è il punto.
That's unethical.
commencer à apprendre
È immorale.
That's very nice.
commencer à apprendre
È molto carino.
The answer is 42.
commencer à apprendre
La risposta è 42.
The apple is red.
commencer à apprendre
La mela è rossa.
The battery died.
commencer à apprendre
La batteria è morta.
The bill, please.
commencer à apprendre
Il conto, per favore.
The book is easy.
commencer à apprendre
Il libro è facile.
The book is mine.
commencer à apprendre
Il libro è mio.
The book's white.
commencer à apprendre
Il libro è bianco.
The box is empty.
commencer à apprendre
La scatola è vuota.
The box is heavy.
commencer à apprendre
La scatola è pesante.
The boy ran away.
commencer à apprendre
Il ragazzo corse via.
The can is empty.
commencer à apprendre
Il barattolo è vuoto.
The car is ready.
commencer à apprendre
L'auto è pronta.
The cat is black.
commencer à apprendre
Il gatto è nero.
The cat is brown.
commencer à apprendre
Il gatto è marrone.
The dog is dying.
commencer à apprendre
Il cane sta morendo.
The dog is white.
commencer à apprendre
Il cane è bianco.
The dog was dead.
commencer à apprendre
Il cane era morto.
The door creaked.
commencer à apprendre
La porta cigolava.
The door is open.
commencer à apprendre
La porta è aperta.
The food is cold.
commencer à apprendre
Il cibo è freddo.
The food's ready.
commencer à apprendre
Il cibo è pronto.
The kid got hurt.
commencer à apprendre
Quel bambino si è fatto male.
The light is out.
commencer à apprendre
La luce è spenta.
The man is right.
commencer à apprendre
L'uomo ha ragione.
The man stood up.
commencer à apprendre
L'uomo si è alzato in piedi.
The milkman died.
commencer à apprendre
È morto il lattaio.
The pot was mine.
commencer à apprendre
Il barattolo era mio.
The sea was calm.
commencer à apprendre
Il mare era calmo.
The show is over.
commencer à apprendre
Lo spettacolo è finito.
The sky is clear.
commencer à apprendre
Il cielo è pulito.
The sky was grey.
commencer à apprendre
Il cielo era grigio.
The storm abated.
commencer à apprendre
La tempesta si placò.
The towel is dry.
commencer à apprendre
L'asciugamano è asciutto.
The water is hot.
commencer à apprendre
L'acqua è calda.
The water is icy.
commencer à apprendre
L'acqua è gelida.
The water's warm.
commencer à apprendre
L'acqua è calda.
The week is over.
commencer à apprendre
La settimana è finita.
There'll be more.
commencer à apprendre
Ci sarà altro.
There're my kids.
commencer à apprendre
Ci sono i miei ragazzi.
There's a mirror.
commencer à apprendre
C'è uno specchio.
There's no doubt.
commencer à apprendre
Non c'è alcun dubbio.
There's no hurry.
commencer à apprendre
Non c'è fretta.
There's no knife.
commencer à apprendre
Non ci sono coltelli.
There's no limit.
commencer à apprendre
Non ci sono limiti.
There's no proof.
commencer à apprendre
Non ci sono prove.
There's no water.
commencer à apprendre
Non c'è acqua.
There's some ice.
commencer à apprendre
C'è un po' di ghiaccio.
There's time now.
commencer à apprendre
C'è tempo ora.
These are my CDs.
commencer à apprendre
Questi sono i miei CD.
They all drowned.
commencer à apprendre
Annegarono tutti.
They all love me.
commencer à apprendre
Mi amano tutti.
They are at work.
commencer à apprendre
Loro sono al lavoro.
They are doctors.
commencer à apprendre
Loro sono medici.
They blocked her.
commencer à apprendre
L'hanno bloccata.
They call me Bob.
commencer à apprendre
Mi chiamano Bob.
They got married.
commencer à apprendre
Si sono sposati.
They had weapons.
commencer à apprendre
Avevano delle armi.
They know better.
commencer à apprendre
Lo sanno meglio.
They like apples.
commencer à apprendre
Gli piacciono le mele.
They love coffee.
commencer à apprendre
Amano il caffè.
They thanked God.
commencer à apprendre
Ringraziarono Dio.
They were hungry.
commencer à apprendre
Avevano fame.
They were unfair.
commencer à apprendre
Erano sleali.
They work for me.
commencer à apprendre
Lavorano per me.
They'll remember.
commencer à apprendre
Si ricorderanno.
They'll want Tom.
commencer à apprendre
Vorranno Tom.
They're all dead.
commencer à apprendre
Sono tutti morti.
