fizjo - masaz cz. II

 0    200 fiche    krzysztofmasay
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
proszę się położyć
commencer à apprendre
please lie down
proszę usiąść
commencer à apprendre
please sit down
proszę się położyć na plecach
commencer à apprendre
lie on your back, please
na brzuchu
commencer à apprendre
on your stomach
na boku
commencer à apprendre
on your side
proszę rozluźnić ramiona
commencer à apprendre
relax your shoulders
proszę rozluźnić nogi
commencer à apprendre
relax your legs
proszę rozluźnić się
commencer à apprendre
relax
głęboki wdech
commencer à apprendre
deep breath
powolny wydech
commencer à apprendre
slow exhale
czy boli tutaj?
commencer à apprendre
does it hurt here?
pokaż miejsce bólu
commencer à apprendre
show me where it hurts
od kiedy boli?
commencer à apprendre
since when does it hurt?
jaki to ból?
commencer à apprendre
what kind of pain is it?
tępy ból
commencer à apprendre
dull pain
ostry ból
commencer à apprendre
sharp pain
piekący ból
commencer à apprendre
burning pain
promieniujący ból
commencer à apprendre
radiating pain
ból stały
commencer à apprendre
constant pain
ból przy ruchu
commencer à apprendre
pain during movement
ból w spoczynku
commencer à apprendre
pain at rest
ból nocny
commencer à apprendre
night pain
czy ból się nasila?
commencer à apprendre
is the pain getting worse?
czy coś pomaga?
commencer à apprendre
does anything help?
czy miałeś operację?
commencer à apprendre
have you had surgery?
czy był wypadek?
commencer à apprendre
was there an accident?
wcześniejsze urazy
commencer à apprendre
previous injuries
choroby przewlekłe
commencer à apprendre
chronic diseases
problemy z kręgosłupem
commencer à apprendre
spine problems
rwa kulszowa
commencer à apprendre
sciatica
dyskopatia
commencer à apprendre
discopathy
zespół bolesnego barku
commencer à apprendre
shoulder pain syndrome
łokieć tenisisty
commencer à apprendre
tennis elbow
łokieć golfisty
commencer à apprendre
golfer’s elbow
zespół cieśni nadgarstka
commencer à apprendre
carpal tunnel syndrome
bóle przeciążeniowe
commencer à apprendre
overuse pain
zespół mięśnia gruszkowatego
commencer à apprendre
piriformis syndrome
zespół pasma biodrowo-piszczelowego
commencer à apprendre
IT band syndrome
niestabilność stawu
commencer à apprendre
joint instability
osłabienie mięśni
commencer à apprendre
muscle weakness
przeciążenie stawu
commencer à apprendre
joint overload
zwyrodnienie stawu
commencer à apprendre
joint degeneration
artroza
commencer à apprendre
arthrosis
rehabilitacja po operacji
commencer à apprendre
post-op rehabilitation
rehabilitacja ortopedyczna
commencer à apprendre
orthopedic rehab
neurologiczna
commencer à apprendre
neurological
sportowa
commencer à apprendre
sports
przeciwbólowa
commencer à apprendre
pain relief
funkcjonalna
commencer à apprendre
functional
indywidualna terapia
commencer à apprendre
individual therapy
grupowe ćwiczenia
commencer à apprendre
group exercises
terapia tkanek głębokich
commencer à apprendre
deep tissue therapy
powięziowe rozluźnianie
commencer à apprendre
myofascial release
punkty spustowe
commencer à apprendre
trigger points
techniki energii mięśniowej
commencer à apprendre
muscle energy techniques
rozciąganie PNF
commencer à apprendre
PNF stretching
terapia czaszkowo-krzyżowa
commencer à apprendre
craniosacral therapy
techniki neuromobilizacji
commencer à apprendre
neurodynamics
integracja sensoryczna
commencer à apprendre
sensory integration
terapia manualna wg Kaltenborna
commencer à apprendre
Kaltenborn technique
technika Mulligana
commencer à apprendre
Mulligan concept
terapia McKenzie
commencer à apprendre
McKenzie method
terapia wg FDM
commencer à apprendre
fascial distortion model
terapia powięziowa Stecco
commencer à apprendre
Stecco method
techniki terapii punktów bolesnych
