|
question |
réponse |
I have learned ten new words so far. commencer à apprendre
|
|
Jak dotąd nauczyłem się dziesięciu nowych słówek.
|
|
|
A trip to Spain? I’M SOLD! commencer à apprendre
|
|
Wycieczka do Hiszpanii? Namówiłeś mnie!
|
|
|
The interest rates are very high this year. commencer à apprendre
|
|
Stopy procentowe są w tym roku bardzo wysokie.
|
|
|
I most often drink coffee in the morning. commencer à apprendre
|
|
Najczęściej piję kawę rano.
|
|
|
I don’t want to go out tonight because I am tired. commencer à apprendre
|
|
Nie chcę dziś nigdzie wychodzić, bo jestem zmęczony.
|
|
|
The central bank decided to lower the reference rate. commencer à apprendre
|
|
Bank centralny zdecydował o obniżeniu stawki referencyjnej.
|
|
|
There was a very relaxed atmosphere at the party. commencer à apprendre
|
|
Na imprezie panowała bardzo luźna atmosfera.
|
|
|
Do you fancy a drink after a long day at work? commencer à apprendre
|
|
Masz ochotę na coś do picia? Masz ochotę na coś do picia po długim dniu w pracy?
|
|
|
This small coffee shop is very cozy. commencer à apprendre
|
|
Ta mała kawiarnia jest bardzo przytulna.
|
|
|
I would like a glass of lemon soda, please. commencer à apprendre
|
|
Poproszę szklankę cytrynowego napoju gazowanego.
|
|
|
They offered us some cold refreshments during the break. commencer à apprendre
|
|
orzeźwienie / poczęstunek Podczas przerwy zaoferowano nam zimne napoje i przekąski.
|
|
|
Would you care for some refreshment? Welcome to our office, would you care for some refreshment? commencer à apprendre
|
|
Czy reflektuje Pan/Pani na jakiś poczęstunek? Witamy w naszym biurze, czy reflektuje Pan/Pani na jakiś poczęstunek?
|
|
|
Please, make yourself comfortable. Sit on the sofa and please, make yourself comfortable. commencer à apprendre
|
|
Proszę rozgość się / rozgośćcie się. Usiądź na kanapie i proszę, rozgość się.
|
|
|
You think my English is good? Cheers for saying that! commencer à apprendre
|
|
Dzięki, że to powiedziałeś! Myślisz, że mój angielski jest dobry? Dzięki, że to powiedziałeś!
|
|
|
You found my keys? Cheers for that! commencer à apprendre
|
|
Znalazłeś moje klucze? Dzięki za to!
|
|
|
Raise your glasses, cheers to the meeting! commencer à apprendre
|
|
Zdrowie naszego spotkania! Podnieście kieliszki, zdrowie naszego spotkania!
|
|
|
The waiters started to serve dishes at seven o'clock. commencer à apprendre
|
|
Kelnerzy zaczęli serwować dania o siódmej.
|
|
|
I love this creamy tomato soup. commencer à apprendre
|
|
Uwielbiam tę kremową zupę pomidorową.
|
|
|
We added some fresh wild garlic to the salad. commencer à apprendre
|
|
Dodaliśmy do sałatki świeżego czosnku niedźwiedziego.
|
|
|
The milk is in the fridge. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Please help yourself to the cake. It's on the table commencer à apprendre
|
|
Proszę poczęstuj się ciastem, jest na stole.
|
|
|
Come in, take off your coat and make yourself at home. commencer à apprendre
|
|
Czuj się jak u siebie w domu. Wejdź, zdejmij płaszcz i czuj się jak u siebie w domu.
|
|
|
It was a wonderful dinner, thanks for having me. commencer à apprendre
|
|
Dzięki za gościnę / Dzięki, że mnie przyjąłeś. To był wspaniały obiad, dzięki za gościnę.
|
|
|
We are having a small family gathering this Sunday. commencer à apprendre
|
|
W tę niedzielę mamy małe spotkanie rodzinne.
