|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
making you feel nervous or worried
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
niepokojące doświadczenie
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
find change unsettling and difficult to adapt to commencer à apprendre
|
|
Uważać zmiany za niepokojące i trudne do dostosowania się
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
life can feel very daunting at times commencer à apprendre
|
|
Życie może być bardzo przytłaczające
|
|
|
put forward suggestions for coping with change on a commencer à apprendre
|
|
Wysuwać dalej sugestie odnośnie radzenia sobie ze zmianami na poziomie osobistym
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Postawiony naprzeciw zmiany
|
|
|
respond by considering two possible courses of action commencer à apprendre
|
|
Odpowiedzieć rozważając dwa możliwe sposoby działania
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Another strategy advocates learning to avoid set patterns of routine behaviour commencer à apprendre
|
|
Kolejna strategia broni uczenia się unikania wchodzenia w rutynowe szablony
|
|
|
LIKE taking another route to work commencer à apprendre
|
|
Jak wybranie innej drogi dojścia do szkoły
|
|
|
encouraging confidence in the face of uncertainty commencer à apprendre
|
|
Zachęcać do pewności siebie 2 obliczu niepewności
|
|
|
despite the simplicity of these ideas, they nevertheless help prepare people mentally commencer à apprendre
|
|
Mimo prostoty tych pomysłów, niemniej jednak pomagaja ludziom przygotowywać się mentalnie
|
|
|
to manage major change if necessary. commencer à apprendre
|
|
Radzić sobie z dużymi zmianami jeśli to konieczne
|
|
|
At first glance science and fashion could not be more dissimilar commencer à apprendre
|
|
z pierwszego punktu widzenia nauka i moda nie mogłbyby być bardziej odrębne
|
|
|
considered to be a pursuit that is slow-paced, serious and worthy, commencer à apprendre
|
|
uważany jako zajęcie które jest powolne, poważne i wartościowe
|
|
|
whereas fashion is frivolous, impulsive commencer à apprendre
|
|
podczas gdy moda jest lekkomyślna, impulsywna
|
|
|
But fashion owes more to science than some enthusiasts might like to admit commencer à apprendre
|
|
jednak moda zawdzięcza nauce więcej niż niektórzy entuzjaści chcieliby przyznać
|
|
|
adopt new materials in order to distinguish themselves from their various competitors commencer à apprendre
|
|
użyć nowych materiałów, żeby odróżnić się od ich różnych konkurentów
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
clothes that are seamless. commencer à apprendre
|
|
ubrania, które są bezszwowe
|
|
|
having to compete with other crops for land commencer à apprendre
|
|
musieć konkurować z innymi plonami
|
|
|
oil- based fabrics become less acceptable commencer à apprendre
|
|
bazowane na oleju materiały stają się mniej akceptowalne
|
|
|
to develop replacements for these products. commencer à apprendre
|
|
rozwinąć alternatywy dla tych produktów
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
greatly improving the performance of athletes. commencer à apprendre
|
|
bardzo rozwijać wyniki sportowców
|
|
|
The health service seems to be falling apart at the seams. commencer à apprendre
|
|
służba zdrowia wydaje się upadać
|
|
|
give a clear explanation of commencer à apprendre
|
|
|
|
|
A visitor to the national art gallery is alleged to have damaged an 18th-century painting. commencer à apprendre
|
|
Przypuszcza się, że odwiedzający narodową galerię sztuki uszkodził XVIII-wieczny obraz.
|
|
|
It really makes no difference to me commencer à apprendre
|
|
To nie robi mi żadnej różnicy
|
|
|
we will take every possible measure to maintain the quality of the products on our shelves. commencer à apprendre
|
|
Zrobimy wsztstko aby utrzymać jakość produktów na naszych półkach
|
|
|
How did your work experience placement turn out? commencer à apprendre
|
|
Jakim okazał się być twój staż?
|
|
|
It’s a relief to be back at college commencer à apprendre
|
|
to ulga być z powrotem na studiach
|
|
|
He breathed a sigh of relief commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
nic nie było przygotowane
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
skończyłem porządkując pliki
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
to give someone an overview of what is available jobwise in an office commencer à apprendre
|
|
zarys/jakie prace można wykonywać w biurze
|
|
|
mix with business tycoons commencer à apprendre
|
|
zadawać z rekinami biznesowymi /potentaci
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I can see myself going in for finance commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
glad to be back on familiar ground commencer à apprendre
|
|
cieszę się, że jestem z powrotem na swoim terenie
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nature buffs get excited over commencer à apprendre
|
|
naturo maniacy ekscytują się...
|
|
|
we seem bent on getting rid of the stuff commencer à apprendre
|
|
jesteśmy zdeterminowani, żeby pozbyć się tych rzeczy
|
|
|
reversing the damage can be quite straightforward commencer à apprendre
|
|
Odwrócenie skutków zniszczeń może być dość proste
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
nawet nie trzeba o tym wspominać
|
|
|
They seemed bent on destroying his career. commencer à apprendre
|
|
Oni wydawali się być zdeterminowani, żeby zepsuć jego karierę.
|
|
|
young people who are hell-bent on having a good time commencer à apprendre
|
|
Młodzi ludzie, którzy są piekielnie zdeterminowani, żeby przeżyć dobry czas.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
come over/across as intelligent commencer à apprendre
|
|
przyjdź/uznaj się za inteligentną
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
a picture shot by accident commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
dokładnie ustawione zdjęcie
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
His battered shoes have holes in them. commencer à apprendre
|
|
jego zniszczone buty mają dziury
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I can’t bear to part with it commencer à apprendre
|
|
nie mogę poradzić się z rozstaniem z tym
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
czule patrzy na nasze rzeczy
|
|
|
fond/ bitter/hazy/vivid memories commencer à apprendre
|
|
czułe/gorzkie/mgliste/żywe wspomnienia
|
|
|
I look on him as a good friend. commencer à apprendre
|
|
patrzę na niego jak na dobrego przyjaciela
|
|
|
The explosion killed an innocent bystander (przechodzień). commencer à apprendre
|
|
Eksplozja zabiła niewinnego przechodnia. On był tylko cichym obserwatorem.
|
|
|
He was just a silent onlooker. commencer à apprendre
|
|
Był tylko cichym obserwatorem.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Only one man tried to help us, the rest just looked on in silence. commencer à apprendre
|
|
Tylko jeden człowiek próbował nam pomóc, reszta tylko oglądała w ciszy.
|
|
|
this speaks to something deep in human psyche commencer à apprendre
|
|
to przemawia do głębi w ludzkiej psychice
|
|
|
a company with a recognised work experience programme commencer à apprendre
|
|
firma, która przyjmuje stażystów i ma dla nich specjalny program
|
|
|
Sun +water equals life, but we manage this equation very badly commencer à apprendre
|
|
słońce + woda = życie, ale my zarządzamy tym równaniem bardzo źle
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
they are being degraded faster than other ecosystems commencer à apprendre
|
|
one są degradowane szybciej niż inne ekosystemy
|
|
|
