poddać się ostrej krytyce commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
byc osadzonym w przyszłości commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
hide - hid - ukryta rzeczywistość commencer à apprendre
|
|
hide - hid - hidden reality
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przypominający cos (krem) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jeśli chodzi o elementy wizualne commencer à apprendre
|
|
as for the visual elements
|
|
|
oszałamiający widok / efekty commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
mieć przekonującą choreografię commencer à apprendre
|
|
be convincingly choreographed
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zignorować zawiłości fabuły commencer à apprendre
|
|
ignore complexities of the plot
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dubbing film / oryginał wer commencer à apprendre
|
|
dubbed film/ original version
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
rozdział / rozdział otwierający / rozdział zamykający commencer à apprendre
|
|
a chapter/opening chapter/ closing chapter
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
muzyka ze ścieżki dźwiękowej commencer à apprendre
|
|
music from the soundtrack
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
eve / Last eve, on zrobił z nią to samo commencer à apprendre
|
|
eve / Last eve, he did the same to her with him
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
być podobnym do kogoś w rodzinie/gonić kogoś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wziąć na bok przez kierownika commencer à apprendre
|
|
take aside by the manager
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zabrać z powrotem (coś do sklepu) commencer à apprendre
|
|
take back (something to the store)
|
|
|
przyjąć jako bagaż podręczny commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zostać zabranym do szpitala commencer à apprendre
|
|
|
|
|
weź żart uwzględnij coś w formie żartu / nie obrazić się commencer à apprendre
|
|
take a joke przyjąć coś w formie żartu/ nie obrazić się
|
|
|
weź bezokolicznik / przedimek commencer à apprendre
|
|
take the infinitive/an article
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wystartować / zacząć odnosić sukcesy commencer à apprendre
|
|
take off/ start to become successful
|
|
|
