|
question |
réponse |
Spodziewaliśmy się spóźnić. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Spodziewaliśmy się, że Tom się spóźni. commencer à apprendre
|
|
We expected Tom to be late.
|
|
|
Nie chce, żeby ktokolwiek się dowiedział. commencer à apprendre
|
|
He doesn't want anybody to know.
|
|
|
Czy chcesz, żebym poszedł z tobą? commencer à apprendre
|
|
Do you want me to come with you. nie mowic "that I come"
|
|
|
Czy możesz pomóc mi przenieść ten stół? commencer à apprendre
|
|
Can you help me move this table? lub to move this table
|
|
|
Czy chciałbyś, żebym teraz poszła? commencer à apprendre
|
|
Would you like me to go now?
|
|
|
Czy możesz mi przypomnieć, żeby zadzwonić do Sama jutro? commencer à apprendre
|
|
Can you remind me to phone Sam tomorrow?
|
|
|
Kto cię nauczył prowadzić? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mam kogoś, kto mi pomoże. w znaczeniu: namowilem kogos, zorganizowalem kogos. commencer à apprendre
|
|
I got somebody to help me. I persuaded, I arranged for
|
|
|
Zasugerowała, że powinienem zapytać o twoją radę. commencer à apprendre
|
|
She suggested that I should ask your advice. nie "suggested me to ask"
|
|
|
Nie doradziłbym pobytu w tym hotelu. commencer à apprendre
|
|
I wouldn't advise staying in that hotel.
|
|
|
Nie pozwalają na parkowanie przed budynkiem. commencer à apprendre
|
|
They don't allow parking in front of the building.
|
|
|
Nie radziłbym nikomu zatrzymac sie w tym hotelu. commencer à apprendre
|
|
I wouldn't advise anybody to stay in that hotel.
|
|
|
Nie pozwalają ludziom parkować przed budynkiem. commencer à apprendre
|
|
They don't allow people to park in front of the building.
|
|
|
Parking nie jest dozwolony przed budynkiem. commencer à apprendre
|
|
Parking isn't allowed in front of the building.
|
|
|
Nie wolno parkować przed budynkiem. commencer à apprendre
|
|
You aren't allowed to park in front of the building.
|
|
|
Czy mam zostawić otwarte okno, czy chciałbyś, żebym je zamknął? commencer à apprendre
|
|
Shall I leave the window open, or would you like me to shut it?
|
|
|
Zaprosili go, aby został z nimi. commencer à apprendre
|
|
They invited him to stay with them.
|
|
|
Nie pozwoliłaby mu użyć jej telefonu. commencer à apprendre
|
|
She wouldn't let him use her phone.
|
|
|
Nie spodziewałem się, że bedzie padalo. commencer à apprendre
|
|
I didn't expect it to rain.
|
|
|
Okulary Toma sprawiają, że wygląda na starszego. commencer à apprendre
|
|
Tom's glasses make him look older.
|
|
|
Ciepła pogoda sprawia, że czuję się zmęczony. commencer à apprendre
|
|
Hot weather makes me feel tired.
|
|
|
Sara przekonała mnie, abym ubiegał się o pracę. commencer à apprendre
|
|
Sarah persuaded me to apply for the job.
|
|
|
Posiadanie samochodu umożliwia łatwiejsze poruszanie się po terenie. commencer à apprendre
|
|
Having a car enables you to get around more easly.
|
|
|
Spowodowalo, ze plakalem. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Rodzice zawsze zachęcali ją do ciężkiej nauki w szkole. commencer à apprendre
|
|
Her parents always encouraged her to study hard at school.
|
|
|
Co sprawia, ze tak sądzisz? commencer à apprendre
|
|
What makes you think that?
|
|
|
Zostaliśmy zmuszeni czekać dwie godziny. commencer à apprendre
|
|
We were made to wait for two hours.
|
|
|
Kazali nam czekać dwie godziny. Oni nas zmusili commencer à apprendre
|
|
They made us wait for two hours.
|
|
|
Zmusilem go, zeby obiecal, że nie powie nikomu, co się stało. commencer à apprendre
|
|
I made him promise that he wouldn't tell anybody what happened.
|
|
|
