IDIOMS I

 0    13 fiche    malotaania
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
uderzać do głowy
commencer à apprendre
go to your head
When the wine went to my head I told him all of my secrets.
zachować zdrowy rozsądek
commencer à apprendre
have your wits about you
nic o czymś nie wiedzieć
Czy ja o czymś tutaj nie wiem?
commencer à apprendre
be in the dark about sth
Am I in the dark about something here?
znać się na rzeczy, wiedzieć co i jak
commencer à apprendre
know what's what
nie mieć żadnego uzasadnienia/podstaw
commencer à apprendre
not have a leg to stand on
szczegóły przesłaniają istotę rzeczy (nie móc patrzeć na coś objektywnie)
On jest tak skupiony na tym jednym zadaniu, że nie widzi istoty rzeczy.
commencer à apprendre
not see the wood for the trees
He's so focused on this one task that he doesn't see the wood for the trees.
skojarzyć fakty (dodać dwa do dwóch)
commencer à apprendre
put two and two together
It took me a while to put two and two together.
szybko pojmować
commencer à apprendre
be quick on the uptake
Holly wished she was quicker on the uptake, that her mind was more facile.
wolmo pojmować
commencer à apprendre
be slow on the uptake
He might be slow on the uptake, but he wasn't hopeless.
brzmieć znajomo
commencer à apprendre
ring a bell (idiom)
Want to see if anything rings a bell with it.
szalony
commencer à apprendre
round the bend
And that question used to drive me around the bend.
dzielić włosy na czworo (o coś); kłócić się o drobnostkę
Przestańcie dzielić włos na czworo, to naprawdę nie jest ważne.
commencer à apprendre
split hairs (about)
Stop splitting hairs, it's really not important.
ostrożnie ocenić sytuację, podsumować coś
commencer à apprendre
take stock of something

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.