|
question |
réponse |
Dlaczego zdecydowałeś się zostać księgowym? commencer à apprendre
|
|
Hvers vegna ákvaðstu að verða endurskoðandi?
|
|
|
Interesuję się finansami i liczbami i lubię pracować z danymi. commencer à apprendre
|
|
Ég hef áhuga á fjármálum og tölum og finnst gaman að vinna með gögn.
|
|
|
Praca zapewnia stabilną karierę i wiele możliwości rozwoju commencer à apprendre
|
|
Starfið veitir traustan starfsferil og marga þróunarmöguleika
|
|
|
Moją pasją jest zrozumienie i optymalizacja procesów finansowych. commencer à apprendre
|
|
Ástríða mín er að skilja og hagræða fjármálaferla.
|
|
|
Jaką wiedzę posiadasz w obszarze rachunkowości? commencer à apprendre
|
|
Hvaða þekkingu hefur þú á sviði bókhalds?
|
|
|
Mam doświadczenie w tworzeniu raportów finansowych i programów księgowych. commencer à apprendre
|
|
Ég hef reynslu af gerð fjárhagsskýrslna og bókhaldsforrita.
|
|
|
Znam podstawowe zasady podwójnego zapisu. commencer à apprendre
|
|
Ég þekki grundvallarreglur um tvöfalda færslu.
|
|
|
Brałem udział w kilku projektach związanych z planowaniem budżetu i analizą kosztów. commencer à apprendre
|
|
Ég tók þátt í nokkrum verkefnum tengdum fjárhagsáætlunargerð og kostnaðargreiningu.
|
|
|
Jak radzisz sobie z terminami i terminami? commencer à apprendre
|
|
Hvernig bregst þú við fresti og fresti?
|
|
|
Priorytetuję swoje zadania i efektywnie dotrzymuję terminów. commencer à apprendre
|
|
Ég forgangsraða verkefnum mínum og stend skilaskil á áhrifaríkan hátt.
|
|
|
Stawiam sobie jasne cele i regularnie sprawdzam postępy swojej pracy. commencer à apprendre
|
|
Ég set mér skýr markmið og athuga reglulega framvindu vinnu minnar.
|
|
|
Dobrze pracuję pod presją i skupiam się na dostarczaniu wysokiej jakości pracy. commencer à apprendre
|
|
Ég vinn vel undir álagi og legg áherslu á að skila vandaðri vinnu.
|
|
|
Jaki program księgowy znasz? commencer à apprendre
|
|
Hvaða bókhaldsforrit þekkir þú?
|
|
|
Mam doświadczenie z SAP i DATEV. commencer à apprendre
|
|
Ég hef reynslu af SAP og DATEV.
|
|
|
Ich habe QuickBooks und Microsoft Excel intensiv genutzt. commencer à apprendre
|
|
Ég er með QuickBooks og Microsoft Excel öflugt forrit.
|
|
|
Jak opisałbyś swój sposób pracy? commencer à apprendre
|
|
Hvernig myndir þú lýsa vinnubrögðum þínum?
|
|
|
Pracuję bardzo zorganizowanie i zwracam uwagę na szczegóły. commencer à apprendre
|
|
Ég vinn mjög skipulega og legg áherslu á smáatriði.
|
|
|
Jestem zorientowany na cel i dążę do efektywności w swojej pracy. commencer à apprendre
|
|
Ég er markviss og legg mig fram um skilvirkni í starfi.
|
|
|
Jestem graczem zespołowym, ale potrafię także pracować samodzielnie. commencer à apprendre
|
|
Ég er liðsmaður en get líka unnið sjálfstætt.
|
|
|
Jak radzisz sobie z błędami? commencer à apprendre
|
|
Hvernig bregst þú við mistökum?
|
|
|
Analizuję błąd, aby zrozumieć, jak do niego doszło i natychmiast go naprawić. commencer à apprendre
|
|
Ég greini villuna til að skilja hvernig hún átti sér stað og leiðrétti hana strax.
|
|
|
Błędy traktuję jako okazję do nauki i staram się ich unikać w przyszłości commencer à apprendre
|
|
Ég lít á mistök sem tækifæri til að læra og reyni að forðast þau í framtíðinni
|
|
|
Omawiam błąd z zespołem, aby upewnić się, że nie powtórzy się on ponownie. commencer à apprendre
|
|
Ég er að ræða mistökin við liðið til að tryggja að hún gerist ekki aftur.
