|
question |
réponse |
Sehr geehrte Damen und Herren! commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Vielen Dank für Deinen Brief. commencer à apprendre
|
|
Thank you for your letter.
|
|
|
Ich habe mich gefreut, wieder von Dir zu hören. commencer à apprendre
|
|
It was good to hear from you again.
|
|
|
Es tut mir leid, dass ich Dir so lange nicht mehr geschrieben habe. commencer à apprendre
|
|
I am very sorry I haven't written for so long.
|
|
|
Sei mir bitte nicht böse, dass ich... commencer à apprendre
|
|
Please don't be mad at me for...
|
|
|
Es ist sehr lange her, dass wir voneinander gehört haben. commencer à apprendre
|
|
It's such a long time since we had any contact.
|
|
|
Ich schreibe Dir, um Dir zu berichten, dass... commencer à apprendre
|
|
I am writing to tell you that...
|
|
|
Hast Du schon Pläne für...? commencer à apprendre
|
|
Have you made any plans for...?
|
|
|
Vielen Dank für die Zusendung / die Einladung / das Senden von... commencer à apprendre
|
|
Many thanks for sending / inviting / enclosing...
|
|
|
Ich bin Dir sehr dankbar für die Information / das Angebot / den Brief... commencer à apprendre
|
|
I am very grateful to you for letting me know / offering me / writing to me...
|
|
|
Es war wirklich nett von Dir, mir zu schreiben / mich einzuladen / mir ... zu schicken. commencer à apprendre
|
|
It was so kind of you to write / invite me / send me...
|
|
|
Ich freue mich, Dir zu berichten, dass... commencer à apprendre
|
|
I am delighted to announce that...
|
|
|
Ich habe mich sehr gefreut, zu hören, dass... commencer à apprendre
|
|
I was delighted to hear that...
|
|
|
Leider muss ich Dir berichten, dass... commencer à apprendre
|
|
I am sorry to inform you that...
|
|
|
Es tut mir so leid, zu erfahren, dass... commencer à apprendre
|
|
I was so sorry to hear that...
|
|
|
Liebe Grüße an... Bitte richte ihnen aus, wie sehr ich sie vermisse. commencer à apprendre
|
|
Give my love to... and tell them how much I miss them.
|
|
|
Sag ihnen, wie sehr sie mir fehlen. commencer à apprendre
|
|
Tell them how much I miss them.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ich freue mich, bald von Dir zu hören. commencer à apprendre
|
|
I look forward to hearing from you soon.
|
|
|
Schreib mir bitte bald zurück. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Bitte schreib mir zurück, wenn... commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Bitte benachrichtige mich, wenn Du mehr weisst. commencer à apprendre
|
|
Send me news, when you know anything more.
|
|
|
Lasst ab und zu wieder von dir hören. commencer à apprendre
|
|
Let us hear from you now and then.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Bitte an Absender zurück! commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Please use postage stamp!
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
