glossary

 0    124 fiche    guest2461539
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
opuścić statek
commencer à apprendre
abandon vessel (to)
trap
commencer à apprendre
accomodation ladder
dryfujący
commencer à apprendre
adrift
wysokość nadwodna
commencer à apprendre
air draft
miejsce zbiórki
commencer à apprendre
assembly station
wiatr skręcający w lewo
commencer à apprendre
backing (of wind)
osadzić na plaży
commencer à apprendre
beach (to)
miejsce orzy kei
commencer à apprendre
berth
gwizd
commencer à apprendre
blast
sektor ślepy martwy
commencer à apprendre
blind sector
przygotowania do wejścia
commencer à apprendre
boarding arrangements
Prędkość wejściowa
commencer à apprendre
boarding speed
maly spychacz
commencer à apprendre
bob cat
Informowanie
commencer à apprendre
briefing
Łańcuch
commencer à apprendre
cable
Kabel
commencer à apprendre
Cable
Wywrócić się do góry dnem
commencer à apprendre
capsize
pława kardynalna
commencer à apprendre
cardinal buoy
Punkty kardynalne
commencer à apprendre
Cardinal points
Nieszczęśliwe wypadek
commencer à apprendre
casualty
Sprawdzić
commencer à apprendre
check
Holowanie na holu krótkim
commencer à apprendre
close coupled towing
Zbliżyć się do
commencer à apprendre
close up to
Zgodność ładunków
commencer à apprendre
compatibility (of goods)
Statek ograniczony
commencer à apprendre
vessel constrained
konwój
commencer à apprendre
convoy
Kurs
commencer à apprendre
Course
Kąt drogi nad dnem
commencer à apprendre
course made good
mycie zbiorników ropą
commencer à apprendre
Crude oli washing
Nagłe zatrzymanie się
commencer à apprendre
crash stop
Sekcja obrony przeciwawaryjnej
commencer à apprendre
damage control team
pozycja odniesienia
commencer à apprendre
datum
wrak pływający
commencer à apprendre
derelict
port przeznaczenia
commencer à apprendre
destination
Niesprawny statek
commencer à apprendre
disabled
Zejść
commencer à apprendre
disembark
alarm GMDSS
commencer à apprendre
distress alert
nagły ruch statków
commencer à apprendre
distress urgency traffic
Kotwica nie trzeba
commencer à apprendre
dragging (of anchor)
Wleczenie kotwicy
commencer à apprendre
Dredging(of anchor)
dryfowanie
commencer à apprendre
drifting
odpaść
commencer à apprendre
drop back
wejść
commencer à apprendre
embark
droga ewakuacyjna
commencer à apprendre
escape route
eskorta
commencer à apprendre
escort
ETA
commencer à apprendre
Estimated Time of Arrival
Sążeń
commencer à apprendre
fathom
patrol pożarny
commencer à apprendre
fire patrol
zatapianie/zalanie
commencer à apprendre
flooding
gaśnica
commencer à apprendre
fire monitor
kotwica nieczysta
commencer à apprendre
foul of anchor
Śruba Nieczysta
commencer à apprendre
foul of propeller
Pełna prędkość
commencer à apprendre
Full speed
Spaliny
commencer à apprendre
fumes
Alarm ogólny
commencer à apprendre
General emergency alarm
Ustąpić z drogi
commencer à apprendre
give way
Połówki punktów kardynalnych
commencer à apprendre
half cardinal points
Statek z ograniczoną zdolnością manewrową
commencer à apprendre
hampered vessel
Barierki looku
commencer à apprendre
hatchrails
kurs, kierunek
commencer à apprendre
heading
lina podnośnikowa
commencer à apprendre
hoist
oblodzenie
commencer à apprendre
icing
napełnić gazem obojętnym
commencer à apprendre
inert to
kurs początkowy
commencer à apprendre
initial course
nieczynny
commencer à apprendre
inoperative
wyrzucanie za burtę
commencer à apprendre
jettison
zwodować
commencer à apprendre
launch
wyciek
commencer à apprendre
leaking
zawietrzna
commencer à apprendre
leeward
dryf boczny
commencer à apprendre
leeway
rzucić
commencer à apprendre
let go
stacja łodzi ratunkowych
commencer à apprendre
lifeboat station
przechył
commencer à apprendre
list
zlokalizowany
commencer à apprendre
located
Nabierać wody
commencer à apprendre
make water
cumować
commencer à apprendre
moor to
Zebrać na apelu
commencer à apprendre
muster
Lista statkowa
commencer à apprendre
muster list
Nie odpowiada za swoje ruchy
commencer à apprendre
not under command
przeszkoda
commencer à apprendre
obstruction
poza przekazem radiowym
commencer à apprendre
off air
Poza pozycją
commencer à apprendre
off station
Usuwanie ropy
commencer à apprendre
oil clearance
Funkcjonujący
commencer à apprendre
operational
Ćwiczenia artylerii
commencer à apprendre
ordnance exercise
Przelanie
commencer à apprendre
overflow
Winien zanieczyszczeń
commencer à apprendre
polluter
Wyciągać z wody
commencer à apprendre
recover
Odzyskać pływalność
commencer à apprendre
refloat
przesówac sie na przód
commencer à apprendre
proseed to
zgłoszony
commencer à apprendre
reported
obszar ograniczony
commencer à apprendre
restricted area
wznowić
commencer à apprendre
resume
sygnał do odwrotu
commencer à apprendre
retreat signal
przesunięcie szybu
commencer à apprendre
rig move
bezpieczna prędkość
commencer à apprendre
safe speed
wzór poszukiwań
commencer à apprendre
search pattern
znak wodny
commencer à apprendre
seamark
segregacja ładunków
commencer à apprendre
segregation
szakla
commencer à apprendre
shackle
przesunięcie się ładunku
commencer à apprendre
shifting cargo
stropy
commencer à apprendre
slings
prędkość zbliżania sie
commencer à apprendre
speed of advance
rozlew ropy
commencer à apprendre
spill
sprzęt do kontroli rozlewów
commencer à apprendre
spill control gear
zachować odległość
commencer à apprendre
stand clear
zarządzenia służbowe
commencer à apprendre
standing orders
trzymać kurs
commencer à apprendre
stand on
stanowisko
commencer à apprendre
station
rozbitek
commencer à apprendre
survivor
wystartować
commencer à apprendre
take off
cel
commencer à apprendre
a target
trasa
commencer à apprendre
track
tranzyt
commencer à apprendre
transit
przeładunek
commencer à apprendre
transhipment
w drodze
commencer à apprendre
underway
nieoświetlony
commencer à apprendre
unlit
zmienny o wiatrach
commencer à apprendre
variable
wypuszczaś kotwice
commencer à apprendre
veer out
wychodzić (o kotwicy)
commencer à apprendre
walk out
wciągać
commencer à apprendre
walk back
punktu drogi
commencer à apprendre
waypoint
nawietrzna
commencer à apprendre
windward
wrak
commencer à apprendre
wreck

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.