|
question |
réponse |
osoba, która porzuciła naukę lub która odrzuciła konwencjonalne społeczeństwo, aby prowadzić alternatywny styl życia. commencer à apprendre
|
|
dropout; a person who left school or who rejected a conventional society to lead an alternative lifestyle.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Reżyser Danny Strong wyciąga te same stereotypy, których Hollywood używał wielokrotnie, aby uczynić ten proces bardziej interesującym commencer à apprendre
|
|
Director Danny Strong pulls out the same clichés Hollywood has used over and again to try to make the process more interesting
|
|
|
Widzimy jego drżącą rękę unoszącą się nad stroną commencer à apprendre
|
|
We see his trembling hand hovering above a page
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wybory mają się odbyć w Polsce w tym roku i podobnie jak cztery lata temu, nagrywają tajne nagrania commencer à apprendre
|
|
An election is due in Poland this year and, like four years ago, clandestine recordings are taking center stage
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
korupcja i kumoterstwo nie są prawdziwymi problemami, o ile wyglądają jak działania podejmowane w imię moralnych, pracowitych "nas", a nie dla niemoralnych, a nawet obcych 'ich commencer à apprendre
|
|
corruption and cronyism are not genuine problems as long as they look like measures pursued for the sake of a moral, hardworking ‘us’ and not for the immoral or even foreign ‘them
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
uczeń /bardziej w sensie religijnym/ commencer à apprendre
|
|
|
|
|
umieść znak „nie przeszkadzać” na drzwiach commencer à apprendre
|
|
put not-to-disturb sign on the door
|
|
|
przepraszam, że przerywam commencer à apprendre
|
|
I'm sorry to interrupt, apologize for interuption
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
udać się do, uciec się do commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
bez kręgosłupa (moralnego) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
