question |
réponse |
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Chińczycy (dwaj mężczyźni) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Francuzi (dwaj mężczyźni) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
tout le monde est contant
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Il s'occupe de politique.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
dans Le Figaro, dans Le Monde
|
|
|
ta historia, tamta dziewczyna commencer à apprendre
|
|
cette histoire, cette fille
|
|
|
Wyjeżdżam między 12 a 13. commencer à apprendre
|
|
Je pars entre 12 heures et 13 heures.
|
|
|
3 grudnia jestem w Madrycie. commencer à apprendre
|
|
Le 3 décembre, je suis à Madrid.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Le matin, je travaille tôt.
|
|
|
Jestem w Paryżu w miesiącu kwietniu commencer à apprendre
|
|
Je suis à Paris au mois d'Avril.
|
|
|
W tym tygodniu/tego tygodnia. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Je ne travaille pas le mardi.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
moja córka ma prawie trzy lata commencer à apprendre
|
|
Ma fille a presque trois ans
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
boire du café, prendre un café
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
O której godzinie odjeżdża pociąg? commencer à apprendre
|
|
A quelle heure part le train?
|
|
|
Masz jutro jakieś spotkania? commencer à apprendre
|
|
Vous avez quels rendez-vous demain?
|
|
|
nasza książka, nasz komputer commencer à apprendre
|
|
notre livre, notre ordinateur
|
|
|
twoja książka / pańska książka commencer à apprendre
|
|
|
|
|
mój ojciec, moja matka, moi rodzice commencer à apprendre
|
|
mon père, ma mère, mes parents
|
|
|
twój syn, twoja córka, twoje dzieci commencer à apprendre
|
|
ton fils, ta fille, tes enfants
|
|
|
jej brat, jej siostra, jej rodzeństwo commencer à apprendre
|
|
son frère, sa sœur, ses frères et sœurs
|
|
|
nasz samochód, nasz dom, nasze książki commencer à apprendre
|
|
notre voiture, notre maison, nos livres
|
|
|
wasz ogród, wasz adres, wasze problemy commencer à apprendre
|
|
votre jardin, votre adresse, vos problèmes
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ich praca, ich pytanie, ich potrzeby commencer à apprendre
|
|
leur travail, leur question, leurs besoins
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
moja, twoja, jej przyjaciółka commencer à apprendre
|
|
|
|
|
międzynarodowa konferencja na temat praw kobiet commencer à apprendre
|
|
la conférence internationale sur les droits de la femme
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
spotykać, napotykać kogoś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
la présentation de quelque chose
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
le petit déjeuner de travail
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
la réception à l'ambassade
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
inviter quelqu'un à quelque chose
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Możemy mówić sobie na Ty? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ukończyłem politologię na uniwersytecie Warszawskim. commencer à apprendre
|
|
Je suis diplômé en sciences politiques à l'Université de Varsovie.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
envoyer une lettre, un mail
|
|
|
odpowiadać komuś na list, na pytanie commencer à apprendre
|
|
répondre à une lettre/à une question de qn
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Je suis en réunion. J'ai un rendez-vous.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Avec plaisir/volontiers/pourquoi pas?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
(nocą) od minus jeden do minus szesnaście commencer à apprendre
|
|
(la nuit) entre moins une et moins seize
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jestem w trakcie pisania, czytania commencer à apprendre
|
|
Je suis en train d'écrire, de lire.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
le propriétaire, la propriété
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
la belle-mère, le beau-père
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
le petit-fils, la petite-fille, les petits-enfants
|
|
|
mama i tata pieszczotliwie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
babcia i dzadek pieszczotliwie commencer à apprendre
|
|
le mamie (mamé) et le papi
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
l'adolescent, l'adolescente
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Spędziłem moje dzieciństwo w Bretanii. commencer à apprendre
|
|
J'ai passé mon enfance en Bretagne.
|
|
|
Miałem szczęśliwą młodość. commencer à apprendre
|
|
J'ai eu une adolescence heureuse.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Weronika ma 5 lat. Weronika jest 3 lata młodsza od Denisa. Denis jest 3 lata starszy od Weroniki. commencer à apprendre
|
|
Veronica a cinq ans. Veronica a trois ans de moins que Denis. Denis a trois ans de plus que sa soeur.
|
|
|
Veronika jest wnuczką Marii. Weronika jest małą dziewczynką. commencer à apprendre
|
|
Veronika est la petite-fille de Marie. Veronica est une petite fille.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mam 90 lat, jestem bardzo stary. jestem zbyt stary aby uprawiać sport! commencer à apprendre
|
|
J'ai 90 ans, je suis tres âgé, je suis trop vieux pour faire du sport!
