idioms

 0    29 fiche    aleksandramagrian
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
(nie) zbiednieć od czegoś
kupię Ci ta sukienkę, nie zbiednieje od tego.
commencer à apprendre
break the bank
Let me buy you this dress, it won't break the bank.
wygrać główną nagrodę
commencer à apprendre
hit the jackpot
pieniądze nie leżą na ulicy
commencer à apprendre
money doesnt grow on trees
być bardzo drogim
commencer à apprendre
cost a pretty penny
kupić kota w worku
commencer à apprendre
buy a pig in a poke
doskonałe źródło dochodu
(kura znosząca złote jaja)
commencer à apprendre
cash cow
mieć deficyt na koncie bankowym
commencer à apprendre
be in the red
Recently, I've spent a lot of money so I am on the red now.
kupić kota w worku
commencer à apprendre
be sold a pup
I am afraid you have been sold a pup.
oszczędzać na czarną godzinę
commencer à apprendre
save for a rainy day
oszczędności
commencer à apprendre
nest egg
Everyone should have some nest egg.
My sister got a really well-paid job and she soon built up a nice nest egg.
środki utrzymania
commencer à apprendre
the bread and butter
My dad's the only working person at home so he provides the bread and butter.
odebrać komuś środki do życia
commencer à apprendre
take the bread out of sb's mouth
psie pieniądze, mała suma pieniędzy
commencer à apprendre
chicken feed
ofiarą losy, bankrut
commencer à apprendre
be a lame duck
podejrzane interesy
commencer à apprendre
monkey business
być bardzo bogatym, nadzianym
commencer à apprendre
have deep pockets
zacisnąć pasa
commencer à apprendre
tighten your belt
być na każdą kieszeń
commencer à apprendre
suit every pocket
na pierwszy rzut oka
commencer à apprendre
at first glance/sight, on the surface
skoczyć na głęboką wodę
commencer à apprendre
take the plunge
słomiany zapał
commencer à apprendre
short-lived enthusiasm
przejść do sedna
commencer à apprendre
cut to the chase, come to the point
złapać dwie sroki za ogon
commencer à apprendre
jgf
przewidywalny, nudny
commencer à apprendre
cut and dried
łapać zbyt wiele srok za ogon
commencer à apprendre
spread oneself too thin
trzymać dwie sroki za ogon
commencer à apprendre
have several irons in the fire
być czujnym, trzymać rękę na pulsie
commencer à apprendre
on one's toes
niedosłyszący
commencer à apprendre
hard-of-hearing
zgadzać się
commencer à apprendre
see eye to eye with sb
I am glad that we see eye to eye on the matter of the conference location.

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.