|
question |
réponse |
Mówi się, że pracuje 16 godzin dziennie. commencer à apprendre
|
|
She is said to work 16 hours a day. lub It is said that she works...
|
|
|
Domniemuje sie, ze on uderzył policjanta. commencer à apprendre
|
|
He is alleged to have hit a policeman.
|
|
|
Uważa się (przypuszcza sie, wierzy sie), że chłopiec ma na sobie biały sweter. commencer à apprendre
|
|
The boy is believed to be wearing a white jumper.
|
|
|
Oczekuje sie, ze Strajk ma się wkrótce skończyć. commencer à apprendre
|
|
The strike is expected to end soon.
|
|
|
Zameldowano,(zgloszono), ze Dwie osoby zostały ranne podczas eksplozji. commencer à apprendre
|
|
Two people are reported to have been injured in the explosion.
|
|
|
Miała do mnie (oczekiwalem tego) zadzwonić zeszłej nocy, ale nie zrobiła tego. commencer à apprendre
|
|
She was supposed to phone me last night, but she didn't.
|
|
|
Masz nie przechodzić przez czerwone światło. commencer à apprendre
|
|
You are not supposed to go through a red light.
|
|
|
Wszyscy mają płacić podatki commencer à apprendre
|
|
Everyone is supposed to pay taxes
|
|
|
Miała nas odwiedzić, ale nie zrobiła tego. commencer à apprendre
|
|
She was supposed to visit us, but she didn't.
|
|
|
Jak mam skończyć, jeśli ciągle mi przerywasz? commencer à apprendre
|
|
How am I supposed to finish if you keep interrupting me?
|
|
|
Co mamy teraz zrobić, kiedy nie mamy pieniędzy? commencer à apprendre
|
|
What are we supposed to do now, when we have no money?
|
|
|
On jest ponoc bardzo biedny. commencer à apprendre
|
|
He is supposed to be very poor.
|
|
|
Te samochody sa ponoc bardzo szybkie. commencer à apprendre
|
|
These cars are supposed to be very fast.
|
|
|
Uważa się (wierzy sie), że złodzieje dostali się przez okno na dachu. commencer à apprendre
|
|
The thieves are believed to have got in through a window in the roof.
|
|
|
Uważa się (mysli sie), że więzień uciekł, wspinając się po ścianie. commencer à apprendre
|
|
The prisoner is thought to have escaped by climbing over a wall.
|
|
|
Twierdzi się, że mężczyzna jechał z prędkością pięćdziesięciu mil na godzinę. commencer à apprendre
|
|
The man is alleged to have been driving at fifty miles an hour.
|
|
|
Zaraportowano, ze Budynek został poważnie uszkodzony przez pożar. commencer à apprendre
|
|
The building is reported to have been badly damaged by the fire.
|
|
|
Mówi się, że firma traci dużo pieniędzy. commencer à apprendre
|
|
The company is said to be losing a lot of money.
|
|
|
Uważa się (wierzy sie), że w zeszłym roku firma straciła dużo pieniędzy. commencer à apprendre
|
|
The company is believed to have lost a lot of money last year.
|
|
|
spodziewa się, ze firma w tym roku poniesie straty. commencer à apprendre
|
|
The company is expected to make a loss this year.
|
|
|
Miał być aktorem (przepuszcza sie), kiedy był młodszy. commencer à apprendre
|
|
He is supposed to have been an actor when he was younger.
|
|
|
każdy zdaje się wiedzieć o planie, ale ma to być tajemnica. commencer à apprendre
|
|
everybody seems to know about a plan, but it is supposed to be a secret.
|
|
|
Nie powinienem jeść tego ciasta. Mam być na diecie. commencer à apprendre
|
|
I shouldn't be eating that cake. I am supposed to be on a diet.
|
|
|
Przepraszam za to, co powiedziałem. Miałem być zabawny. commencer à apprendre
|
|
I'm sorry for what I said. I was supposed to be a joke.
|
|
|
Nie powinieneś teraz czytać gazety. Miales pracować. commencer à apprendre
|
|
You shouldn't be reading the paper now. You are supposed to be working.