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ona jest ciągle niezamężna commencer à apprendre
|
|
elle est toujours célibataire
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ja urodziłem się 18 lutego. Mam urodziny 18 lutego. commencer à apprendre
|
|
Je suis né le 18 Février. J'ai moin anniversaire le 18 Février.
|
|
|
ona zmarła 10 maja. 10 maja jest rocznica jej śmierci commencer à apprendre
|
|
Elle est morte le 10 mai. Le 10 mai est l'anniversaire de sa mort.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wspólne wartości, wspólne interesy, wspólne doświadczenia commencer à apprendre
|
|
des valeurs communes, des intérêts communs, l'expériences communes
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
poczucie własnej wartości commencer à apprendre
|
|
la conscience de sa valeur
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
avoir/prendre conscience de qc
|
|
|
czyste/nieczyste sumienie commencer à apprendre
|
|
une bonne/mauvaise conscience
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
nous avons quelque chose en commun
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zarządzać czymś, ty zarządzasz, my zarządzamy, oni zarządzają commencer à apprendre
|
|
gérer, tu gères, nous gérons, ils gèrent
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
pół godziny przerwy wystarczy. commencer à apprendre
|
|
une demi-heure de pause suffit.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
dans un instant, dans un moment
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
miasteczko studenckie, kampus commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
szpital, leżeć w szpitalu commencer à apprendre
|
|
l'hôpital, être à l'hôpital (m)
|
|
|
prowadzić samochód, ja prowadzę, my prowadzimy commencer à apprendre
|
|
conduire une voiture, je conduis, nous conduisons
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
włosi bardzo lubia makaron. polacy uwielbiają pasztet commencer à apprendre
|
|
Les Italiens adorent les pâtes. les polonais adorent un pâté.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ochota, mieć ochotę na zrobienie czegoś commencer à apprendre
|
|
la envie, avoir envie de faire qc
|
|
|
czy masz ochotę na drinka? commencer à apprendre
|
|
as-tu envie de prendre un verre?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wydaje się ciekawym, wydaje się wystarczającym commencer à apprendre
|
|
il semble intéressant, il semble suffisant
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
les frites, les gaufres (le gaufre)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
la cuisine méditerranéenne
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Co robisz w czasie wolnym? commencer à apprendre
|
|
Que fais-tu dans pendant tes loisirs?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
modlić się, modlitwa, modlić się do kogoś o coś commencer à apprendre
|
|
prier, la prière, prier qn pour qc
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
w przeciwieństwie do kogoś/czegoś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przeciwnie do kogoś/czegoś commencer à apprendre
|
|
contrairement à quelqu'un / quelque chose
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Je dis, tu dis, il dit, nous disons, vous disez, ils disent
|
|
|
ja widzę, ty widzisz, on/ona widzi commencer à apprendre
|
|
Je vois, tu vois, il / elle voit, nous voyons, vous voyez, ils voient
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
J'étais, tu étais, il / elle était, nous étions, vous étiez, ils étaient
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
j'avais, tu avais, il avait, nous avions, vous aviez, ils avaient
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
j'allais, tu allais, il allait, nous allions, vous alliez, ils allaient
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
je faisais, tu faisais, il faisait, nous faisions, vous faisiez, ils faisaient
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
crier, je crie, tu cries, il crie, nous crions, vous criez, ils crient
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
croire, je crois, tu crois, il croit, nous croyons, vous croyez, ils croient
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
kłaść się spać wcześnie/późno commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
rozwijać swoje umiejętności commencer à apprendre
|
|
|
|
|
kształcić się, rozwijać się commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nie mogę sobie przypomnieć commencer à apprendre
|
|
je ne peux pas me rappeler
