FILMS

 0    87 fiche    jedrekgosiewski
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
nostril
The horses came to a halt, steam streaming from their nostrils.
commencer à apprendre
nozdrze
clit
slang; clitoris
One in my nipple, one in my left nostril and one in my clit.
commencer à apprendre
łechtaczka
stud
a nose stud
commencer à apprendre
kolczyk
baggie
I'm outta balloons, is baggie all right?
commencer à apprendre
a little plastic bag used to carry weed
key
verb
Someone keyed his Porsche.
commencer à apprendre
to intentionally damage a car by scratching its paint using a key:
intercom
The pilot’s voice came over the intercom.
commencer à apprendre
domofon
corny
informal
corny jokes; I couldn't watch the whole movie - it was just too corny.
commencer à apprendre
(especially of jokes, films, stories, etc.) showing no new ideas or too often repeated, and therefore not funny or interesting:
gimp
Pulp Fiction gimp
commencer à apprendre
a person who gets sexual pleasure from being hurt or treated badly
cooties
The girls at camp thought the boys had cooties.
commencer à apprendre
a child's term for an imaginary germ or disease that one can catch by touching a person who is disliked or socially avoided:
scamp
She had been a scamp in those days, he said, sighing with exaggerated wistfulness.
commencer à apprendre
łobuz
OD
slang
She OD'd on heroin and died.
commencer à apprendre
to take an overdose (= a dangerously large amount) of a drug:
palooka
take a dive
the palooka took a dive
commencer à apprendre
a fighter who isn't any good
upozorować nokaut
cavalry
cavalry of horse riders
commencer à apprendre
kawaleria
upholstery
an old sofa with faded green upholstery
commencer à apprendre
tapicerka
dork
informal
I look like a dork when I try to run.
commencer à apprendre
debil
feces
UK: faeces
He smeared feces all over himself.
commencer à apprendre
kał
bum
Someone who has no liscense, no car, no job, no girl can be called a bum.
commencer à apprendre
a person who gets money by asking other people for it
vigilante
The original vigilantes are an example of people taking authority into their own hands when everything was unraveling.
commencer à apprendre
samozwańczy bohater
pimp
Pimps make a lot of money and have tons of fun.
commencer à apprendre
alfons
discharge
Patients were discharged from the hospital because the beds were needed by other people.; More than half of all prisoners discharged are reconvicted within two years.
commencer à apprendre
to allow someone officially to leave somewhere, especially a hospital or a law court:
midget
offensive
Am I a fucking midget?
commencer à apprendre
karzeł
bust
US slang
The police busted him because they think he's involved with a terrorist group.
commencer à apprendre
aresztować
shove on
i'm shoving on
commencer à apprendre
spadać, iść
get laid
very informal
He just wanted to get laid.
commencer à apprendre
have sex
bust
informal
Oh no! I busted his MP3 player.
commencer à apprendre
zepsuć
dead center
Kansas, the dead center of the USA
commencer à apprendre
the exact center of sth
hammer
commencer à apprendre
kurek (w broni)
the part of a gun that hits another part when you pull the trigger to send out the bullet
wallop
also verb: She walloped him across the back of the head.
My mother gave me such a wallop when she eventually found me.
commencer à apprendre
a hard hit, especially with the flat part of the hand or with something held in the hand:
clip (in gun)
commencer à apprendre
a container that is fastened to a gun, from which bullets go into the gun to be fired
holster
She wears a short black skirt and a holster on her belt.
commencer à apprendre
kabura
entrapment
formal
The police have been accused of using entrapment to bring charges against suspects.
commencer à apprendre
zasadzka, pułapka
commune
She left her husband to join a women's commune.
commencer à apprendre
komuna, grupa ludzi żyjących razem
nark
slang
a coppers' nark
commencer à apprendre
szpicel, cyngiel
hack
hack for - work as a driver
Whadda you want to hack for, Bickle?
commencer à apprendre
cab driver
uptown
I can get lunch in Chinatown for half of what it costs uptown.
commencer à apprendre
przedmieścia
take it on the arches
If you're gonna break my chops, you can take it on the arches.
commencer à apprendre
go away
moonlighting
Sometimes, when you want to change direction or move into a new industry, moonlighting is the only option.
commencer à apprendre
praca na czarno, na boku
bloke
How about this one bloke who walks into the bank with a portable phone?
commencer à apprendre
facet
gook
If it is not the gooks, is these old fucking Jews who owned the shop for 15 fcking generations.
commencer à apprendre
A derrogatory term used for the purpose of describing a Korean
stick-up
Gas stations, Liquor stores... you got your head blown off sticking up one of them.
commencer à apprendre
napad z bronią
catch sb with their pants/trousers down
Restaurants on the other hand, you catch them with their pants down, they're not expecting to get robbed.
commencer à apprendre
to ask someone unexpectedly to do or say something that they are not prepared for
full to the brim
He filled the glass to the brim.
commencer à apprendre
napełnić po brzegi
gimmick
mainly disapproving
They give away free gifts with children's meals as a sales/marketing gimmick.
commencer à apprendre
chwyt, haczyk, sztuczka
gyp
Now I'm definitely not gonna tell you. - What a gyp!
commencer à apprendre
to cheat someone
powder one's nose
euphemistic
Would you get me another drink while I go and powder my nose?
commencer à apprendre
go to the toilet (of a woman)
cellular phone
Since 1989, the number of cellular phones in use in the US has grown by a factor of 22.
commencer à apprendre
mobile phone
croak
grease spot
If she croaks on me, I'm a fucking grease spot.
commencer à apprendre
to die
dead man walking
breastplate
in Pulp Fiction: breastbone (mostek): But she's got a breastplate. You gotta pierce through that.