|
|
|
Dokładnie analizuję dane i wykorzystuję oprogramowanie do ich przetwarzania. commencer à apprendre
|
|
Ég greini gögn vandlega og nota hugbúnað til að vinna úr þeim.
|
|
|
Dzielę dane na mniejsze, zrozumiałe jednostki. commencer à apprendre
|
|
Ég skipti gögnum í smærri, skiljanlegar einingar.
|
|
|
Pracuję w sposób zorganizowany i przejrzyście porządkuję informacje. commencer à apprendre
|
|
Ég vinn skipulega og skipulegg upplýsingar á skýran hátt.
|
|
|
Czy masz doświadczenie w sporządzaniu raportów finansowych? commencer à apprendre
|
|
Hefur þú reynslu af gerð fjárhagsskýrslna?
|
|
|
Tak, przygotowywałem regularne raporty finansowe dla mojej poprzedniej firmy. commencer à apprendre
|
|
Já, ég útbjó reglulega fjárhagsskýrslur fyrir fyrra fyrirtæki mitt.
|
|
|
Tak, pracowałem nad miesięcznymi i rocznymi sprawozdaniami finansowymi commencer à apprendre
|
|
Já, ég vann að mánaðarlegum og árlegum fjárhagsskýrslum
|
|
|
Jeszcze nie bezpośrednio, ale mam wiedzę teoretyczną i nie mogę się doczekać zdobycia doświadczenia praktycznego. commencer à apprendre
|
|
Ekki beint ennþá, en ég hef fræðilega þekkingu og hlakka til að öðlast hagnýta reynslu.
|
|
|
W jaki sposób jesteś na bieżąco informowany o zmianach w prawie i regulacjach? commencer à apprendre
|
|
Hvernig ertu upplýstur um breytingar á lögum og reglugerðum?
|
|
|
Regularnie śledzę literaturę specjalistyczną i uczestniczę w szkoleniach. commencer à apprendre
|
|
Ég fylgist reglulega með sérfræðibókmenntum og tek þátt í þjálfun.
|
|
|
Jestem członkiem stowarzyszeń zawodowych, które dostarczają aktualnych informacji. commencer à apprendre
|
|
Ég er meðlimur í fagfélögum sem veita uppfærðar upplýsingar.
|
|
|
Aby być na bieżąco, korzystam z platform internetowych i webinarów. commencer à apprendre
|
|
Til að vera uppfærður nota ég netvettvanga og vefnámskeið.
|
|
|
Jak zachować poufność w księgowości? commencer à apprendre
|
|
Hvernig á að halda trúnaði í bókhaldi?
|
|
|
Bardzo poważnie traktuję poufność i dbam o ochronę wrażliwych danych. commencer à apprendre
|
|
Ég tek trúnað mjög alvarlega og ver viðkvæm gögn.
|
|
|
Przestrzegam rygorystycznych wytycznych dotyczących ochrony danych. commencer à apprendre
|
|
Ég fylgi ströngum reglum um gagnavernd.
|
|
|
Udostępniam informacje wyłącznie upoważnionym osobom i działom. commencer à apprendre
|
|
Ég deili upplýsingum aðeins með viðurkenndum aðilum og deildum.
|
|
|
Jakie są Twoje mocne strony w obszarze księgowości? commencer à apprendre
|
|
Hverjir eru styrkleikar þínir á sviði bókhalds?
|
|
|
Jestem bardzo zorientowany na szczegóły i zorganizowany. commencer à apprendre
|
|
Ég er mjög nákvæmur og skipulagður.
|
|
|
Dobrze rozumiem procesy i analizy finansowe. commencer à apprendre
|
|
Ég skil vel fjármálaferla og greiningar.
|
|
|
Potrafię grać zespołowo i dobrze współpracuję z innymi. commencer à apprendre
|
|
Ég er liðsmaður og vinn vel með öðrum.
|
|
|
Jak ustalasz priorytety swoich zadań? commencer à apprendre
|
|
Hvernig forgangsraðar þú verkefnum þínum?
|
|
|
Najpierw pracuję nad najważniejszymi zadaniami i regularnie sprawdzam swoje postępy. commencer à apprendre
|
|
Ég vinn við mikilvægustu verkefnin fyrst og skoða framfarir mínar reglulega.
|
|
|
Tworzę listę rzeczy do zrobienia i trzymam się jasnych terminów. commencer à apprendre
|
|
Ég bý til verkefnalista og held mig við skýra fresti.
