il corpo grammatica di Danzica

 0    16 fiche    monikakowalska50
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
kręci mi się w głowie
commencer à apprendre
mi gira la testa
Giani nie słucha niczyich rad
commencer à apprendre
Giani non ascolta in consiglio di nessuno
zawsze chce robić swoje
commencer à apprendre
vuol fare sempre di testa propria
Marco ma głowę w chmurach
commencer à apprendre
Marco ha la testa fra le nuvole
Wolę ludzi, którzy mówią coś prosto w twarz, a nie za plecami
commencer à apprendre
preferisco le persone che dicono le cose in faccia invece che alle spalle
wieje wiatr, który tnie twarz
commencer à apprendre
tira un vento che taglia la faccia
Mam dość tej historii, mam dość włosów
commencer à apprendre
sono stanca di questa storia ne ho fin sopra i capelli
nastawiam uszy
commencer à apprendre
sono tutt'orecchi
ta dziewczyna ma ucho do muzyki
commencer à apprendre
quella ragazza ha orecchio per la musica
co mówisz wpada jednym uchem a wylatuje drugim
commencer à apprendre
quello che gli dici lì entra da un orecchio e gli esce dall'altro
Nie zmrużyłem oka przez hałas samochodów
commencer à apprendre
non ho chiuso orecchio per il rumore delle macchine
Rozmawiałem z nią w cztery oczy
commencer à apprendre
Ho parlato con lei a quattro orecchie
oko za oko, ząb za ząb
commencer à apprendre
orecchio per orecchio dente per dente
Nie wychodziłam dziś z domu
commencer à apprendre
oggi non ho messo il naso fuori di casa
Zawsze wtyka nos w cudze sprawy
commencer à apprendre
Lei mette sempre il naso negli affari degli altri
co z oczu, to z serca
commencer à apprendre
lontano dagli occhi, lontano dal cuore

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.