|
question |
réponse |
Piloci mają regularnie sprawdzane licencje. have something done - Present Simple commencer à apprendre
|
|
Pilots have their licenses checked regularly. have something done - Present Simple
|
|
|
Mieliśmy zatankowany samolot przed odlotem. have something done - Past Simple commencer à apprendre
|
|
We had the aircraft refueled before departure. have something done - Past Simple
|
|
|
Linia lotnicza będzie miała skontrolowane silniki w przyszłym tygodniu. have something done - Future Simple commencer à apprendre
|
|
The airline will have the engines inspected next week. have something done - Future Simple
|
|
|
Lotnisko miało ostatnio naprawiony pas startowy. have something done - Present Perfect Czy naprawiłeś samochód? / Czy miałeś naprawiony samochód? commencer à apprendre
|
|
The airport has had the runway repaired recently. have something done - Present Perfect Have you had your car repaired?
|
|
|
Linia lotnicza musi naprawić samolot przed następnym lotem. linia lotnicza zorganizuje naprawę, ale sama jej nie wykona commencer à apprendre
|
|
The airline needs to get the plane repaired before the next flight. linia lotnicza zorganizuje naprawę, ale sama jej nie wykona
|
|
|
Stewardesa kazała pasażerom zapiąć pasy przed startem. "Have somebody do something" → bardziej formalne, oznacza polecenie lub zlecenie. Stewardesa kazała pasażerom zapiąć pasy przed startem. commencer à apprendre
|
|
The flight attendant had the passengers fasten their seatbelts before takeoff. "Have somebody do something" → bardziej formalne, oznacza polecenie lub zlecenie. =The flight attendant made the passengers fasten their seatbelts before takeoff.
|
|
|
Stewardesa przekonała zdenerwowanego pasażera, aby się uspokoił przed lotem. "Get somebody to do something" → mniej formalne, sugeruje przekonanie lub namówienie kogoś do czegoś. commencer à apprendre
|
|
The flight attendant got a nervous passenger to calm down before the flight. "Get somebody to do something" → mniej formalne, sugeruje przekonanie lub namówienie kogoś do czegoś. Did you get your car repaired?
|
|
|
Kabina wymaga sprzątania przed następnym lotem. "Need + -ing" (bardziej nieformalna forma) commencer à apprendre
|
|
The cabin needs cleaning before the next flight. "Need + -ing" (bardziej nieformalna forma)
|
|
|
Sprzęt bezpieczeństwa musi zostać sprawdzony przed startem. "Need + to be + past participle" (bardziej formalne) commencer à apprendre
|
|
The safety equipment needs to be checked before takeoff. "Need + to be + past participle" (bardziej formalne)
|
|
|
have sth done można użyć z present perfect, a get sth done już nie have sth done można użyć z present perfect, a get sth done już nie commencer à apprendre
|
|
have sth done można użyć z present perfect, a get sth done już nie have sth done można użyć z present perfect, a get sth done już nie
|
|
|
Każę komuś to natychmiast posprzątać./ Zlecę komuś natychmiastowe posprzątanie tego. "Have somebody do something" → bardziej formalne, oznacza polecenie lub zlecenie. commencer à apprendre
|
|
I will have someone clean it immediately. "Have somebody do something" → bardziej formalne, oznacza polecenie lub zlecenie.
|
|
|
Kazałem im otworzyć drzwi. "Get somebody to do something" → mniej formalne, sugeruje przekonanie lub namówienie kogoś do czegoś. commencer à apprendre
|
|
I got them to open the door. "Get somebody to do something" → mniej formalne, sugeruje przekonanie lub namówienie kogoś do czegoś.
|
|
|
Ona nakłania/brata, żeby jej pomógł. "Get somebody to do something" z present continuous commencer à apprendre
|
|
She is getting her brother to help her. "Get somebody to do something" z present continuous
|
|
|
Załatwiam, żeby ktoś posprzątał pokój. Get somebody to do something Załatwiam, żeby pokój został posprzątany. (get sth done) commencer à apprendre
|
|
I am getting someone to clean the room. Get somebody to do something I am getting the room cleaned.(get sth done)
|
|
|