question |
réponse |
Musisz go podnieść i wycelować (pilot) commencer à apprendre
|
|
You have to lift it and point
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I'm going to totally freak out
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Is this supposed to be funny?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ukrój mi mały skrawek drzazgę commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
musimy to ominąć/zapomniec commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
What is the matter with you?
|
|
|
Jestem szczęśliwy razem z tobą commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
what is this thing doing here?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przestań się na mnie gapić commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nie jest mi nawet przykro commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nie mam Ci nic do powiedzenia commencer à apprendre
|
|
I have nothing to say to you
|
|
|
to, co zrobiłeś, było złe commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
czy mogę prosić o waszą uwagę? commencer à apprendre
|
|
can i have your attention?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
chce mi się tak strasznie siku commencer à apprendre
|
|
|
|
|
czy jest coś, czego nie wiem? commencer à apprendre
|
|
is there something I don't know?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
to jest najlepszy sernik, jaki kiedykolwiek jadłem commencer à apprendre
|
|
that is the best cheesecake I have ever had
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
to nie jest adresowane do ciebie commencer à apprendre
|
|
this is not adressed to you
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I don't trust you with it
|
|
|
Bierzesz połowę, a ja biorę połowę commencer à apprendre
|
|
You take half and I take half
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ty właśnie zjadłeś trochę commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Co użyjemy aby to podzielić? commencer à apprendre
|
|
What do we use to split it?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nie przychodź do mnie z płaczem, jeśli zjesz swój kawałek zbyt szybko commencer à apprendre
|
|
don't come crying to me if you eat your piece too fast
|
|
|
daj mi trochę swojego kawałka commencer à apprendre
|
|
give me some of your piece
|
|
|
trzymaj się swojej strony commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie przepadam za słodyczami commencer à apprendre
|
|
I'm not that much of a sweet tooth
|
|
|
lubić słodycze (dosł. mieć słodki ząb) Uwielbiam czekoladę, w ogóle lubię słodycze. commencer à apprendre
|
|
I love chocolate, I guess I have a sweet tooth.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Moje całe usta wypełniły się śliną commencer à apprendre
|
|
My whole mouth just filled with saliva
|
|
|
To sprawia, że moje usta sa mokre, ślinią się commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Podzieliła pizzę na osiem części commencer à apprendre
|
|
She split the pizza in eight parts
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
that jacket is way too big
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The pants are way too small
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Maybe it's something You ate
|
|
|
czuję się okropnie z powodu wczorajszego dnia commencer à apprendre
|
|
I feel really badly about yesterday
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
what difference does that make?
|
|
|
Po prostu zostawmy włączone światło commencer à apprendre
|
|
Let's just leave the light on
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nie mieszaj marcela do tego commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
On był bardziej atrakcyjny w tym odcinku commencer à apprendre
|
|
I found him more attractive in this episode
|
|
|