|
question |
réponse |
Czuję się naprawdę zmęczony. Myślę, że pójdę spać. commencer à apprendre
|
|
I feel really tired. I think I'll go to bed. (aj fil rili taj-erd. aj fink ajl goł tu bed)
|
|
|
"Wolisz herbatę czy kawę?" - "Poproszę kawę." commencer à apprendre
|
|
"Would you prefer tea or coffee?" - "I'll have a coffee, please." (łud ju pri-fer ti or ko-fi? ajl haw e ko-fi, pliz)
|
|
|
Chciałbyś przyjść do mnie na kolację i o tym porozmawiać? Dobry pomysł. Przyniosę wino. commencer à apprendre
|
|
Would you like to come to my house for dinner and talk about this? Good idea. I'll bring some wine. (łud ju lajk tu kam tu maj haus for di-ner end tok e-baut dys? gud aj-dija. ajl briŋ sam łajn)
|
|
|
Już zdecydowałem. Zamierzam kupić nowy samochód. commencer à apprendre
|
|
I've already decided. I'm going to buy a new car. (ajw ol-redi di-sajdid. ajm goł-iŋ tu baj e nju kar)
|
|
|
Dlaczego masz na sobie swój najlepszy garnitur? Zamierzam zjeść lunch z głównym menedżerem. commencer à apprendre
|
|
Why are you wearing your best suit? I'm going to have lunch with the Head Manager. (łaj ar ju łer-iŋ jor best sut? ajm goł-iŋ tu haw lancz łiw de hed me-ny-dżer)
|
|
|
Chcesz, żebym pomógł ci w ćwiczeniu? Nie, dzięki. Mój brat mówi biegle po angielsku. On mi pomoże. commencer à apprendre
|
|
Do you want me to help you with your exercise? No, thanks. My brother is fluent in English. He'll help me. (du ju łont mi tu help ju łiw jor ek-ser-sajz? nou, fenks. maj bra-der iz flu-ent in iŋ-glisz. hil help mi)
|
|
|
Jakie masz plany na przyszły tydzień? Zamierzam polecieć do Nowego Jorku w interesach. commencer à apprendre
|
|
What are your plans for next week? I'm going to fly to New York on business. (łot ar jor planz for nekst łik? ajm goł-iŋ tu flaj tu nju jork on biz-nes)
|
|
|
Chcesz kurczaka czy jagnięcinę? Myślę, że wezmę wołowinę. commencer à apprendre
|
|
Do you want to have the chicken or the lamb? I think I'll have the beef. (du ju łont tu haw de czi-ken or de lam? aj fink ajl haw de bif)
|
|
|
"Nie mam żadnych pieniędzy." - "Nie? W porządku, nie martw się. Zapłacę za ciebie." commencer à apprendre
|
|
"I haven't got any money." - "No? OK, don't worry. I'll pay for you." (aj ha-went got e-ni ma-ni. nou? oł-kej, dount ła-ri. ajl pej for ju)
|
|
|
"Czy twój brat idzie z nami?" - "Chwileczkę. Zapytam go." commencer à apprendre
|
|
"Is your brother coming with us?" - "Wait a minute. I'll ask him." (iz jor bra-der ka-miŋ łiw as? łejt e mi-nit. ajl ask him)
|
|
|
Czuję się pełen energii. Więc myślę, że umyję samochód. commencer à apprendre
|
|
I am feeling energetic. So, I think I will wash my car. (aj em filiŋ ener-dżetik. sou, aj fink aj łil łosz maj kar)
|
|
|
Zostało postanowione, że w przyszłym tygodniu zamierzamy wspiąć się na Mount Everest. commencer à apprendre
|
|
It has been decided that we are going to climb Mount Everest next week. (it haz bin di-sajdid det łi ar goł-iŋ tu klajm maunt ewerest nekst łik)
|
|
|
Kto chce iść ze mną dziś wieczorem do kina? - O, to brzmi fajnie. Pójdę z tobą. commencer à apprendre
|
|
Who wants to come with me to the movie tonight? - Oh that sounds fun. I will come with you. (hu łonts tu kam łiw mi tu de mu-wi tu-najt? - ou det saundz fan. aj łil kam łiw ju)
|
|
|
Mamy już plany na wakacje. Zdecydowaliśmy, że odwiedzimy wujka Billa w Montanie. commencer à apprendre
|
|
We have already made plans for the vacation. We have decided that we are going to visit Uncle Bill in Montana. (łi haw ol-redi mejd planz for de wej-kejszyn. łi haw di-sajdid det łi ar goł-iŋ tu wizit ankl bil in mon-tana)
|
|
|
Dzisiejsza noc wydaje się miła, by pobyć na zewnątrz. Myślę, że pójdę na spacer po obiedzie. commencer à apprendre
|
|
Tonight seems like a nice night to be outside. I think I will go for a walk after dinner. (tu-najt simz lajk e najs najt tu bi aut-sajd. aj fink aj łil goł for e łok af-ter di-ner)
|
|
|
Czy myślałeś o tym, co chcesz robić po studiach? - Tak, zdecydowałem, że zostanę inżynierem. commencer à apprendre
|
|
Have you thought about what you want to do after college? - Yes, I have decided that I am going to become an engineer. (haw ju fot e-baut łot ju łont tu du af-ter ko-lidż? - jes, aj haw di-sajdid det aj em goł-iŋ tu bi-kam en en-dżi-nir)
|
|
|
Wydaje mi się, że pomogę ci posprzątać kuchnię, jeśli nikt inny tego nie zrobi. commencer à apprendre
|
|
I guess I will help you clean the kitchen if no one else will. (aj ges aj łil help ju klin de ki-czyn if nou-łan els łil)
|
|
|
Opony w moim aucie wyglądają na słabo napompowane. Myślę, że napompuję je na następnej stacji benzynowej. commencer à apprendre
|
|
My car tires look low on air. I think I will fill them up at the next gas station. (maj kar taj-erz luk lou on er. aj fink aj łil fil dem ap et de nekst gas stej-szyn)
|
|
|
Synoptyk powiedział, że jutro będzie padać. commencer à apprendre
|
|
The weather man said that it is going to rain tomorrow. (de łe-der men sed det it iz goł-iŋ tu rejn tu-mo-rou)
|
|
|
Dobrze, mam pomysł. Jak już zagramy, to pójdziemy na lody! commencer à apprendre
|
|
Okay, I have an idea. After we play the game, we will get some ice cream! (ou-kej, aj haw en aj-dija. af-ter łi plej de gejm, łi łil get sam ajs krim)
|
|
|
Myślę, że tata powiedział, że w ten weekend jedziemy na plażę. commencer à apprendre
|
|
I think my dad said we are going to go to the beach this weekend. (aj fink maj dad sed łi ar goł-iŋ tu goł tu de bicz dys łik-end)
|
|
|
Jeśli autobus nie zapali, jak dotrzemy do szkoły na czas? commencer à apprendre
|
|
If the bus will not start, how will we get to school on time? (if de bas łil not start, hau łil łi get tu skul on tajm)
|
|
|
