Idiomy

 0    46 fiche    katarzynakozdron
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
Wszechwiedzący
commencer à apprendre
Know-it-all
Na tapczanie siedzi leń
commencer à apprendre
Couch potato
Gaduła
commencer à apprendre
Chatterbox
Osoba, która zachowuje się nieznośnie
commencer à apprendre
Pain in the neck/pain in the ass
Osoba, która nie potrafi dochować tajemnicy
commencer à apprendre
A big mouth
Wszystko jest do bani
commencer à apprendre
Everything sucks
Być w 7 niebie
commencer à apprendre
To be on cloud nine
Gęsia skórka
commencer à apprendre
Goosebumps (I get...)
Mów kiedy (np. przy nalewaniu wody)
commencer à apprendre
Say when
Zdrówko
commencer à apprendre
Cheers
Nic specjalnego
commencer à apprendre
nothing to write home about
Pan Maruda...
commencer à apprendre
Mr. Party Pooper
Nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło
commencer à apprendre
Every cloud has a silver lining
Mam o nim złe zdanie
commencer à apprendre
I thinks very little of him
Z całego serca
commencer à apprendre
With all my heart
Zajęte (o toalecie).
commencer à apprendre
Occupied/Its busy
Zawsze wyglądasz nieziemsko
commencer à apprendre
You always look stunning (stunning - >oszałamiający)
Dawno, dawno temu
commencer à apprendre
Once upon a time
I żyli długo i szczęśliwie
commencer à apprendre
And they lived happily ever after
Podwiozę cię
commencer à apprendre
I'll give you a lift (lift -> winda)
To znaczy
commencer à apprendre
I mean
Innymi słowy
commencer à apprendre
In other words
Dzięki tobie (np. poszłam na rozmowę)
commencer à apprendre
Because of you
Daj łyka
commencer à apprendre
Give me a sip
Mieć coś na pewniaka/nie doceniać czegoś
commencer à apprendre
To take something for granted
Trzymam kciuki (dsł. krzyżuje palce)
commencer à apprendre
I keep my fingers crossed
Z góry dziękuję
commencer à apprendre
Thank you in advance
Nie zawracaj mi gitary
commencer à apprendre
Don't bother me
Kto pierwszy, ten lepszy.
commencer à apprendre
First come first served
O wilku (diable) mowa
commencer à apprendre
Speak of the devil
Bułka z masłem
commencer à apprendre
A piece of cake
Wygadywać sekret
commencer à apprendre
Spill the tea
Postradałam zmysły
commencer à apprendre
I lose my mind
Płynie przez moje żyły
commencer à apprendre
Running through my veins
Jestem uzalezniona od ciebie
commencer à apprendre
I'm addicted to you
Mieć bzika na punkcie czegoś
commencer à apprendre
hooked on
Jak silny narkotyk
commencer à apprendre
Like a powerful drug
Daje sobie radę
commencer à apprendre
I get by
Leje jak z cebra
commencer à apprendre
It's raining cats and dogs/Its running heavily/Its lashing
Ogarnij się!
commencer à apprendre
Get yourself (mocniejszy your shit) together
Trening czyni mistrza
commencer à apprendre
Practice makes perfect
Czyny przemawiają głośniej niż słowa
commencer à apprendre
Actions speak louder than words
Odkładać coś
commencer à apprendre
Put off
Czekaj
commencer à apprendre
Hold on
Zmyślać coś
commencer à apprendre
Make up
Pokręcić coś
commencer à apprendre
To mix up something

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.