idiomy

 0    51 fiche    chryzokolaxxx
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
przedstawić zwięźle temat
commencer à apprendre
to put it in nutshell
przejść prosto do sedna
commencer à apprendre
get straight to the point
dowiedzieć się czegoś pocztą pantoflową
commencer à apprendre
to jest it on the grapewine
wprowadzić kogoś w temat
commencer à apprendre
to put someone on a picture
źle coś zrozumieć
commencer à apprendre
to get wrong end of the stick
nadawać na tej samej fali
commencer à apprendre
to be on the same wavelength
nie móc się w czymś połapać
commencer à apprendre
can't make head nor tail of it
mówić o różnych sprawach, na różne tematy
commencer à apprendre
to talk at cross purposes
owijać w bawełnę
commencer à apprendre
to beat about the bush
dowiedzieć się czegoś z pierwszej ręki
commencer à apprendre
to get something straight from the horse's mouth
mówić jak do ściany
commencer à apprendre
to be like talking to a brick wall
informować kogoś na bieżąco
commencer à apprendre
to keep someone on the loop
odczepić się od kogoś
commencer à apprendre
buzz off
wygadać się
commencer à apprendre
spill the beans
wysilać się na próżno
commencer à apprendre
make an effort in vain
ślepy jak kret
commencer à apprendre
blind as a mole
zdrów jak ryba
commencer à apprendre
healthy as a fish
kropla w morzu
commencer à apprendre
a drop in the ocean
ugryźć się w język
commencer à apprendre
bite your tongue
działać komuś na nerwy
commencer à apprendre
get on someone's nerves
między młotem a kowadłem
commencer à apprendre
between a rock and a hard place
zbić kogoś na kwaśne jabłko
commencer à apprendre
smash someone into a sour apple
źle się czuć
commencer à apprendre
to feel ill
obiło mi się o uszy
commencer à apprendre
my ears were pounding
na granicy wytrzymałości
commencer à apprendre
on the limit of endurance
wypłakiwać oczy
commencer à apprendre
cry your eyes
twardy orzech do zgryzienia
commencer à apprendre
a hard nut to crack
złapać kogoś na gorącym uczynku
commencer à apprendre
catch someone in the act
prosić się o kłopoty
commencer à apprendre
asking for trouble
gruba ryba
commencer à apprendre
big fish
ujawnić coś
commencer à apprendre
reveal something
spaść na cztery łapy
commencer à apprendre
fall on four paws
czuć się wyśmienicie
commencer à apprendre
feel delicious
poniżej pasa
commencer à apprendre
below the belt
schować głowę w piasek
commencer à apprendre
put your head in the sand
ledwo ledwo
commencer à apprendre
barely barely
robić z igły widły
commencer à apprendre
to make a fork out of a needle
załatwić sprawę, zadziałać
commencer à apprendre
settle the matter, act
stać z batem nad głową
commencer à apprendre
stand with a whip above your head
pracować po nocach
commencer à apprendre
burn the midnight oil
wziąć się za
commencer à apprendre
get on with
wyjść na jaw
commencer à apprendre
come out
pies ogrodnika
commencer à apprendre
gardener dog
niezrozumiały bełkot
commencer à apprendre
incomprehensible gibberish
cisza przed burzą
commencer à apprendre
calm before the storm
wyolbrzymić coś
commencer à apprendre
exaggerate something
ukarać kogoś
commencer à apprendre
punish someone
być okrutnym dla czyjegoś dobra
commencer à apprendre
be cruel to someone's good
robić samemu sobie na złość
commencer à apprendre
to anger myself
wrócić do punktu wyjścia
commencer à apprendre
return to the starting point
natychmiast, bez zastanowienia
commencer à apprendre
immediately, without thinking

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.