|
question |
réponse |
Cześć, nie widziałam cię tu wcześniej. Jesteś tutaj nowy? commencer à apprendre
|
|
Hi, I haven't seen you here before. Are you new here
|
|
|
Cześć, tak. Mam na imię Mark. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Miło mi cię poznać Mark. Jestem Anna. commencer à apprendre
|
|
Nice to meet you, Mark. I am Anna.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
What do you do for a living?
|
|
|
Jestem nowym asystentem biura. commencer à apprendre
|
|
I am a new office assistant.
|
|
|
Och, więc będziemy pracować w tym samym dziale. Pracuję jako sekretarka. commencer à apprendre
|
|
Oh, so we're going to work in the same department. I work as a secretary.
|
|
|
Och, musisz być ciągle zajęta. commencer à apprendre
|
|
Oh, you must be busy all the time.
|
|
|
No cóż, są dni, kiedy jestem zbyt zajęta, by zjeść obiad, ale ogólnie nie jest tak źle. commencer à apprendre
|
|
Well, there are days when I'm too busy to eat dinner, but overall it's not so bad.
|
|
|
Może napijemy się kawy? Moi przyjaciele bardzo chcieliby cię poznać. commencer à apprendre
|
|
Why don't we have some coffee? My friends would love to meet you.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Sure, that would be great.
|
|
|
Ważne jest, aby zrobić dobre wrażenie. commencer à apprendre
|
|
It is important to make a good impression.
|
|
|
Pozwól, że się przedstawię. Mam na imię John commencer à apprendre
|
|
Let me introduce myself. My name is john
|
|
|
Będę twoim nowym współpracownikiem. commencer à apprendre
|
|
I will be your new colleague.
|
|
|
od poniedziałku obejmę stanowisko CTO. commencer à apprendre
|
|
from Monday I will take the CTO position.
|
|
|
zostałem właśnie zatrudniony jako nowy księgowy tutaj, w Roseman and Co. commencer à apprendre
|
|
I just got a new accountant here at Roseman and Co.
|
|
|
Jestem nowym kierownikiem biura. commencer à apprendre
|
|
I am the new office manager.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Moje głównie obowiązki to commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Pozwól, że się przedstawię. Mam na imię commencer à apprendre
|
|
Let me introduce myself. My name is
|
|
|
Będę twoim nowym współpracownikiem commencer à apprendre
|
|
I will be your new coworker.
|
|
|
John, myślę, że już pora na to, by pokazać ci biuro i przedstawić ekipie commencer à apprendre
|
|
John, I think it's time to show you the office and introduce you to the team
|
|
|
Oczywiście, jestem gotów. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Najpierw pójdziemy spotkać się z naszym kierownikiem. Chodź za mną. Dzień dobry, panie Smith. commencer à apprendre
|
|
First we will go to meet our manager. Follow me. Good morning, Mr. Smith.
|
|
|
Chciałabym przedstawić panu Johna Reda, naszego nowego asystenta biura. John, to jest nasz kierownik biura. commencer à apprendre
|
|
I'd like you to meet John Red, our new office assistant. John, this is our office director.
|
|
|
Dzień dobry. James Smith. Miło pana poznać. commencer à apprendre
|
|
Good day. James Smith Nice to meet you, sir.
|
|
|
Dzień dobry. John Red. Również miło mi pana poznać. commencer à apprendre
|
|
Good day. John Red. Nice to meet you too.
|
|
|
Jak się panu tutaj podoba? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wszyscy są bardzo pomocni i życzliwi. Naprawdę się cieszę, że tu jestem. commencer à apprendre
|
|
Everyone is very helpful and kind. I'm really glad to be here.
|
|
|
Miło mi to słyszeć. Z tego co wiem, będzie pan pracował z Mikiem, naszym programistą. Spotkaliście się już? commencer à apprendre
|
|
I'm glad to hear. As far as I know, you will work with Mik, our programmer. Have you met yet?
|
|
|
Jeszcze nie. Anna oprowadza mnie po biurze. commencer à apprendre
|
|
Not yet. Anna shows me around the office.
|
|
|
Rozumiem. Wybaczcie, muszę odebrać ten telefon. Miło było pana poznać, John. Powodzenia! commencer à apprendre
|
|
I understand. Sorry, I have to answer this phone. It was nice meeting you, John. Good luck!
|
|
|
