frazeologizmy

 0    38 fiche    rozigrech
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question język polski réponse język polski
chleb powszedni
commencer à apprendre
coś, co jest zwyczajne, zwykłe, codzienne, nie budzi zdziwienia, środki, które umożliwiają zaspokojenie elementarnych potrzeb życiowych.
ikarowy lot
commencer à apprendre
śmiałe bądź ryzykowne przedsięwzięcie, zakończone porażką, a nawet tragedią
być albo nie być
commencer à apprendre
pytanie o sens życia
walka z wiatrakami
commencer à apprendre
walka z czymś nierealnym, urojonym
jabłko niezgody
commencer à apprendre
rzecz, sprawa, która skłóca, poróżnia dane osoby
ciemności egipskie
commencer à apprendre
bardzo ciemno, nieprzenikniona ciemność
głos wołającego na pustyni
commencer à apprendre
czyjeś słowa, apele nieznajdujące oddźwięku, zlekceważone
dantejskie sceny
commencer à apprendre
zdarzenia wstrząsające, budzące zgrozę, a także zamieszanie, bałagan
prometejski czyn
commencer à apprendre
czyn, wymagający wielkiego poświęcenia, czyn bezinteresowny
miecz Damoklesa
commencer à apprendre
wisząca groźba nad kimś używającym beztrosko życia
puszka Pandory
commencer à apprendre
źródło nieszczęść i kłopotów
róg obfitości
commencer à apprendre
niewyczerpane źródło wszelkiego dobrobytu
pięta achillesa
commencer à apprendre
słaby, czuły punkt
pyrrusowe zwycięstwo
commencer à apprendre
zwycięstwo opłacone nadmiernymi ofiarami
męki Tantala
commencer à apprendre
cierpienie, które polega na niemożności zaspokojenia pragnienia kogoś lub czegoś
hiobowe wieści
commencer à apprendre
złe, dramatyczne, przykre wiadomości, które zupełnie zmieniaja istniejącą sytuację
śpiewać sobie a muzom
commencer à apprendre
robić coś wyłącznie dla własnej przyjemnośc
judaszowe srebrniki
commencer à apprendre
określenie zarobionych niegodnie pieniędzy, które ciążą, od których nie można się uwolnić
przeciąć węzeł gordyjski
commencer à apprendre
skomplikowana, trudna, lub nie do rozwiązania sytuacja
czarna polewka
commencer à apprendre
odrzucić czyjeś oświadczyny
dać komusz kosza
commencer à apprendre
odmówić komuś bycia ze sobą
wdowi grosz
commencer à apprendre
datek ofiarowany kosztem wyrzeczeń, ale z dobroci serca i życzliwości
manna z nieba
commencer à apprendre
coś dobrego, co przyszło niespodziewanie i bez większego trudu
syzyfowa praca
commencer à apprendre
daremna praca, niewykonalna, trudna
trafić po nitce do kłębka
commencer à apprendre
dojść, trafić do rezultatu, konkluzji
przekroczyć rubikon
commencer à apprendre
uczynienie decydującego, nieodwołalnego kroku
czekać na godota
commencer à apprendre
biernie czekać na kogoś kto nie nadejdzie
jabłko niezgody
commencer à apprendre
oznacza przyczynę konfliktu,
koszula dejaniry
commencer à apprendre
działanie w dobrej wierze, które jednak przynosi fatalne skutki
strzały erosa
commencer à apprendre
przeszywające serca, rozbudzające różne uczucia
w objęciach Morfeusza
commencer à apprendre
zasnąć, pogrążyć się we śnie
stajnie Augiasza
commencer à apprendre
rzecz lub sprawa zaniedbana, zapuszczona
drakońskie prawo
commencer à apprendre
prawo bardzo surowe
wyprawa po złote runo
commencer à apprendre
bogactwo, majątek, wielkie sprawy, rzeczy trudno osiągalne
olimpisjki spokój
commencer à apprendre
całkowity spokój
powrót do itaki
commencer à apprendre
szczęśliwy powrót do ojczyzny lub domu
po nitce do kłębka
commencer à apprendre
dotrzeć do ujawnienia czegoś, jakiejś tajemnic
koń trojański
commencer à apprendre
synonim podstępnego, przynoszącego zgubę podarunku

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.