question |
réponse |
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ciśnienie krwi (wysokie / niskie) commencer à apprendre
|
|
blood pressure (high/low)
|
|
|
Mój wujek musi codziennie zażywać lek na serce. commencer à apprendre
|
|
My uncle has to take heart medication every day.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
krem przeciwbakteryjny, krem antyseptyczny commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Trzech członków załogi doznało oparzeń drugiego stopnia, gdy w maszynowni wybuchł pożar. commencer à apprendre
|
|
Three crew members sustained a second-degree burns when a fire broke in the engine room.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dusić się na słodko ugotowanym commencer à apprendre
|
|
choke on that boiled sweet
|
|
|
Szef jest przeziębiony i nie przyjdzie na spotkanie. commencer à apprendre
|
|
The boss has a cold and won't come to the meeting.
|
|
|
przynajmniej / co najmniej commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jedno przeziebienie każdej zimy commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mam suchy kaszel od dwóch dni. commencer à apprendre
|
|
I've been having this dry cough for the past 2 days.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
oszołomiony, skonsternowany commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zemdleję, kiedy widzę krew commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Myślę, że mam grypę. Czuję się fatalnie. commencer à apprendre
|
|
I think I've got the flu. I feel awful.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przeboleć, dojść do siebie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
bolą Cię plecy po tak długiej jeździe? commencer à apprendre
|
|
does your back hurt after driving so long
|
|
|
Moja mama robi najlepsze waniliowe lody na świecie. commencer à apprendre
|
|
My mom makes the best vanilla ice-cream in the world.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Przy tak wielu kichających i kaszlących ludziach łatwo złapać infekcję. commencer à apprendre
|
|
With so many people sneezing and coughing around, it's easy to catch an infection.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
leżeć / położyć się, połóż się commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Musi nosić gips przez co najmniej dwa miesiące. commencer à apprendre
|
|
He has to wear a cast for at least two months.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Silne bóle głowy mogą być objawem wielu różnych chorób. commencer à apprendre
|
|
Strong headaches can be a symptom of many different illnesses.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Cierpię z powodu ostrego bólu zęba od jakiś 12 godzin. commencer à apprendre
|
|
I've been suffering from severe toothache for about 12 hours now.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
skręcenie stawu skokowego commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Dostał w głowę i jest nieprzytomny, krwawi z nosa. commencer à apprendre
|
|
He got hit on his head and is unconscious, bleeding from his nose.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
stroić się, ubrać się elegancko commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Pospiesz się, autobus nie będzie czekał. commencer à apprendre
|
|
Hurry up, the bus won't wait.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
pasować do siebie (o potrawach, strojach) Granatowy sweter pasuje do czerwonej bluzki. commencer à apprendre
|
|
A navy blue sweater goes with a red top.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ania ze złością odłożyła słuchawkę. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Musisz napiąć ten luźny sztag, aby poprawić osiągi w żegludze pod wiatr. commencer à apprendre
|
|
You need to tighten this loose forestay to improve your upwind performance.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ubrania w paski są w tym sezonie krzykiem mody. commencer à apprendre
|
|
Striped clothes are all the rage this season.
|
|
|
Victoria ma niesamowity styl i zawsze wygląda świetnie. commencer à apprendre
|
|
Victoria has an amazing style and always looks great.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
sweter z dekoltem w serek (z wcięciem pod szyją w kształcie trójkąta) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wełniane swetry są w tej chwili na wyprzedaży. commencer à apprendre
|
|
The woolen jumpers are on sale now.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zostaję w domu w ten wieczór. commencer à apprendre
|
|
I’m staying at home this evening.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Bradley zemdlał! Dzwoń po karetkę. commencer à apprendre
|
|
Bradley has fainted! Call the ambulance.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
szkoda / krzywda/ uszkodzenie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
radzenie sobie z problemami commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
lekarz postawił mi niewłaściwą diagnozę commencer à apprendre
|
|
the doctor gave me the wrong diagnosis
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
W każdej klasie powinna być apteczka na wypadek nieszczęśliwego zdarzenia. commencer à apprendre
|
|
Each classroom should have a first-aid kit in case of emergency.
|
|
|
Spotkanie biznesowe doszło do skutku mimo spóźnienia wielu uczestników. commencer à apprendre
|
|
The business meeting went through despite the fact that many participants were late.
|
|
|
nastolatki często przeżywają wiele trudnych czasów commencer à apprendre
|
|
teenagers often go through a lot of difficult times
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
moje tętno było trochę szybkie commencer à apprendre
|
|
my heart rate was a bit fast
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Musiałem robić zastrzyki dwa razy dziennie. commencer à apprendre
|
|
I had to make injections twice a day.