|
|
|
We don't want to cook, so let's order food. commencer à apprendre
|
|
Nie chcemy gotować, więc zamówmy jedzenie.
|
|
|
That’s very kind of you to say. You like my new dress? That’s very kind of you to say. commencer à apprendre
|
|
To bardzo miło z Twojej / Pańskiej strony. Podoba Ci się moja nowa sukienka? To bardzo miło z Twojej strony.
|
|
|
Would you like some apple pie? I’d love some. commencer à apprendre
|
|
Z chęcią. / Bardzo chętnie. Chcesz trochę szarlotki? Z chęcią.
|
|
|
I will have a whisky, please, and make it double. commencer à apprendre
|
|
Nalej podwójnie. / Poproszę podwójny. Poproszę whisky i niech będzie podwójna.
|
|
|
It’s great to finally meet you in person. We exchanged many emails, so it’s great to finally meet you in person. commencer à apprendre
|
|
Wspaniale jest w końcu poznać Cię osobiście. Wymieniliśmy wiele e-maili, więc wspaniale jest w końcu poznać Cię osobiście.
|
|
|
Glad to put a face to the name. Hello Mark, glad to put a face to the name after all this time. commencer à apprendre
|
|
Miło mi dopasować twarz do nazwiska. Cześć Mark, miło mi w końcu dopasować twarz do nazwiska po tym wszystkim.
|
|
|
Congratulations on the company’s anniversary. You started 10 years ago? Congratulations on the company’s anniversary. commencer à apprendre
|
|
Gratulacje z okazji rocznicy firmy. Zaczęliście 10 lat temu? Gratulacje z okazji rocznicy firmy.
|
|
|
Twenty years is an impressive achievement. You have run this shop since 2006? Twenty years is an impressive achievement. commencer à apprendre
|
|
Dwadzieścia lat to imponujące osiągnięcie. Prowadzisz ten sklep od 2006 roku? Dwadzieścia lat to imponujące osiągnięcie.
|
|
|
How has the evening been for you so far? You look happy, how has the evening been for you so far? commencer à apprendre
|
|
Jak mija Ci ten wieczór jak na razie? Wyglądasz na zadowolonego, jak mija Ci ten wieczór jak na razie?
|
|
|
Have you been involved with the company for a long time? Nice to meet you, have you been involved with the company for a long time? commencer à apprendre
|
|
Czy jesteś związany z tą firmą od dłuższego czasu? Miło Cię poznać, czy jesteś związany z tą firmą od dłuższego czasu?
|
|
|
What projects are you currently working on? I am in the IT team, what projects are you currently working on? commencer à apprendre
|
|
Nad jakimi projektami obecnie pracujesz? Jestem w zespole IT, nad jakimi projektami obecnie pracujesz?
|
|
|
The lights and decorations are beautiful, this is a lovely venue. commencer à apprendre
|
|
Światła i dekoracje są piękne, to urocze miejsce.
|
|
|
The event is very well-organized. Thank you for inviting me tonight. Everyone is having fun, the event is very well-organized. Thank you for inviting me tonight. commencer à apprendre
|
|
Wydarzenie jest bardzo dobrze zorganizowane. Dziękuję za zaproszenie mnie dziś wieczorem. Wszyscy się dobrze bawią, wydarzenie jest bardzo dobrze zorganizowane. Dziękuję za zaproszenie mnie dziś wieczorem.
|
|
|
We really appreciate our partnership. Thank you for your help, we really appreciate our partnership. commencer à apprendre
|
|
Naprawdę cenimy naszą współpracę. Dziękujemy za pomoc, naprawdę cenimy naszą współpracę.
|
|
|
I’m looking forward to future cooperation. This project was a success and I’m looking forward to future cooperation. commencer à apprendre
|
|
Nie mogę się doczekać przyszłej współpracy. Ten projekt okazał się sukcesem i nie mogę się doczekać przyszłej współpracy.
|
|
|
