indiomy

 0    46 fiche    konradmorawczynski
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
zamieniać się w słuch
commencer à apprendre
to be all ears
zrobić górę z kretowiska
commencer à apprendre
to make a mountain out of a molehill
cisza przed burzą
commencer à apprendre
calm before the storm
być na rozdrożu
commencer à apprendre
to be at a crossroads
lać jak z cebra
commencer à apprendre
to rain cats and dogs
być na szczycie świata
commencer à apprendre
to be on top of the world
dać komuś zimne ramię, ignorować kogoś
commencer à apprendre
to give someone the cold shoulder
usiąść na płocie, zwlekać z decyzją
commencer à apprendre
to sit on the fence
trafić w gwóźdź, trafić w sedno sprawy
commencer à apprendre
to hit the nail on the head
być zdrowym jak ryba
commencer à apprendre
to be as fit as a fiddle
wyrzucić cos z siebie
commencer à apprendre
to get something out of your system
aby usunąć to z mojego systemu, muszę się zresetować
commencer à apprendre
to get it out of my system
spać jak kamień
commencer à apprendre
sleep like a stone
na końcu języka
commencer à apprendre
on the tip of tongue
wystraszyć kogoś na śmierć
commencer à apprendre
to scare someone to death
o wilku mowa
commencer à apprendre
speak of the devil
trafić w czuły punkt
commencer à apprendre
hit the sensitive point
dajmy mu korzyść z wątpliwości
commencer à apprendre
let's give him benefit of the doubt
bez pracy nie ma kołaczy
commencer à apprendre
no pain, no gain
po moim trupie
commencer à apprendre
over my dead body
nie poddawać się
commencer à apprendre
hang in there
bułka z masłem
commencer à apprendre
easy peasy
wygadać się
commencer à apprendre
to spill the beans
upiec dwie pieczenie na jednym ogniu
commencer à apprendre
bake two roast on one fire
promyk nadziei
commencer à apprendre
ray of hope
promyk nadziei, promyk nadziei
commencer à apprendre
ray of hope, glimmer of hope
prosić się o kłopoty
commencer à apprendre
asking for trouble
twardy orzech do zgryzienia
commencer à apprendre
a hard nut to crack
spaść na cztery łapy
commencer à apprendre
fall on four paws
robić z igły widły
commencer à apprendre
to make a fork out of a needle
ślepy jak kret
commencer à apprendre
blind as a mole
obiło mi się o uszy
commencer à apprendre
my ears were pounding
kropla w morzu
commencer à apprendre
a drop in the ocean
między młotem a kowadłem
commencer à apprendre
between a rock and a hard place
ugryźć się w język
commencer à apprendre
bite your tongue
złapać kogoś na gorącym uczynku
commencer à apprendre
to catch somebody red-handed
to nie czarna magia!
commencer à apprendre
it's not rocket science!
na granicy wytrzymałości
commencer à apprendre
on the limit of endurance
schować głowę w piasek
commencer à apprendre
put your head in the sand
krótko; w kilku słowach
commencer à apprendre
briefly; in a few words
przepaść, otchłań
the humanity is going to abyss
commencer à apprendre
the abyss
bez opieki, niepilnowany
commencer à apprendre
unattended
bez opieki, niepilnowany
nie możesz zostawiać bagażu bez opieki
commencer à apprendre
unattended
you can't leave your baggage unattended
zaaklimatyzować się
commencer à apprendre
get acclimatized, settling in
żyć jak w bajce
commencer à apprendre
live like a fairy tale, living a dream
jak się aklimatyzujesz?
commencer à apprendre
how do you acclimate?, hiw are you settling in

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.