filmy

 0    123 fiche    oscarlazar
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
Chęć działania
commencer à apprendre
Will to act
śledztwo
commencer à apprendre
investigation
sprawiedliwość
commencer à apprendre
justice
by wstydzil się ciebie
commencer à apprendre
he will be ashamed of you
szczekać jak pies
commencer à apprendre
bark like a dog
Uroczo
commencer à apprendre
Charming
nieufność
commencer à apprendre
suspicion
części zamienne
commencer à apprendre
spares
mój strach
commencer à apprendre
my dread
to błogość
commencer à apprendre
it is bliss
oszustwo
commencer à apprendre
deception
szumowiny stają się "podskakujące"
commencer à apprendre
the scum is getting jumpy
pozbyć się wszystkich śladów
commencer à apprendre
get rid of all traces
przepracować się
commencer à apprendre
burning the candle at both ends
śledzie
commencer à apprendre
kippers
notatka
commencer à apprendre
memo
strach na wróble
commencer à apprendre
scarecrows
niesłuszna
commencer à apprendre
misplaced
parować
commencer à apprendre
vaporize
litość
commencer à apprendre
compassion
kłótnia
commencer à apprendre
quarrel
Zabawne, ale bezcelowe.
commencer à apprendre
Amusing, but pointless.
to jest bezpieczne
commencer à apprendre
it is secure
eskalacja (emocje dominuja w sytuacji konfliktowej)
commencer à apprendre
escalation
chodzić po drucie
commencer à apprendre
walk on the wire
musimy płacić za rzeczywistość
commencer à apprendre
we gotta pay for reality
wielka smuga
commencer à apprendre
big smudge
Jestem pusty
commencer à apprendre
I am blank
nieistotny
commencer à apprendre
irrelevant
jestem niepewny
commencer à apprendre
im insecure
etap intensywnej aktywności, podniecenia
commencer à apprendre
white heat
Próbujesz dostrzec
commencer à apprendre
You try to percieve
presja stereotypowa
commencer à apprendre
cliche pressure
presja stereotypowa
commencer à apprendre
cliche pressure
presja stereotypowa
commencer à apprendre
cliche pressure
oczy wariograficzne (wykrywajace klamstwa)
commencer à apprendre
polygraph eyes
krwawiące podeszwy
commencer à apprendre
bleeding soles
pęcherze na rękach
commencer à apprendre
blisters on hands
ona wygląda niepewnie!
commencer à apprendre
she looks unsteady!
potyka się na podłodze!
commencer à apprendre
she stumbles on the floor!
Idź na kryminalistykę
commencer à apprendre
Go to go forensic
Unikaj domowych!
commencer à apprendre
Avoid the domestic!
Stań się antyseptyczny!
commencer à apprendre
Get antiseptic!
Twoja prośba
commencer à apprendre
your request
Przemytnicy
commencer à apprendre
smugglers
to może wystarczyć
commencer à apprendre
it may sufficed
przypadkowo
commencer à apprendre
accidentally
Byłeś sławnym księgowym
commencer à apprendre
You were a glorified accountant.
garnek
commencer à apprendre
pot
Nie jesteśmy zastraszani przez bandytów.
commencer à apprendre
We're not intimidated by thugs.
Szantażują mnie
commencer à apprendre
They blackmail me.
Nie możesz się poddać
commencer à apprendre
You cant give in
Wytrzymaj to!
commencer à apprendre
Endure it!
jest wyjęty spod prawa
commencer à apprendre
he is outlaw
przed świtem
commencer à apprendre
before the dawn
1. areszt 2. opieka prawna
commencer à apprendre
custody
Jesteś niezniszczalny
commencer à apprendre
You are incorruptible
odkurzanie odcisków palców
commencer à apprendre
dusting for fingerprints
dług hazardowy
commencer à apprendre
gambling debt
sierota
commencer à apprendre
orphan
będę dalej kopał (szukal czegos)
commencer à apprendre
i will keep digging
Zaszyć twoje rany
commencer à apprendre
sewn your wounds
żeby oszczędzić ci bólu, nie pokazałem ci tego
commencer à apprendre
to spare your pain I didnt show you this
To oznacza twoją nienawiść.