commencer à apprendre
tender point therapy
masaż funkcyjny
commencer à apprendre
functional massage
masaż segmentarny
commencer à apprendre
segmental massage
masaż izometryczny
commencer à apprendre
isometric massage
masaż tkanek głębokich
commencer à apprendre
deep tissue massage
automasaż
commencer à apprendre
self-massage
rolowanie
commencer à apprendre
foam rolling
roller
commencer à apprendre
foam roller
piłka do masażu
commencer à apprendre
massage ball
mobilizacja stawu
commencer à apprendre
joint mobilization
manipulacja kręgosłupa
commencer à apprendre
spinal manipulation
chiropraktyka
commencer à apprendre
chiropractic
terapia manualna tkanek miękkich
commencer à apprendre
soft tissue manual therapy
praca na powięzi
commencer à apprendre
fascia work
rozluźnianie mięśniowo-powięziowe
commencer à apprendre
myofascial release
techniki punktowe
commencer à apprendre
point techniques
punkty bolesne
commencer à apprendre
pain points
napięcie mięśni
commencer à apprendre
muscle tension
oddech przeponowy
commencer à apprendre
diaphragmatic breathing
kontrola oddechu
commencer à apprendre
breath control
rytm oddechu
commencer à apprendre
breathing rhythm
oddech spokojny
commencer à apprendre
calm breathing
oddech napięty
commencer à apprendre
tense breathing
ból jednostronny
commencer à apprendre
unilateral pain
ból dwustronny
commencer à apprendre
bilateral pain
ocena bólu
commencer à apprendre
pain assessment
tabela progresji
commencer à apprendre
progression chart
plan aktywności
commencer à apprendre
activity plan
skala funkcjonalna
commencer à apprendre
functional scale
ocena jakości życia
commencer à apprendre
quality of life assessment
komfort
commencer à apprendre
comfort
poziom zmęczenia
commencer à apprendre
fatigue level
skalowanie ćwiczeń
commencer à apprendre
exercise scaling
dobór intensywności
commencer à apprendre
intensity adjustment
trening propriocepcji
commencer à apprendre
proprioception training
ćwiczenia na równowagę
commencer à apprendre
balance work
ćwiczenia stabilizujące
commencer à apprendre
stabilizing exercises
ćwiczenia koordynacyjne
commencer à apprendre
coordination training
trening motoryczny
commencer à apprendre
motor control training
wzmocnienie
commencer à apprendre
strengthening
rozciąganie dynamiczne
commencer à apprendre
dynamic stretching
rozciąganie statyczne
commencer à apprendre
static stretching
mobilność
commencer à apprendre
mobility
elastyczność
commencer à apprendre
flexibility
czucie głębokie
commencer à apprendre
deep perception
integracja nerwowo-mięśniowa
commencer à apprendre
neuromuscular integration
ćwiczenia funkcjonalne
commencer à apprendre
functional movements
ruch kontrolowany
commencer à apprendre
controlled motion
trening świadomego ruchu
commencer à apprendre
mindful movement
ćwiczenia korekcyjne
commencer à apprendre
corrective exercises
ruch naturalny
commencer à apprendre
natural movement
praca z oddechem
commencer à apprendre
breathwork
wzorce ruchowe
commencer à apprendre
movement patterns
odciążenie
commencer à apprendre
unloading
odciążenie stawu
commencer à apprendre
joint unloading
terapia z oporem
commencer à apprendre
resisted therapy
opór manualny
commencer à apprendre
manual resistance
sprzęt dynamiczny
commencer à apprendre
dynamic equipment
kontrola napięcia
commencer à apprendre
tension control
praca izometryczna
commencer à apprendre
isometric work
skurcz ekscentryczny
commencer à apprendre
eccentric contraction
skurcz koncentryczny
commencer à apprendre
concentric contraction
napięcie izometryczne
commencer à apprendre
isometric tension
czucie pozycji
commencer à apprendre
position sense
ćwiczenia kontroli postawy
commencer à apprendre
posture control
trening stabilizacji centralnej
commencer à apprendre
core stability
ćwiczenia mięśni głębokich
