commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
il legno brucia facilmente
|
|
|
Giordano Bruno został spalony na stosie commencer à apprendre
|
|
Giordano Bruno è stato bruciato sul rogo
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
prevenzione degli incendi
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
palić się w piekle na wieki commencer à apprendre
|
|
bruciare all'inferno per l'eternità
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zabiegać o względy kobiety commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
una congiura contro di me
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
una congiura del silenzio
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
la teoria della congiura, teoria del complotto
|
|
|
pochodzić ze złej okolicy commencer à apprendre
|
|
venire da una zona malfamata
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
pogląd sprzeczny z kościołem commencer à apprendre
|
|
idea contraria alla chiesa
|
|
|
zrezygnować (wyprzeć się) publicznie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zrezygnować ze stanowiska commencer à apprendre
|
|
rinunciare alla posizione
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jestem strasznie zazdrosny commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mówię tylko dlatego, że ci zazdroszczę commencer à apprendre
|
|
parlo solo perché ti invidio
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jaskółka nie czyni wiosny commencer à apprendre
|
|
una rondine non fa primavera
|
|
|
gdybym był na twoim miejscu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
non mi piacciono gli indovinelli
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Fammi indovinare, lasciami indovinare
|
|
|
urządzenia elektryczne Agd commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
accendere il riscaldamento
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
un raffreddore così forte
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ten problem jest prawdziwym wyzwaniem commencer à apprendre
|
|
questo problema è una vera sfida
|
|
|
pretendent, kandydat, rywal commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
lanciare una palla veloce
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
lanciare una maledizione su Anna
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie możesz udawać, że to się nie wydarzyło commencer à apprendre
|
|
non puoi fare finta che non sia successo
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
czarna skrzynka jest nienaruszona commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
girare la maniglia della porta
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
afferrare la maniglia della porta
|
|
|
pociągnij za klamkę drzwi commencer à apprendre
|
|
tirare la maniglia della porta
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
raggiungere un equilibrio
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I biglietti sono acquistabili
|
|
|
Czuję się jak zwierzę w klatce commencer à apprendre
|
|
mi sento un animale in gabbia
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Chcę cię oprowadzić po domu commencer à apprendre
|
|
Ti voglio far fare un tour della casa
|
|
|
mogę zmusić mojego chłopaka, do czego chcę. commencer à apprendre
|
|
posso far fare a mio ragazzo quello che voglio.
|
|
|
znaleźć wyjście z labiryntu commencer à apprendre
|
|
trovare l’uscita del labirinto
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
usiądź i Czuj się jak u siebie commencer à apprendre
|
|
sediti, non fare complimenti
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
fare ore di straordinario
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Kalabryjczycy są związani z rodziną commencer à apprendre
|
|
calabriesi sono legati alla famiglia
|
|
|
Sycylijczycy są gościnni i podejrzliwi commencer à apprendre
|
|
siciliani sono ospitali e sospettosi
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Rzymianie nie są wiarygodni commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I francesi sono presuntuosi
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
rywalizacja Krakowa i Warszawy commencer à apprendre
|
|
rivalità tra Cracov e Varsavia
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mediolańczycy są pracoholikami commencer à apprendre
|
|
milanesi sono stacanovisti
|
|
|
Bolończycy to zwierzęta imprezowe commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Toskańczycy mówią wiele przekleństw commencer à apprendre
|
|
toscani di cono molte parolacce
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dziewiczy krajobraz wiejski commencer à apprendre
|
|
paesaggio rurale incontaminato
|
|
|
ziemia obraca się wokół słońca commencer à apprendre
|
|
la terra gira intorno al sole
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
opowiedzieć dowcip dzieciom commencer à apprendre
|
|
raccontare una barzelletta ai bambini
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zasnąłem czytając książkę commencer à apprendre
|
|
mi sono addormentato leggendo un libro
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
uccidere con un potente veleno
|
|
|
Jestem zadowolony z mojego nowego miejsca commencer à apprendre
|
|
sono soddisfatto del mio nuovo posto
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ringraziare calorosamente
|
|
|
Witać (przyjmować) ciepło commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
una stanza calda e accogliente
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Non lo so di che cosa si tratta
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Ho preso un raffreddore ieri
|
|
|
gorączka jest wciąż wysoka commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
połączyć się z ziemią, uziemić commencer à apprendre
|
|
|
|
|
połączyć miejsca produkcyjne z miejscami magazynowymi commencer à apprendre
|
|
collegare i siti di produzione con i siti di stoccaggio
|
|
|
Podłączyć odpowiednie przewody commencer à apprendre
|
|
|
|
|