|
|
|
ta muzyka przypomina mi o wakacjach commencer à apprendre
|
|
cette musique me rappelle les vacances
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przypominać komuś kogoś/coś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
spędzać wakacje nad morzem commencer à apprendre
|
|
passer vacances au bord de la mer
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zapomnieć, jak się jeździ na rowerze commencer à apprendre
|
|
oublier comment on fait du vélo
|
|
|
gra planszowa, gry planszowe commencer à apprendre
|
|
le jeu de société, le jeux de société
|
|
|
Nie interesowałem się sportowem/Nie zainteresowałem commencer à apprendre
|
|
Je ne m'intéressais pas au sport / Je ne me suis pas intéressé au sport.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
urlop, iść na urlop, być na urlopie commencer à apprendre
|
|
le congé, prendre un congé, être en congé
|
|
|
manger - odmiana w imparfait commencer à apprendre
|
|
je mangeais, tu mangeais, il mangeait, nous mangions, vous mangiez, ils mangeaient
|
|
|
etudier - odmiana w imparfait commencer à apprendre
|
|
j'étudiais, tu étudiais, il étudiait, nous étudiions, vous étudiiez, ils étudiaient
|
|
|
commencer - passe, odmiana imparfait commencer à apprendre
|
|
j'ai commencé, je commençais, tu commençais, il commençait, nous commencions, vous commenciez, ils commençaient
|
|
|
malować, passe, odmiana imparfait commencer à apprendre
|
|
peindre, j'ai peint, je peignais, tu peignais, il peignait, nous peignions, vous peigniez, ils peignaient
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
apprendre à faire quelque chose
|
|
|
nauczyłem się jeździć na nartach. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
otrzymywać, odmiana w present commencer à apprendre
|
|
j'obtiens, tu obtiens, il obtient, nous obtenons, vous obtenez, ils obtiennent
|
|
|
otrzymywać, odmiana w passe compose commencer à apprendre
|
|
|
|
|
otrzymywać, odmiana w imparfait commencer à apprendre
|
|
j'obtenais, tu obtenais, il obtenait, nous obtenions, vous obteniez, ils obtenaient
|
|
|
otrzymywać (r), odmiana w present commencer à apprendre
|
|
je reçois, tu reçois, il reçoit, nous recevons, vous recevez, ils reçoivent
|
|
|
otrzymywać (r), odmiana w passe compose commencer à apprendre
|
|
|
|
|
otrzymywać (r), odmiana w imparfait commencer à apprendre
|
|
je recevais, tu recevais, il recevait, nous recevions, vous receviez, ils recevaient
|
|
|
laickość, wyraźny rozdział kościoła od państwa commencer à apprendre
|
|
la laïcité, une séparation claire de l'Église et de l'État
|
|
|
moja mama już nie jest wierząca, ona jest ateistką commencer à apprendre
|
|
ma mère n'est plus une croyante, elle est athée
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
le croyant, la croyante, l'athée
|
|
|
katolicy chodzą do kościoła commencer à apprendre
|
|
Les catholiques vont à l'église
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Juifs vont à la synagogue
|
|
|
muzułmanie chodzą do meczetu commencer à apprendre
|
|
les musulmans vont à la mosquée
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Kuchnia żydowska jest bardzo interesująca! commencer à apprendre
|
|
La cuisine juive est très intéressante!
|
|
|
na tym cmentarzu jest bardzo dużo grobów commencer à apprendre
|
|
il y a beaucoup de tombes dans ce cimetière
|
|
|
cmentarz żołnieży radzieckich commencer à apprendre
|
|
le cimetière des soldats soviétiques
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
antysemityzm jest postawą nie do zaakceptowania commencer à apprendre
|
|
l'antisémitisme est une attitude inacceptable
|
|
|
W Polsce jest duża mniejszość ukraińska. commencer à apprendre
|
|
Il y a une grande minorité ukrainienne en Pologne.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
les Roms, gens du voyage.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Musimy walczyć z dyskryminacją. commencer à apprendre
|
|
Nous devons lutter contre la discrimination.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
l'immigrant économique, immigré
|
|
|
Mam podwójną narodowość, francuską i rumuńską. commencer à apprendre
|
|
J'ai la double nationalité, française et roumaine.
|
|
|
Moja żona jest francuską, pochodzenia bułgarskiego. commencer à apprendre
|
|
Ma femme est française, d'origine bulgare.
|
|
|
Mój ojciec jest magrebczykiem. commencer à apprendre
|
|
Mon père est le maghrébin
|
|
|
Moja babcia pochodzi z Izraela. Pochodzić z commencer à apprendre
|
|
Ma grand-mère est originaire d'Israël. être originaire de...
