hoch hinaus und steil bergab

 0    38 fiche    aleksandrahotlos
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
Die Parks ansteuern
Eine Karriere Fortschritt ansteuern anstreben
ein Gasthaus ansteuern
commencer à apprendre
Wybierz się do parków
Zu Beginn
commencer à apprendre
Na początku
Nachgestellte Szenen aus berühmten Märchen
eine Szene od. Situation so arrangieren od. darstellen wie im Original:
commencer à apprendre
Odtworzone sceny ze znanych baśni
Allen Bereichen gemeinsam sind verschiedene Vergnügungsattraktionen Fahrgeschäfte
commencer à apprendre
Wspólne dla wszystkich obszarów są różne atrakcje rozrywkowe i przejażdżki
Man ist von chinesischen Gebäuden umgeben
commencer à apprendre
Jesteś otoczony chińskimi budynkami
Nicht umsonst
commencer à apprendre
Nie bez powodu
Abwechslungsreicher Tag
commencer à apprendre
Zróżnicowany dzień
Es ist lästig
commencer à apprendre
To denerwujące
Wegen des hohen Andrangs
In der Vorweihnachtszeit herrscht großer Andrang in den Geschäften.
commencer à apprendre
Ze względu na duży popyt
Sich anstehen müssen
commencer à apprendre
Trzeba stać w kolejce
Aber im Grunde
commencer à apprendre
Ale zasadniczo
Das genießen exotische Speisen
commencer à apprendre
Ciesz się egzotycznym jedzeniem
Der Spaß an den schnellen Abfahrten mit Achterbahnen
commencer à apprendre
Radość z szybkich zjazdów na kolejkach górskich
Für die meisten überwiegt der Spaß
commencer à apprendre
Dla większości ludzi zabawa przewyższa zabawę
Man kriegt es nicht jeden Tag geboten
commencer à apprendre
Nie dostajesz tego codziennie
Sich wirklich an den Rand der Nervenbelastung jagen zu lassen
commencer à apprendre
Dać się zepchnąć na skraju nerwów
Das Unternehmen bildet auch Hotel Fachkräfte aus
commencer à apprendre
Firma szkoli także specjalistów hotelarstwa
Saison Kräfte sind an den Fahrgeschäften anzutreffen
commencer à apprendre
Na przejażdżkach można spotkać siły sezonowe
Alte Fahrgeschäfte werden abgerissen und durch neue ersetzt
commencer à apprendre
Stare przejazdy zostaną rozebrane i zastąpione nowymi
Der Park grenzt an ein Naturschutzgebiet
commencer à apprendre
Park graniczy z rezerwatem przyrody
Manche Gäste sehen das mit gemischten Gefühlen
commencer à apprendre
Niektórzy goście mają co do tego mieszane uczucia
Sie bedauern den Verlust bestimmter Attraktionen
commencer à apprendre
Żałujesz utraty niektórych atrakcji
Ich sehe das zwiegespalten
commencer à apprendre
Mam mieszane poglądy
Irgendwas muss weichen
commencer à apprendre
Coś musi ustapic
Besonders diejenigen die den Fantasialand seit ihrer Kindheit die Treue halten schmerzt es wenn Attraktionen abgerissen werden
commencer à apprendre
Szczególnie boli to tych, którzy byli wierni Fantasialandowi od dzieciństwa, gdy niszczone są atrakcje
Doch das Fantasialand hat den Ruf bei technischen Innovationen immer ganz vorne mit dabei zu sein
commencer à apprendre
Ale Fantasialand zawsze ma reputację lidera, jeśli chodzi o innowacje techniczne
Zu diesem Zeitpunkt galt sie als die schnellste ihrer Art
commencer à apprendre
W tamtym czasie był uważany za najszybszy w swoim rodzaju
Bei jungen Besuchern kommt das gut an
commencer à apprendre
Jest to dobrze przyjęte przez młodych gości
Ein großartiges Gefühl dass auch nach der Fahrt noch anhält
commencer à apprendre
Wspaniałe uczucie, które utrzymuje się nawet po przejażdżce
Adrenalin wird ausgeschüttet
commencer à apprendre
Wydziela się adrenalina
Die Fahrt kommt einem knackig vor
commencer à apprendre
Podróż wydaje się rześka
Der Hund jagt die Katze durch den Garten.
commencer à apprendre
Pies goni kota po ogrodzie.
Die Ereignisse jagen einander
commencer à apprendre
Wydarzenia następują po sobie
Ich konnte ihn gestern nicht antreffen
commencer à apprendre
Nie mogłam go wczoraj znaleźć
ich habe ihn in guter Laune angetroffen
commencer à apprendre
Znalazłam go w dobrym nastroju
einen Eimer (mit Wasser) ausschütten
commencer à apprendre
wylać wiadro wody
Ganz vorne mit dabei sein
commencer à apprendre
Być w czołówce, być liderem
Ich habe euch nicht umsonst davor gewarnt, so lange in der Sonne zu liegen - Jetzt habt ihr einen Sonnenbrand!
commencer à apprendre
Ostrzegałem was nie bez powodu, żebyście nie leżeli tak długo na słońcu. Teraz jesteście spaleni słońcem!

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.