goodhart

 0    55 fiche    valerianoesteban
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question English réponse English
backlash
commencer à apprendre
´´
a movement back from an impact
commencer à apprendre
´´
This book, conceived at the beginning of 2016, was originally intended to, among other things, warn against the coming backlash against the political status quo
commencer à apprendre
´´
jettison
commencer à apprendre
´´
throw away, of something encumbering
commencer à apprendre
´´
If Trump keeps his isolationist election promises the world may slide towards a trade war and global economic depression, not to mention a free hand for Russia in her near abroad; if he jettisons them his core supporters may not take it well.
commencer à apprendre
´´
eat away
commencer à apprendre
´´
wear down or erode
commencer à apprendre
´´
It is this uncoupling that has been eating away at European social democracy.
commencer à apprendre
´´
entitlement
commencer à apprendre
´´
right granted by law or contract
commencer à apprendre
´´
The Anywheres have counted for too much in the past generation—
commencer à apprendre
´´
tussle
commencer à apprendre
´´
disorderly fighting
commencer à apprendre
´´
The final chapter will look at the likely future trends in the Anywhere/Somewhere tussle and make the case for a new political settlement that can provide Somewheres with more of a stake in our Anywhere-designed open societies.
commencer à apprendre
´´
encompass
commencer à apprendre
´´
include in scope
commencer à apprendre
´´
(Though harm is an ambiguous concept and is now being extended by student radicals to encompass the idea of offence.)
commencer à apprendre
´´
headstrong
commencer à apprendre
´´
habitually disposed to disobedience and opposition
commencer à apprendre
´´
This book and the Anywhere/Somewhere categorisation is both a frame for understanding what is going on in contemporary politics and a plea for a less headstrong Anywhere liberalism.
commencer à apprendre
´´
querulous
commencer à apprendre
´´
habitually complaining
commencer à apprendre
´´
Older people, the least well educated and the least affluent are most likely to assent, but there is quite widespread support from other groups too.1
commencer à apprendre
´´
Even allowing for the querulous spirit that opinion polls often seem to inspire, this is an astonishing thing for the majority of the population to agree to in a country as stable, peaceful, rich and successful as today’s Britain.
commencer à apprendre
´´
frailty
commencer à apprendre
´´
the state of being weak in health or body
commencer à apprendre
´´
Consider this from Tony Blair, again, at the 2005 Labour conference:
commencer à apprendre
´´
dilute
commencer à apprendre
´´
lessen the strength or flavor of a solution or mixture
commencer à apprendre
´´
Most Anywheres are comfortable with immigration, European integration and the spread of human rights legislation, all of which tend to dilute the claims of national citizenship.
commencer à apprendre
´´
yearning
commencer à apprendre
´´
prolonged unfulfilled desire or need
commencer à apprendre
´´
It understands the yearning for freedom and autonomy much less so for recognition and belonging.
commencer à apprendre
´´
displace
commencer à apprendre
´´
cause to move, usually with force or pressure
commencer à apprendre
´´
But since the turn of the century western politics has had to make room for a new set of voices pre-occupied with national borders
commencer à apprendre
´´
outrage
commencer à apprendre
´´
a disgraceful event
commencer à apprendre
´´
The people around me entered a bidding war to express their outrage at Brown’s slogan which was finally triumphantly closed by Chris Huhne—who went on to become a Liberal Democrat cabinet minister in the Coalition government.
commencer à apprendre
´´
sway
commencer à apprendre
´´
move back and forth
commencer à apprendre
´´
And Generation Z, everyone born after 2001, seems to confirm this new tilt towards caution and conservatism.8
commencer à apprendre
´´
Kaufmann emphasises the ethnic aspect of this shift:
commencer à apprendre
´´
notwithstanding
commencer à apprendre
´´
despite anything to the contrary
commencer à apprendre
´´
Moreover, he thinks that his views about immigration are, notwithstanding some short-term losers, in the interests of the average British person.
commencer à apprendre
´´
hitherto
commencer à apprendre
´´
up to this point; until the present time
commencer à apprendre
´´
This chimes with the view that at least part of Trump’s success came through appealing to a hitherto latent white identity politics.
commencer à apprendre
´´
pale
commencer à apprendre
´´
a wooden strip forming part of a fence
commencer à apprendre
´´
But in 2007 the idea of a borderless Europe and the language of universal rights had ruled it beyond the pale, at least for this elite centre-left group.
commencer à apprendre
´´
slight
commencer à apprendre
´´
But in reality, rich societies are much less mobile than Anywheres assume and the same is true for humanity as a whole:
commencer à apprendre
´´

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.