|
|
|
Mamy zacząć pracę o ósmej, ale rzadko robimy coś przed dziewiątą. commencer à apprendre
|
|
We are supposed to start work at eight, but we rarely do anything before nine.
|
|
|
Te drzwi są wyjściem ogniowym. Miales ich nie blokować. commencer à apprendre
|
|
This door is a fire exit. You are not supposed to block it.
|
|
|
Wczoraj naprawiła dach. (ktos naprawil) commencer à apprendre
|
|
She had the roof repaired yesterday.
|
|
|
Gdzie miałeś obcięte włosy? commencer à apprendre
|
|
Where did you have your hair cut?
|
|
|
Twoje włosy wyglądają ładnie. Sciąłeś je (u kogos)? commencer à apprendre
|
|
your hair looks nice. Have you had it cut?
|
|
|
Nasz sąsiad właśnie zbudował garaż.(ktos zbudowal) commencer à apprendre
|
|
Our neighbour has just had a garage built.
|
|
|
W tej chwili malujemy dom.(ktos maluje) commencer à apprendre
|
|
We are having the house painted at the moment.
|
|
|
Jak często masz serwisowany samochód? (przez kogos) commencer à apprendre
|
|
How often do you have your car serviced?
|
|
|
Myślę, że powinieneś wyczyścić ten płaszcz.(ktos ma wyczyscic) commencer à apprendre
|
|
I think you should have that coat cleaned.
|
|
|
Nie lubię robić zdjęć.(jak ktos robi) commencer à apprendre
|
|
I don't like having my photograph taken.
|
|
|
Kiedy zamierzasz naprawić dach? (ktos ma naprawic) commencer à apprendre
|
|
When are you going to get the roof repaired? to get lub to have
|
|
|
Myślę, że powinieneś obciac wlosy bardzo krotko (ktos ma obciac). commencer à apprendre
|
|
I think you should get your hair cut really short. to get lub to have
|
|
|
Ona ścina włosy. (sama sobie) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Obcina wlosy (ktos jej obcina) commencer à apprendre
|
|
She is having her hair cut.
|
|
|
Czyści swoje buty.(sam czysci) commencer à apprendre
|
|
He is cleaning his shoes.
|
|
|
Czyści swoje buty.(ktos mu czysci) commencer à apprendre
|
|
He is having his shoes cleaned.
|
|
|
Robi fotografię. (sama robi) commencer à apprendre
|
|
She is taking a photograph.
|
|
|
Ona robi zdjęcie. (ktos jej robi) commencer à apprendre
|
|
She is having her photograph taken.
|
|
|
Aby naprawić mój samochód. Why did you go to the garage? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Dlaczego poszłaś do jubilera? aby naprawić mój zegarek. commencer à apprendre
|
|
Why did you go to the jeweller's? to have my watch repaired.
|
|
|
Sam nie dostarczyłem kwiatów. Dostarczyłem je.(ktos dostarczyl) commencer à apprendre
|
|
I didn't deliver the flowers myself. I had them delivered.
|
|
|
Zgubiłem mój klucz. Będę musiał dorobic kolejny klucz.(ktos dorobi) commencer à apprendre
|
|
I lost my key. I'll have to have another key made.
|
|
|
Kiedy ostatnio miałeś obcięte włosy? (ktos obcial) commencer à apprendre
|
|
When was the last time you had your hair cut?
|
|
|
Obawiam się, że jeszcze nie wywolalem filmu.(ktos wywolal) commencer à apprendre
|
|
I'm afraid I haven't had the film developed yet.
|
|
|
Muszę go wyczyścić.(ktos wyczysci) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mam to naprawione.(ktos naprawil) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Miał złamany nos.(ktos zlamal) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Skradziono jej torebkę.(ktos ukradl) commencer à apprendre
|
|
She had her handbag stolen.
|
|
|
Miał zdewastowany samochód.(ktos zdewastowal) commencer à apprendre
|
|
He had his car vandalised.
|
|
|
Mam dość ludzi, którzy mówią mi, co mam robić. commencer à apprendre
|
|
I'm fed up with people telling me what to do.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He must be fed up with studying.
|
|
|
Jakie są zalety posiadania samochodu. commencer à apprendre
|
|
What are the advantages of having a car.
|
|
|