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ja opuściłem mój kraj, poprosiłem i otrzymałem azyl polityczny. commencer à apprendre
|
|
J'ai quitté mon pays, j'ai demandé et reçu l'asile politique.
|
|
|
On jest białorusinem i przyjechał tu do pracy. commencer à apprendre
|
|
Il est un biélorusse et est venu ici pour travailler.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
On żyje na wygnaniu we Francji. On jest wygnańcem. commencer à apprendre
|
|
Il vit en exil en France. Il est exilé.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ukraina jest naprawdę biednym krajem. commencer à apprendre
|
|
L'Ukraine est vraiment un pays pauvre.
|
|
|
uchodźcy szukają tu schronienia. commencer à apprendre
|
|
réfugiés cherchent un refuge ici.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Moskwa jest stolicą Rosji. Jest też największym miastem Europy. commencer à apprendre
|
|
Moscou est la capitale de la Russie. Il est aussi la plus grande ville en Europe.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zająłem się tymi kwestiami podczas studiów. commencer à apprendre
|
|
Je me suis occupé de ces sujets pendant mes études.
|
|
|
On mówił o sprawie zmian klimatycznych i ekologii. commencer à apprendre
|
|
Il parlait au sujet du changements climatiques et de l'écologie.
|
|
|
On szuka rozwiązań, które zaradzą zanieczyszczeniom. commencer à apprendre
|
|
Il recherche de solutions qui remédier à la pollution.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
energia wiatrowa, słoneczna commencer à apprendre
|
|
les énergies éolienne, solaire
|
|
|
Ona uczy francuskiego. On uczy się francuskiego. commencer à apprendre
|
|
Elle enseigne le français. Il apprend le français.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Il a demandé une augmentation.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To stowarzyszenie zajmuje się pomocą humanitarną. commencer à apprendre
|
|
Cette association traite de l'aide humanitaire.
|
|
|
On chciał zajmować się ochroną praw człowieka. commencer à apprendre
|
|
Il voulait s'occuper de défense des droits de l'homme.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
kryzys ekonomiczny spowodował liczne problemy commencer à apprendre
|
|
la crise économique a provoqué de nombreux problèmes
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
l'ordre (m), l'abbaye (f)
|
|
|
edukacja seksualna w szkole commencer à apprendre
|
|
l'éducation sexuelle à l'école
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zdałem maturę 11 lat temu. commencer à apprendre
|
|
J'ai passé le bac il y a 11 ans.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
la défense de tourner à gauche
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie wolno palić. Nie pal! Nie palcie tu! commencer à apprendre
|
|
Ne pas fumer. Ne fume pas! Ne fumez pas ici!
|
|
|
Zjedz z nami! Zostańcie z nami! commencer à apprendre
|
|
Mange avec nous! Restez avec nous!
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wybierzcie nowe propozycje! commencer à apprendre
|
|
Choisissez de nouvelles propositions!
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Dziękuję za zamknięcie drzwi. commencer à apprendre
|
|
Merci d'avoir fermé la porte.
|
|
|
Proszę o zamknięcie drzwi. commencer à apprendre
|
|
Merci de fermer la porte.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przegrywać, ja przegrywam, on przegrywa, my przegrywamy, ja przegrałem, ja przegrywałem, my przegrywaliśmy commencer à apprendre
|
|
perdre, je perds, il perd, nous perdons, j'ai perdu, je perdais, nous perdions
|
|
|
wygrywać, ja wygrywam, my wygrywamy, ja wygrałem, ja wygrywałem, my wygrywaliśmy commencer à apprendre
|
|
gagner, je gagne, nous gagnons, j'ai gagné, je gagnais, nous gagnions
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
la chance, le bonheur, heureusement
|
|
|
zakazywać, ja zakazuje, my zakazujemy, ja zakazałem, ja zakazywałem, my zakazywaliśmy commencer à apprendre
|
|
interdire, il interdit, nous interdisons, j'ai interdit, j'interdisais, nous interdisions
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Nous n'avons pas encore commencés.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
prendre les coordonnées de
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ne quittez pas, s'il vous plaît
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Może Pan przeliterować swoje nazwisko? commencer à apprendre
|
|
Pouvez-vous épeler votre nom?
|
|
|
Czekam na telefon. To pulne! commencer à apprendre
|
|
J'attends son appel. C'est urgent!