They're all fake.
commencer à apprendre
Sono tutti falsi.
They're all fine.
commencer à apprendre
Stanno tutti bene.
They're all good.
commencer à apprendre
Sono tutti buoni.
They're all mine.
commencer à apprendre
Sono tutti miei.
They're bluffing.
commencer à apprendre
Stanno bluffando.
They're escaping.
commencer à apprendre
Stanno fuggendo.
They're fabulous.
commencer à apprendre
Sono favolose.
They're fearless.
commencer à apprendre
Sono senza paura.
They're fighting.
commencer à apprendre
Stanno lottando.
They're finished.
commencer à apprendre
Hanno finito.
They're gorgeous.
commencer à apprendre
Sono magnifiche.
They're harmless.
commencer à apprendre
Sono innocui.
They're horrible.
commencer à apprendre
Sono orribili.
They're involved.
commencer à apprendre
Sono coinvolti.
They're laughing.
commencer à apprendre
Stanno ridendo.
They're mistaken.
commencer à apprendre
Si sbagliano.
They're not good.
commencer à apprendre
Non sono bravi.
They're students.
commencer à apprendre
Sono studenti.
They're traitors.
commencer à apprendre
Sono traditori.
They're upstairs.
commencer à apprendre
Loro sono al piano di sopra.
They're watching.
commencer à apprendre
Stanno guardando.
This bag is mine.
commencer à apprendre
Questa borsa è mia.
This bed is cold.
commencer à apprendre
Questo letto è freddo.
This book is new.
commencer à apprendre
Questo libro è nuovo.
This book is old.
commencer à apprendre
Questo libro è vecchio.
This boy is lazy.
commencer à apprendre
Questo ragazzo è pigro.
This car is mine.
commencer à apprendre
Questa macchina è mia.
This dog is mine.
commencer à apprendre
Questo cane è mio.
This guy's tough.
commencer à apprendre
Quel tizio è tosto.
This hat is mine.
commencer à apprendre
Questo cappello è mio.
This is Room 839.
commencer à apprendre
Questa è la Stanza 839.
This is a hybrid.
commencer à apprendre
Questo è un ibrido.
This is a pencil.
commencer à apprendre
Questa è una matita.
This is a secret.
commencer à apprendre
Questo è un segreto.
This is an apple.
commencer à apprendre
Questa è una mela.
This is an order.
commencer à apprendre
Questo è un ordine.
This is annoying.
commencer à apprendre
Ciò è irritante.
This is from Tom.
commencer à apprendre
Questo è da parte di Tom.
This is my horse.
commencer à apprendre
Questo è il mio cavallo.
This is my house.
commencer à apprendre
Questa è casa mia.
This is not good.
commencer à apprendre
Questo non va bene.
This is not salt.
commencer à apprendre
Questo non è sale.
This is room 839.
commencer à apprendre
Questa è la stanza 839.
This is the life.
commencer à apprendre
Questa è la vita.
This is too long.
commencer à apprendre
Questo è troppo lungo.
This is your key.
commencer à apprendre
Questa è la tua chiave.
This isn't funny.
commencer à apprendre
Questo non è divertente.
This isn't money.
commencer à apprendre
Questi non sono soldi.
This isn't right.
commencer à apprendre
Questo non è giusto.
This isn't sugar.
commencer à apprendre
Questo non è zucchero.
This isn't yours.
commencer à apprendre
Questo non è tuo.
This man is dead.
commencer à apprendre
Quest'uomo è morto.
This might be it.
commencer à apprendre
Questo potrebbe esserlo.
This seems wrong.
commencer à apprendre
Questo sembra sbagliato.
This should work.
commencer à apprendre
Questo dovrebbe funzionare.
This smells good.
commencer à apprendre
Questo ha un buon odore.
This time we won.
commencer à apprendre
Stavolta abbiamo vinto.
This tooth hurts.
commencer à apprendre
Questo dente fa male.
This was missing.
commencer à apprendre
Mancava questa.
This will be fun.
commencer à apprendre
Questo sarà divertente.
Those are my CDs.
commencer à apprendre
Quelli sono i miei CD.
Today I'm online.
commencer à apprendre
Oggi sono online.
Tom admired Mary.
commencer à apprendre
Tom ammirava Mary.
Tom agreed to go.
commencer à apprendre
Tom era d'accordo per andare.
Tom always loses.
commencer à apprendre
Tom perde sempre.
Tom arrived last.
commencer à apprendre
Tom è arrivato ultimo.
Tom ate his fill.
commencer à apprendre
Tom si è saziato.
Tom believes you.
commencer à apprendre
Tom ti crede.
Tom came to help.
commencer à apprendre
Tom è venuto ad aiutare.
