|
question |
réponse |
to jest podobne do tego co się wydarzyło w zeszłym roku commencer à apprendre
|
|
this is similar to what happened last year
|
|
|
rozejrzyj się (po jakimś miejscu) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
take a look, check out, view out
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
by chance, by coincidence, accidentlly
|
|
|
wydawał się, jakby nie był zainteresowany commencer à apprendre
|
|
he seemed as thought he was uninterested
|
|
|
w żadnym wypadku / razie nie jestem przygotowana na to commencer à apprendre
|
|
by no means am I prepared for this
|
|
|
dziękuję za pomoc. nie ma za co. commencer à apprendre
|
|
Thank you for your help. you're welcome. / Not at all.
|
|
|
ona jest taka niemiła. w żadnym razie! commencer à apprendre
|
|
she is so rude. not at all!
|
|
|
lubię pracować samodzielnie commencer à apprendre
|
|
I enjoy working on my own / by myself
|
|
|
błyskawicznie, w oka mgnieniu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zaryzykuj, podejmij ryzyko commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
by all accounts, according to all accounts
|
|
|
tak się składa, że spotkaliśmy się wcześniej commencer à apprendre
|
|
as a matter of fact / as it happens that we met before
|
|
|
czy to ma sens dla Ciebie commencer à apprendre
|
|
does it make sense to you
|
|
|
Dylan nigdy nie uważa (nie zwraca większej uwagi) na to co jego ojciec mówi commencer à apprendre
|
|
Dylan never pays close attention to / takes much notice of what his father says.
|
|
|
nie mam większych trudności w nauce phrasal verbs commencer à apprendre
|
|
I have no / little difficulties in learning phrasal verbs
|
|
|
wbrew powszechnemu mniemaniu / opinii commencer à apprendre
|
|
contrary to popular belief / opinion
|
|
|
z tego co wiem, o ile mi wiadomo commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
to the best of my knowledge / belief, as far as I know
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
as far as I remember, to the best of my recollection
|
|
|
jeśli chodzi o mnie, według mnie commencer à apprendre
|
|
as far as I'm concerned (AFAIC), as for me, if you ask me
|
|
|
to nie twoja sprawa / zmartwienie commencer à apprendre
|
|
it's not your business / concern
|
|
|
co się tyczy ABC, jeśli chodzi o ABC commencer à apprendre
|
|
as concerns ABC, as regards, with/in regard to (WRT)
|
|
|
do wszystkich zainteresowanych commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dać komuś kredyt zaufania commencer à apprendre
|
|
give sb the benefit of the doubt
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
the benefit of having, the advantage of...
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
disadvantage, downside, drawback of sth
|
|
|
redukować, zmniejszać (np zatrudnienie) commencer à apprendre
|
|
downsize (e.g. employment)
|
|
|
jestem niezdecydowana czy zamówić rybę czy sałatkę commencer à apprendre
|
|
I'm in two minds on whether to order a fish or a salad
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nie jestem na bieżąco z mailami commencer à apprendre
|
|
I'm not up to date /speed with my emails
|
|
|
tak jakby sprawia mi przyjemność spędzanie czasu na plaży commencer à apprendre
|
|
I sort of enjoy spending time on the beach
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
by the skin of one's teeth
|
|
|
w żadnym razie / pod żadnym pozorem nie możesz się spóźnić na egzamin commencer à apprendre
|
|
under no circumstances should you be late for the exam
|
|
|
to jest w twoim interesie, żeby uczestniczyć w spotkaniu commencer à apprendre
|
|
it's in your best interest to attend the meeting
|
|
|
lepiej wyruszmy wcześnie jeśli chcemy dojechać na czas commencer à apprendre
|
|
we'd better set off early if we want to arrive on time
|
|
|
może być trudno przekazać komuś swój punkt widzenia commencer à apprendre
|
|
it can be difficult to get your point of view across to someone else
|
|
|
masz pozwolenie na zrobienie czegoś / zachęta commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nie brałabym tego za pewnik, za rzecz oczywistą commencer à apprendre
|
|
I wouldn't take it for granted, I wouldn't take it as read
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nie przypominam sobie, żeby to się wydarzyło commencer à apprendre
|
|
I have no recollection of that happening
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
