Harry Potter and the translator's nightmare

 0    18 fiche    kamilazabik2
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
oczarować, oczarowywać, zauroczyć
commencer à apprendre
bewitch
nadzór
commencer à apprendre
oversight
niewyrozumiałość, bezwzględność (charakteru)
commencer à apprendre
severity
brodawka, kurzajka
commencer à apprendre
wart
wieprz
commencer à apprendre
hog
ukośnie, na skos
commencer à apprendre
diagonally
nocą, porą nocną
commencer à apprendre
nocturnally
czarodziej, czarnoksiężnik
commencer à apprendre
wizard
pochodzić, wywodzić się
commencer à apprendre
derive
zagadka, łamigłówka
commencer à apprendre
riddle
znosić (np. niedostatek), ulegać (np. zmianom)
commencer à apprendre
undergo
zamieniać, podmieniać
commencer à apprendre
swap out
gra słów, kalambur
commencer à apprendre
pun
czarnoksiężnik, czarodziej
commencer à apprendre
sorcerer
pamiątka (z przeszłości), zabytek, relikt (z minionej epoki)
commencer à apprendre
relic
dwuznaczny, niejednoznaczny
commencer à apprendre
ambiguous
przeróbka, poprawka
commencer à apprendre
alteration
dziedziczny
commencer à apprendre
hereditary

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.