|
|
|
czy mogę zostawić wiadomość? commencer à apprendre
|
|
je peux laisser un message?
|
|
|
Nie ma go w tym momencie. commencer à apprendre
|
|
Il est absant pour le moment.
|
|
|
on jest na spotkaniu teraz. commencer à apprendre
|
|
Il est en réunion en ce moment.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
disponible / indisponible
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zapraszam Cię do restauracji commencer à apprendre
|
|
Je t'invite au restaurant
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
mam potrzebę skontaktować commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
czekać/oczekiwać, ja czekam, on czeka, my czekamy, ja czekałem, ja czekałem, my czekaliśmy commencer à apprendre
|
|
attendre, j'attends, il attend, nous attendons, j'ai attendu, j'attendais, nous attendions
|
|
|
odpowiadać, ja odpowiadam, ty odpowiadasz, my odpowiadamy, ja odpowiedziałem, ja odpowiadałem, my odpowiadaliśmy commencer à apprendre
|
|
répondre, je réponds, il répond, nous répondons, j'ai répondu, je répondais, nous répondions
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jego telefon nie odpowiada. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Kto mówi? Kto jest przy telefonie? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Muszę wyjaśnić plan asystentce commencer à apprendre
|
|
Je dois expliquer le planning assistante.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Pani Gandois przy telefonie. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Je regarde la télé en mangeant.
|
|
|
Oglądam telewizję kiedy jem. commencer à apprendre
|
|
Je regarde la télé quand je mange
|
|
|
Ona śpiewa biorąc prysznic. commencer à apprendre
|
|
Elle chante en se douchant.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie pamiętam. Zapomniałem. commencer à apprendre
|
|
Je ne me souviens pas. J'ai oublié.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nic takiego/nic wielkiego commencer à apprendre
|
|
|
|
|
budzić się, obudziłem się commencer à apprendre
|
|
réveiller, je me suis réveillé
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
do łóżka, z łóżka, w łóżku commencer à apprendre
|
|
au lit, du lit, dans le lit
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
se laver, je me suis levé
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
se laver les dents / se brosser les dents
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
prendre une douche / un bain
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nie ogoliłem się tego ranka. commencer à apprendre
|
|
Je ne me suis pas rasé ce matin.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
prendre le petit-déjeuner
|
|
|
jechać metrem / autobusem commencer à apprendre
|
|
prendre le métro / le bus
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
iść na rynek, do supermarketu commencer à apprendre
|
|
aller au marché, au supermarché
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
le couteau et la fourchette
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
filiżanka do herbaty, filiżanka herbaty commencer à apprendre
|
|
tasse à thé, tasse de thé
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zmywać i wycierać naczynia commencer à apprendre
|
|
laver / faire et essuyer la vaisselle
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
charger le lave-vaisselle
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
faire la poussière sur un meuble
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
radzić sobie. ja sobie poradziłem. commencer à apprendre
|
|
se débrouiller / je me suis débrouillé
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nigdy nie jadłem foie gras! commencer à apprendre
|
|
Je n'ai jamais mangé de foie gras!
|
|
|
Ja już nie jestem katolikiem. Jestem luteraninem. commencer à apprendre
|
|
Je ne suis plus catholique. Je suis un luthérien.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
vivre, je vis, il vit, nous vivons, ils vivent, j'ai vécu, je vivais, je vivrai, il vivra, en vivant, vis, vivons, vivez
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
rire, je rit, il rit, nous rions, vous riez, ils rient, j'ai ri
|
|
|
uśmiechać się do kogoś, ja się uśmiechnąłem. commencer à apprendre
|
|
sourire à quelqu'un, j'ai souri.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Il a couru dans le marathon.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
musimy kupić coś ładnego. commencer à apprendre
|
|
nous devons acheter quelque chose de gentil.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
J'ai quelque chose à faire.
|
|
|
Mam dużo do przeczytania. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mój budzik nie zadzwonił! commencer à apprendre
|
|
Mon réveil n'a pas sonné!
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
faire la queue à la caisse
|
|
|
tankować, tankować do pełna commencer à apprendre
|
|
prendre de l'essence, faire le plein d'essence
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
remplir, je remplis, il remplit, nous remplissons, ils remplissent, j'ai rempli, je remplissais, je remplirai
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
sentir, je sens, il sent, nous sentons, ils sentent, j'ai senti, je sentais, je sentirai
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|