innerlijke kind

 0    31 fiche    renataadamska1
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
You can't do that anyway
commencer à apprendre
Dat lukt je hoe dan ook niet
hurt inner child
commencer à apprendre
gekwetste innerlijke kind
the shadow and the sun child
commencer à apprendre
het schaduw en het zonnekind
to control his anger
commencer à apprendre
zijn woede te beheersen
doesn't take your wishes seriously
commencer à apprendre
je wensen niet serieus neemt
You are very important to me
commencer à apprendre
Jij bent heel belangrijk voor mij
you must learn to consciously enter the mode of the benevolent and sensible adult self.
życzliwy i rozsądny
commencer à apprendre
je moet leren bewust in de modus van het welwillende en bezonnen volwassene over te schakelen.
note the multiple tabs
commencer à apprendre
let op de meerdere tabbladen
Although not exclusively
commencer à apprendre
Hoewel niet uitsluitend
neglect is also a kind of violence
commencer à apprendre
verwaarlozing is ook een vorm van geweld
Do not judge me
commencer à apprendre
Beoordeel me niet
The child experiences whether it is welcome through caresses of loving glances and the voice register.
commencer à apprendre
Door strelingen liefdevolle blikken en het stemregister ervaart het kind of het welkom is.
traces in body memory
geheugen pamięć
commencer à apprendre
sporen in lichaamsgeheugen
Originates in this time The so-called primal trust or the primal mistrust.
commencer à apprendre
Ontstaat in deze tijd Het zogenaamde oervertrouwen of het oerwantrouwen.
That's why I resolved
postanowiłem
commencer à apprendre
Daarom heb ik me Voorgenomen
Walking the dog
commencer à apprendre
De hond uitlaten
to make coffee
commencer à apprendre
koffie zetten
Maybe we'll watch a movie together
commencer à apprendre
Misschien kijken we samen een film
throw a party
commencer à apprendre
een feest geven
practicing a sport
commencer à apprendre
een sport beoefenen
a day out
commencer à apprendre
een dagje uitgaan
smear cream on the skin
commencer à apprendre
creme op de huid smeren
Fold the clothes
commencer à apprendre
De kleding opvouwen
Ironing the clothes
commencer à apprendre
De kleding strijken
Take out the garbage bags
commencer à apprendre
De vuilniszakken buiten zetten
water the plants
commencer à apprendre
de planten water geven
upbringing determines whether
commencer à apprendre
de opvoeding bepaalt of
need of appreciation
commencer à apprendre
behoefte van waardering
need for attachment
commencer à apprendre
behoefte aan hechting
do you trust me
commencer à apprendre
vertrouw je me
in need of pleasure gratification, pain avoidance
commencer à apprendre
behoefde aan genotsbevrediging, onlustvermijding

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.