commencer à apprendre
deep muscle training
aktywacja
commencer à apprendre
activation
relaksacja
commencer à apprendre
relaxation
trening relaksacyjny
commencer à apprendre
relaxation training
świadomość ciała
commencer à apprendre
body awareness
komunikacja niewerbalna
commencer à apprendre
non-verbal communication
postawa zamknięta
commencer à apprendre
closed posture
postawa otwarta
commencer à apprendre
open posture
gesty
commencer à apprendre
gestures
kontakt wzrokowy
commencer à apprendre
eye contact
spójność
commencer à apprendre
coherence
cierpliwość
commencer à apprendre
patience
dokładność
commencer à apprendre
precision
wyczucie
commencer à apprendre
sensitivity
delikatność
commencer à apprendre
gentleness
reakcja ciała
commencer à apprendre
body response
obserwacja
commencer à apprendre
observation
interpretacja
commencer à apprendre
interpretation
ocena
commencer à apprendre
evaluation
kontakt dotykowy
commencer à apprendre
touch contact
technika terapeutyczna
commencer à apprendre
therapeutic technique
zabieg
commencer à apprendre
procedure
przygotowanie pacjenta
commencer à apprendre
patient preparation
monitorowanie reakcji
commencer à apprendre
monitoring response
dostosowanie siły
commencer à apprendre
force adjustment
tolerancja pacjenta
commencer à apprendre
patient tolerance
praca w granicach bólu
commencer à apprendre
working within pain limits
reakcja pozytywna
commencer à apprendre
positive response
brak poprawy
commencer à apprendre
no improvement
cofnięcie efektów
commencer à apprendre
regression
stagnacja
commencer à apprendre
stagnation
motywowanie pacjenta
commencer à apprendre
motivating the patient
wspieranie
commencer à apprendre
support
zaufanie
commencer à apprendre
trust
zrozumienie
commencer à apprendre
understanding
aktywny udział
commencer à apprendre
active participation
współpraca
commencer à apprendre
cooperation
gotowość
commencer à apprendre
readiness
świadomość
commencer à apprendre
awareness
planowanie
commencer à apprendre
planning
analiza efektów
commencer à apprendre
outcome analysis
dokumentacja postępów
commencer à apprendre
progress documentation
notatki kliniczne
commencer à apprendre
clinical notes
opieka długoterminowa
commencer à apprendre
long-term care
kontrola stanu
commencer à apprendre
condition monitoring
program ćwiczeń domowych
commencer à apprendre
home exercise plan
zgodność z planem
commencer à apprendre
adherence to plan
opieka interdyscyplinarna
commencer à apprendre
interdisciplinary care
współpraca z lekarzem
commencer à apprendre
cooperation with doctor
konsultacje zespołowe
commencer à apprendre
team consultations
ergonomia pracy
commencer à apprendre
work ergonomics
pozycje bezpieczne
commencer à apprendre
safe postures
przeciążenie zawodowe
commencer à apprendre
occupational overload
edukacja ergonomiczna
commencer à apprendre
ergonomic education
prewencja bólu
commencer à apprendre
pain prevention
zdrowy styl życia
commencer à apprendre
healthy lifestyle
podejście holistyczne
commencer à apprendre
holistic approach
opieka całościowa
commencer à apprendre
comprehensive care
koncentracja
commencer à apprendre
focus
uważność
commencer à apprendre
mindfulness
rytm sesji
commencer à apprendre
session rhythm
czas trwania ćwiczeń
commencer à apprendre
exercise duration
jakość ruchu
commencer à apprendre
movement quality
kontrola techniki
commencer à apprendre
technique control
rozwój pacjenta
commencer à apprendre
patient progress
kontynuacja
commencer à apprendre
continuation
zakończenie cyklu
commencer à apprendre
therapy closure
niezależność funkcjonalna
commencer à apprendre
functional independence
maksymalna sprawność
commencer à apprendre
maximal performance
powrót do aktywności
commencer à apprendre
return to activity

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.