Tom can hear you.
commencer à apprendre
Tom riesce a sentirvi.
Tom can run fast.
commencer à apprendre
Tom sa correre veloce.
Tom can't answer.
commencer à apprendre
Tom non riesce a rispondere.
Tom can't decide.
commencer à apprendre
Tom non può decidere.
Tom can't get up.
commencer à apprendre
Tom non riesce ad alzarsi.
Tom can't refuse.
commencer à apprendre
Tom non può rifiutare.
Tom can't retire.
commencer à apprendre
Tom non può andare in pensione.
Tom can't see us.
commencer à apprendre
Tom non può vederci.
Tom changed jobs.
commencer à apprendre
Tom ha cambiato lavoro.
Tom did his best.
commencer à apprendre
Tom ha fatto del suo meglio.
Tom didn't agree.
commencer à apprendre
Tom non era d'accordo.
Tom didn't do it.
commencer à apprendre
Tom non l'ha fatto.
Tom didn't reply.
commencer à apprendre
Tom non ha risposto.
Tom didn't speak.
commencer à apprendre
Tom non ha parlato.
Tom died from TB.
commencer à apprendre
Tom è morto di tubercolosi.
Tom died in 2009.
commencer à apprendre
Tom è morto nel 2009.
Tom doesn't know.
commencer à apprendre
Tom non lo sa.
Tom doesn't talk.
commencer à apprendre
Tom non parla.
Tom drinks a lot.
commencer à apprendre
Tom beve molto.
Tom explained it.
commencer à apprendre
Tom l'ha spiegato.
Tom got into bed.
commencer à apprendre
Tom si è infilato nel letto.
Tom had a weapon.
commencer à apprendre
Tom aveva un'arma.
Tom had no alibi.
commencer à apprendre
Tom non aveva un alibi.
Tom had no money.
commencer à apprendre
Tom non aveva soldi.
Tom has a family.
commencer à apprendre
Tom ha una famiglia.
Tom has a ticket.
commencer à apprendre
Tom ha un biglietto.
Tom has an alibi.
commencer à apprendre
Tom ha un alibi.
Tom has bad eyes.
commencer à apprendre
Tom ha una pessima vista.
Tom has been hit.
commencer à apprendre
Tom è stato colpito.
Tom has big eyes.
commencer à apprendre
Tom ha gli occhi grandi.
Tom has big feet.
commencer à apprendre
Tom ha i piedi grandi.
Tom has chickens.
commencer à apprendre
Tom ha dei polli.
Tom has gone mad.
commencer à apprendre
Tom è impazzito.
Tom has insomnia.
commencer à apprendre
Tom soffre d'insonnia.
Tom has no alibi.
commencer à apprendre
Tom non ha un alibi.
Tom has two jobs.
commencer à apprendre
Tom ha due lavori.
Tom hates school.
commencer à apprendre
Tom odia la scuola.
Tom helped a lot.
commencer à apprendre
Tom ha aiutato molto.
Tom hit me first.
commencer à apprendre
Tom mi ha colpito per primo.
Tom hurt himself.
commencer à apprendre
Tom si è fatto male.
Tom impressed me.
commencer à apprendre
Tom mi ha colpito.
Tom is a bad boy.
commencer à apprendre
Tom è un ragazzaccio.
Tom is a beatnik.
commencer à apprendre
Tom è un beatnik.
Tom is a drifter.
commencer à apprendre
Tom è un girovago.
Tom is a fanatic.
commencer à apprendre
Tom è un fanatico.
Tom is a fascist.
commencer à apprendre
Tom è un fascista.
Tom is a fat man.
commencer à apprendre
Tom è un uomo grasso.
Tom is a fighter.
commencer à apprendre
Tom è un combattente.
Tom is a hipster.
commencer à apprendre
Tom è un hipster.
Tom is a painter.
commencer à apprendre
Tom è un pittore.
Tom is a patriot.
commencer à apprendre
Tom è un patriota.
Tom is a plumber.
commencer à apprendre
Tom è un idraulico.
Tom is a psychic.
commencer à apprendre
Tom è un sensitivo.
Tom is a redneck.
commencer à apprendre
Tom è un contadino.
Tom is a refugee.
commencer à apprendre
Tom è un rifugiato.
Tom is a regular.
commencer à apprendre
Tom è un soldato permanente.
Tom is a shy boy.
commencer à apprendre
Tom è un bambino timido.
Tom is a soldier.
commencer à apprendre
Tom è un soldato.
Tom is a student.
commencer à apprendre
Tom è uno studente.
Tom is a vampire.
commencer à apprendre
Tom è un vampiro.
Tom is a witness.
commencer à apprendre
Tom è un testimone.