|
|
|
Konsultuję się z moim zespołem, aby mieć pewność, że pracujemy efektywnie. commencer à apprendre
|
|
Ég ráðfæri mig við teymið mitt til að tryggja að við séum að vinna á skilvirkan hátt.
|
|
|
Dlaczego chcesz pracować w obsłudze klienta? commencer à apprendre
|
|
Af hverju viltu vinna í þjónustu við viðskiptavini?
|
|
|
Lubię kontakt z ludźmi i lubię pomagać w rozwiązywaniu ich problemów. commencer à apprendre
|
|
Mér finnst gott að hafa samskipti við fólk og mér finnst gaman að hjálpa til við að leysa vandamál þess.
|
|
|
Mam doświadczenie w obsłudze klienta i uważam, że wspieranie klientów jest satysfakcjonujące commencer à apprendre
|
|
Ég hef bakgrunn í þjónustu við viðskiptavini og finnst stuðningur við viðskiptavini gefandi
|
|
|
Chciałbym dalej rozwijać swoje umiejętności komunikacyjne i zwiększać satysfakcję klientów commencer à apprendre
|
|
Mig langar að efla samskiptahæfileika mína enn frekar og auka ánægju viðskiptavina
|
|
|
Jak sobie radzicie z trudnymi klientami? commencer à apprendre
|
|
Hvernig bregst þú við erfiðum viðskiptavinum?
|
|
|
Zachowuję spokój i staram się rozwiązać sytuację, kierując się empatią. commencer à apprendre
|
|
Ég er rólegur og reyni að leysa ástandið með samúð.
|
|
|
Uważnie słucham klienta, aby zrozumieć jego potrzeby. commencer à apprendre
|
|
Ég hlusta vandlega á viðskiptavininn til að skilja þarfir hans.
|
|
|
Zawsze oferuję rozwiązanie, które pomaga klientowi. commencer à apprendre
|
|
Ég býð alltaf upp á lausn sem hjálpar viðskiptavininum.
|
|
|
Co wyróżnia dobrego doradcę klienta? commencer à apprendre
|
|
Hvað einkennir góðan viðskiptamannaráðgjafa?
|
|
|
Dobry doradca klienta jest cierpliwy i uważny. commencer à apprendre
|
|
Góður viðskiptavinaráðgjafi er þolinmóður og umhyggjusamur.
|
|
|
Potrafi dobrze się komunikować i skutecznie rozwiązywać problemy. commencer à apprendre
|
|
Geta átt góð samskipti og leyst vandamál á skilvirkan hátt.
|
|
|
Rozumie potrzeby klienta i oferuje rozwiązania szyte na miarę. commencer à apprendre
|
|
Það skilur þarfir viðskiptavinarins og býður upp á sérsniðnar lausnir.
|
|
|
Jak przekonać potencjalnych klientów do naszego produktu? commencer à apprendre
|
|
Hvernig á að sannfæra mögulega viðskiptavini um vöruna okkar?
|
|
|
Prezentuję korzyści i podkreślam, w jaki sposób produkt spełnia ich potrzeby. commencer à apprendre
|
|
Ég kynni ávinninginn og dreg fram hvernig varan uppfyllir þarfir þeirra.
|
|
|
Szczegółowo odpowiadam na wszystkie pytania i rozwiewam wątpliwości. commencer à apprendre
|
|
Ég svara öllum spurningum ítarlega og eyða efasemdum.
|
|
|
Pokazuję konkretne przykłady tego, jak inni klienci skorzystali z naszego produktu. commencer à apprendre
|
|
Ég sýni ákveðin dæmi um hvernig aðrir viðskiptavinir hafa notað vöruna okkar.
|
|
|
Jak radzisz sobie z odrzuceniem? commencer à apprendre
|
|
Hvernig bregst þú við höfnun?
|
|
|
Odrzucenie jest częścią procesu sprzedaży i postrzegam je jako okazję do nauki. commencer à apprendre
|
|
Höfnun er hluti af söluferlinu og ég lít á það sem námstækifæri.
|
|
|
Próbuję zrozumieć, dlaczego klient odmawia i dopasowuję strategię. commencer à apprendre
|
|
Ég reyni að skilja hvers vegna viðskiptavinurinn er að neita og laga stefnuna.
|
|
|
Pozostaję wytrwały i poszukuję nowych sposobów dotarcia do klienta. commencer à apprendre
|
|
Ég er stöðugur og leita nýrra leiða til að ná til viðskiptavinarins.
|
|
|
Jakich technik sprzedaży używasz? commencer à apprendre
|
|
Hvaða sölutækni notar þú?
|
|
|