commencer à apprendre
It means your hatred.
mój sprzymierzeniec
commencer à apprendre
my ally
popiół
commencer à apprendre
ash
dreszcze
commencer à apprendre
shivering
są na to odporni
commencer à apprendre
they are resilient for this
kajdany
commencer à apprendre
shackles
zanurzyć ręce w nieczystości
commencer à apprendre
plunge their hands into the filth
wypędzony z miasta
commencer à apprendre
cast out from the city
Sądy
commencer à apprendre
courts
krew zostanie przelana
commencer à apprendre
blood will be shed
to miasto przetrwa
commencer à apprendre
this city will endure
wieczna agonia (proces umierania)
commencer à apprendre
perpetual agony
zamiast tego wygnał go
commencer à apprendre
exiled him instead
najemnik
commencer à apprendre
mercenary
zasoby, środki
commencer à apprendre
resources
autorytet moralny
commencer à apprendre
moral authority
świat jest poza ratowaniem
commencer à apprendre
world is beyond saving
przywilej
commencer à apprendre
privilege
wygnanie lub śmierć
commencer à apprendre
exile or death
testament, ostatnia wola
commencer à apprendre
will, last will
lodowiec
commencer à apprendre
glacier
tsunami
commencer à apprendre
tidal wave
Ogromna ilość
commencer à apprendre
vast amount
zmiana zasolenia
commencer à apprendre
changing salinity
zakłócające prądy oceaniczne
commencer à apprendre
disturpting ocean currents
zakłócać
commencer à apprendre
disrupt
karibu
commencer à apprendre
caribou
kapusiów kończą ze szwami
commencer à apprendre
snitches get stitches
Czy masz poziomice?
commencer à apprendre
Do you have a level?
Wkurzyłeś ją.
commencer à apprendre
You pissed at her.
śmieć
commencer à apprendre
junk
w moim gabinecie
commencer à apprendre
in my closet
bzdury na ciebie
commencer à apprendre
crap on you
rozstrzygnięcie sprawy
commencer à apprendre
settling the lawsuit
korki do włosów (przeszczep włosów
commencer à apprendre
hair plugs
zawiadamiać
commencer à apprendre
notify
hurtowo/luzem
commencer à apprendre
in bulk
Mam stałych bywalców
commencer à apprendre
I got regulars
Pozostałości
commencer à apprendre
residues
prywatny detektyw
commencer à apprendre
private investigator
z czasem zniknie/ustąpi
commencer à apprendre
it will subside for time
narzeczona
commencer à apprendre
a fiancée
płomienie
commencer à apprendre
flames
płaszcz dżinsowy
commencer à apprendre
denim coat
W moich płucach
commencer à apprendre
In my lungs
poderżnij mi gardło
commencer à apprendre
slit my throuth
zamierzam **
commencer à apprendre
I'ma / I am going to
zamierzam **
commencer à apprendre
I'ma / I am going to
zamierzam **
commencer à apprendre
I'ma / I am going to
złapany w czyśćcu
commencer à apprendre
caught in purgatory
życie do nas dociera
commencer à apprendre
the life getting to us
Nie chcę skonczyc jako złoczyńca!
commencer à apprendre
I dont want to wind up a villain!
gęsią skórkę
commencer à apprendre
goosebumps
Jesteś w zasięgu
commencer à apprendre
You are in range
Wstęp wzbroniony.
commencer à apprendre
No trespassing.
sporny
commencer à apprendre
contentious
leżeć na jawie (obudzony)
commencer à apprendre
Lie awake
publiczna odraza
commencer à apprendre
public scurnity
szczepionka
commencer à apprendre
vaccine
igła z nitką
commencer à apprendre
needle and thread

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.