Tom is all alone.
commencer à apprendre
Tom è completamente solo.
Tom is an artist.
commencer à apprendre
Tom è un artista.
Tom is an intern.
commencer à apprendre
Tom è uno stagista.
Tom is an orphan.
commencer à apprendre
Tom è un orfano.
Tom is angry now.
commencer à apprendre
Tom è arrabbiato ora.
Tom is at school.
commencer à apprendre
Tom è a scuola.
Tom is coming in.
commencer à apprendre
Tom sta entrando.
Tom is competent.
commencer à apprendre
Tom è competente.
Tom is conceited.
commencer à apprendre
Tom è presuntuoso.
Tom is dangerous.
commencer à apprendre
Tom è pericoloso.
Tom is deceitful.
commencer à apprendre
Tom è disonesto.
Tom is delighted.
commencer à apprendre
Tom è felice.
Tom is depressed.
commencer à apprendre
Tom è depresso.
Tom is desperate.
commencer à apprendre
Tom è disperato.
Tom is disgusted.
commencer à apprendre
Tom è disgustato.
Tom is dishonest.
commencer à apprendre
Tom è disonesto.
Tom is exhausted.
commencer à apprendre
Tom è esausto.
Tom is fantastic.
commencer à apprendre
Tom è fantastico.
Tom is from here.
commencer à apprendre
Tom è di queste parti.
Tom is giving up.
commencer à apprendre
Tom si sta arrendendo.
Tom is happy now.
commencer à apprendre
Tom è felice ora.
Tom is here, too.
commencer à apprendre
Anche Tom è qui.
Tom is important.
commencer à apprendre
Tom è importante.
Tom is impulsive.
commencer à apprendre
Tom è impulsivo.
Tom is in Boston.
commencer à apprendre
Tom è a Boston.
Tom is in a coma.
commencer à apprendre
Tom è in coma.
Tom is in heaven.
commencer à apprendre
Tom è in paradiso.
Tom is in hiding.
commencer à apprendre
Tom si sta nascondendo.
Tom is in shorts.
commencer à apprendre
Tom è in braghe corte.
Tom is inventive.
commencer à apprendre
Tom è fantasioso.
Tom is irritated.
commencer à apprendre
Tom è irritato.
Tom is legendary.
commencer à apprendre
Tom è leggendario.
Tom is listening.
commencer à apprendre
Tom sta ascoltando.
Tom is miserable.
commencer à apprendre
Tom è triste.
Tom is my friend.
commencer à apprendre
Tom è un mio amico.
Tom is my lawyer.
commencer à apprendre
Tom è il mio avvocato.
Tom is no genius.
commencer à apprendre
Tom non è un genio.
Tom is not happy.
commencer à apprendre
Tom non è felice.
Tom is objective.
commencer à apprendre
Tom è obiettivo.
Tom is oblivious.
commencer à apprendre
Tom è inconsapevole.
Tom is observing.
commencer à apprendre
Tom sta osservando.
Tom is obsessive.
commencer à apprendre
Tom è ossessivo.
Tom is offensive.
commencer à apprendre
Tom è offensivo.
Tom is our guest.
commencer à apprendre
Tom è nostro ospite.
Tom is our guide.
commencer à apprendre
Tom è la nostra guida.
Tom is out there.
commencer à apprendre
Tom è là fuori.
Tom is outspoken.
commencer à apprendre
Tom è diretto.
Tom is overjoyed.
commencer à apprendre
Tom è pieno di gioia.
Tom is panicking.
commencer à apprendre
Tom si sta lasciando prendere dal panico.
Tom is paralyzed.
commencer à apprendre
Tom è paralizzato.
Tom is perplexed.
commencer à apprendre
Tom è perplesso.
Tom is possessed.
commencer à apprendre
Tom è posseduto.
Tom is practical.
commencer à apprendre
Tom è concreto.
Tom is quiet now.
commencer à apprendre
Tom è calmo ora.
Tom is quite old.
commencer à apprendre
Tom è abbastanza vecchio.
Tom is ready now.
commencer à apprendre
Tom è pronto ora.
Tom is realistic.
commencer à apprendre
Tom è realistico.
Tom is regretful.
commencer à apprendre
Tom è rammaricato.
Tom is reluctant.
commencer à apprendre
Tom è riluttante.
Tom is reputable.
commencer à apprendre
Tom è rispettabile.
Créer flashcards
italiano

Voir fiche connexe:

Italian sentences from Tatoeba 17Italian sentences from Tatoeba 1Italian sentences from Tatoeba 2Italian sentences from Tatoeba 19Italian sentences from Tatoeba 3

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.