|
question |
réponse |
Nigdy nie miałam aparatu na zęby. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zęby Leo nie rozwinęły się prawidłowo. commencer à apprendre
|
|
Leo's teeth have not developed correctly.
|
|
|
Ortodonta skierował go do specjalisty. commencer à apprendre
|
|
The orthodontist has referred him to a specialist.
|
|
|
On ma wadę wymowy od dzieciństwa. commencer à apprendre
|
|
He has had a speech impediment since childhood.
|
|
|
Ona bardzo poprawiła swoją wymowę. commencer à apprendre
|
|
She has improved her pronunciation a lot.
|
|
|
Logopeda pomógł mu poprawić sposób mówienia. commencer à apprendre
|
|
The speech therapist has helped him improve his speech.
|
|
|
Nigdy nie potrzebowałam terapii logopedycznej. commencer à apprendre
|
|
I have never needed speech therapy.
|
|
|
Lekarze zaplanowali zabieg na przyszły miesiąc. commencer à apprendre
|
|
The doctors have planned a surgery for next month.
|
|
|
Leczenie poprawiło jego oddychanie. commencer à apprendre
|
|
The treatment has improved his breathing.
|
|
|
Jego powiększone migdałki utrudniły oddychanie. commencer à apprendre
|
|
His enlarged tonsils have made breathing difficult.
|
|
|
On prawie wcale nie zauważył aparatu. commencer à apprendre
|
|
He has hardly noticed the braces.
|
|
|
Znosiliśmy ten problem przez lata. commencer à apprendre
|
|
We have put up with this problem for years.
|
|
|
Terapeuta uśmiechnął się i cierpliwie odpowiedział. commencer à apprendre
|
|
The therapist has smiled and replied patiently.
|
|
|
Nigdy wcześniej nie miałam tego problemu. commencer à apprendre
|
|
I have never had this problem before.
|
|
|
Lekarze powiedzieli, że termin pozostał nieokreślony. commencer à apprendre
|
|
The doctors have said that the timeline has remained indefinite.
|
|
|
Stała się zdrowsza po leczeniu. commencer à apprendre
|
|
She has become healthier after the treatment.
|
|
|
Zabieg wymagał dużo przygotowań. commencer à apprendre
|
|
The surgery has required a lot of preparation.
|
|
|
Wyraźne mówienie stało się ważniejsze niż kiedykolwiek. commencer à apprendre
|
|
Speaking clearly has become more important than ever.
|
|
|
Mieliśmy deszczową pogodę przez cały tydzień. commencer à apprendre
|
|
We have had rainy weather all week.
|
|
|
Ukryłam bransoletkę, ponieważ nie chcę jej zgubić. commencer à apprendre
|
|
I have hidden my bracelet because I don't want to lose it.
|
|
|
Czy kiedykolwiek miałaś aparat na zęby? commencer à apprendre
|
|
Have you ever had braces?
|
|
|
Czy kiedykolwiek byłaś u logopedy? commencer à apprendre
|
|
Have you ever visited a speech therapist?
|
|
|
Czy kiedykolwiek miałaś operację lub zabieg? commencer à apprendre
|
|
Have you ever had surgery?
|
|
|
Czy kiedykolwiek miałaś problemy z wymową? commencer à apprendre
|
|
Have you ever had problems with pronunciation?
|
|
|
Czy kiedykolwiek przez długi czas znosiłaś trudną sytuację? commencer à apprendre
|
|
Have you ever put up with a difficult situation for a long time?
|
|
|
Czy kiedykolwiek skierowano Cię do specjalisty? commencer à apprendre
|
|
Have you ever been referred to a specialist?
|
|
|
Co zrobiłaś, aby poprawić swój angielski? commencer à apprendre
|
|
What have you done to improve your English?
|
|
|
Czy kiedykolwiek ukryłaś coś ważnego? commencer à apprendre
|
|
Have you ever hidden something important?
|
|
|
Czy kiedykolwiek przechodziłaś leczenie jakiegoś problemu zdrowotnego? commencer à apprendre
|
|
Have you ever had treatment for a health problem?
|
|
|
Czy kiedykolwiek prawie nie zauważyłaś dużej zmiany w swoim wyglądzie? commencer à apprendre
|
|
Have you ever hardly noticed a big change in your appearance?
|
|
|