He tugged off the leather breastplate, then the tunic, and brushed at the blood.
commencer à apprendre
napierśnik
mum's the word
informal
"I'm not telling people generally yet." "OK, mum's the word!"
commencer à apprendre
"słowo harcerza"
POW camp
prisoner-of-war camp
There are significant differences among POW camps, internment camps, and military prisons.
commencer à apprendre
obóz jeniecki
general store
If there is a downturn in the rate of growth in consumer spending, the general stores will suffer more than food retailers.
commencer à apprendre
a store that sells a wide range of products
doughboy
infantryman - piechur
Here come the doughboys, marching over the hill to save us.
commencer à apprendre
an American infantryman, especially in World War I.
dysentery
When friends encountered him, they were shocked to discover how wracked by dysentery his body was.
commencer à apprendre
czerwonka
kennel
US: doghouse - buda, kennel - psiarnia
We left our dog at the kennel when we went away.
commencer à apprendre
buda, psiarnia
go through the roof
informal
When I was expelled from school, my parents went through the roof.
commencer à apprendre
hit the roof
fix
The result was a fix!
commencer à apprendre
ustawka
fare
When they ask you, who was your fare, whadda gonna say?
commencer à apprendre
someone who pays to be driven somewhere in a taxi
toss
He glanced at the letter and then tossed it into the bin.
commencer à apprendre
to throw something carelessly:
startle
She was concentrating on her book and his voice startled her.
commencer à apprendre
przestraszyć
pliers
Pass me that pair of pliers, please.
commencer à apprendre
kombinerki
blowtorch
The pyre was ablaze, ignited by a giant gas-fuelled blowtorch.
commencer à apprendre
lampa lutownicza
holmes
slang
I'm gonna call for a couple of hard pipe-hitting niggas who gonna work on a holmes here.
commencer à apprendre
a good friend, a stranger, or even mockery against an adversary
get out of Dodge
I don't like the looks of this place. It's time to get out of Dodge.
commencer à apprendre
to leave, especially to leave a difficult or dangerous environment
spin-and-span
spick-and-span
When it comes to upholstery, it don't need to be spick-and-span.
commencer à apprendre
very clean and neat
subterfuge
It was clear that they must have obtained the information by subterfuge.
commencer à apprendre
a trick or a dishonest way of achieving something:
tuxedo
plural: tuxedos, informal: tux
One penguin asks another: why do you wear a tuxedo?
commencer à apprendre
smoking
scant
Add a scant half liter (almost half a litre) of milk to the mixture and stir well.
He pays scant attention to the needs of his children.
commencer à apprendre
very little, not enough
also: almost
back teeth are floating
I had to piss so bad that my back teeth are floating
commencer à apprendre
said when someone wants really hard to pee
Cossack
Cossack horsemen; This is South Dakota, not Russia - there are no Cossacks here.
commencer à apprendre
Kozak
revenue
Taxes provide most of the government's revenue.
commencer à apprendre
dochód
locksmith
Most importantly the hotel gains a security system whose cards can not be copied at the local locksmith.
commencer à apprendre
ślusarz
loiter
A gang of youths were loitering outside the cinema.
commencer à apprendre
wałęsać się
badge
The cop showed me her badge.
commencer à apprendre
odznaka
intercept
to intercept a letter; Law enforcement agents intercepted a shipment of drugs from Central America.
commencer à apprendre
przechwycić
convenience store
Most convenience stores are located on busy street corners or at gas stations.
commencer à apprendre
sklep ogólnospożywczy (żabka)
periodical
She has written for several legal periodicals.
commencer à apprendre
czasopismo periodyk
checkers
British: draughts
commencer à apprendre
warcaby
wag a tail
commencer à apprendre
machać ogonem
mixed messages
It's frustrating when a manager sends mixed messages about an employee's performance.
commencer à apprendre
niejasna wiadomość
foam
shaving foam
commencer à apprendre
piana
stuffy
It's really hot and stuffy in here - let's open the window.
commencer à apprendre
duszny, nieprzewietrzony
make it through
He made it through the serious illness with few lasting effects.
commencer à apprendre
come safely through
mantis
commencer à apprendre
modliszka
smudge
Her hands were covered in dust and she had a black smudge on her nose.
commencer à apprendre
plama
double-cross
The diamond thief double-crossed his partners and gave them only worthless fake jewels.
commencer à apprendre
zdradzić, przechytrzyć
boulder
By the roadside as one leaves the town there is a large boulder on which the figure "22" is inscribed in large characters.
commencer à apprendre
very large rock
cane
He was walking slowly with a cane.
commencer à apprendre
laska

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.