|
|
|
Miałem zastrzyk, żeby usunąć ból commencer à apprendre
|
|
I had an injection to take the pain away
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Przekonałem się, że mam chorobę zagrażającą życiu commencer à apprendre
|
|
I convinced myself that I had a life-threatening illness
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mam bolesny wrzód w jamie ustnej na koncu języka commencer à apprendre
|
|
I have a painful mouth ulcer and the end of my tongue
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
pozbyć się mojego bólu głowy commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Pacjent nie czuł się najlepiej, więc lekarka położyła palce na jego nadgarstku, by sprawdzić puls. commencer à apprendre
|
|
The patient was not feeling very well, so the doctor placed her fingers on his wrist to check his pulse.
|
|
|
obsesyjnie sprawdzający mój puls commencer à apprendre
|
|
obsessively checking my pulse
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wcielając się w rolę starej osoby, która sprawiła, że poczułem się emocjonalnie commencer à apprendre
|
|
playing the role of an old person that made me feel emotional
|
|
|
Przechodziła operacje serca kilka razy. commencer à apprendre
|
|
She underwent heart surgery several times.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
gorączka jest jednym z objawów grypy commencer à apprendre
|
|
fevor is One symptom of flu
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
najlepszy sposób leczenia krwawień z nosa commencer à apprendre
|
|
best way to treat nosebleeds
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I was feeling under the weather
|
|
|
Josie złapała w zeszłym tygodniu wirusa i od tego czasu jest chora. commencer à apprendre
|
|
Josie caught a virus last week and has been very sick ever since.
|
|
|
przeziębienia są wywoływane przez wirusa commencer à apprendre
|
|
colds are caused by a virus
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Twoja rana wkrótce się zagoi i będziesz mógł wrócić do domu. commencer à apprendre
|
|
Your wound will soon heal and you will be able to go back home.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
miał prześwietlenie, aby sprawdzić, czy złamał nogę commencer à apprendre
|
|
he had an x-ray see if he had broken his leg
|
|
|
Jeśli się zranisz musisz zgłosić się na izbę przyjęć. commencer à apprendre
|
|
If you hurt yourself you have to go to accident and emergency.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
A&E (Accident and Emergency)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nałóż bandaż wokół kostki. commencer à apprendre
|
|
Put a bandage around your ankle.
|
|
|
Stłukłam butelkę wódki. Jestem taka niezdarna. commencer à apprendre
|
|
I've broken a bottle of vodka. I'm so clumsy.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
W swojej torebce trzymam dziesiątki osobistych przedmiotów. commencer à apprendre
|
|
In my handbag there are tens of personal items.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Twoja rana wkrótce się zagoi i będziesz mógł wrócić do domu. commencer à apprendre
|
|
Your wound will soon heal and you will be able to go back home.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Boję się, że będę dyskryminowany z powodu koloru mojej skóry. commencer à apprendre
|
|
I'm scared people will discriminate against me because of the colour of my skin.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Powinieneś pomóc tej starszej pani nieść zakupy. commencer à apprendre
|
|
You should help this elderly lady carry her shopping.
|
|
|
Gwiazdy rocka często są samotne i nieszczęśliwe. commencer à apprendre
|
|
Rock stars are often lonely and sad.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Możesz wyjść pod kilkoma warunkami. commencer à apprendre
|
|
You can go out under certain conditions.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
GP lekarz pierwszego kontaktu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie bądź taki nieświadomy. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
denerwujące, zwłaszcza że nie możesz nic zrobić, aby rozwiązać problem commencer à apprendre
|
|
annoying, especially because you can do nothing to solve a problem
|
|
|
nie można odmówić, sprzeciwić się lub uniknąć, ponieważ jest to zbyt przyjemne, atrakcyjne, commencer à apprendre
|
|
impossible to refuse, oppose, or avoid because it is too pleasant, attractive,
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie zapomnij zaangażować w gry swoją młodszą siostrę. W przeciwnym wypadku poczuje się pominięta. commencer à apprendre
|
|
Don't forget to involve your little sister in your games, or she'll feel left out.
|
|
|
Opracowano nową metodę leczenia raka. commencer à apprendre
|
|
New treatment for cancer has been devised.
|
|
|
leczenie obejmuje operację commencer à apprendre
|
|
treatment involve an operation
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mam słaby wzrok i muszę kupić większy monitor. commencer à apprendre
|
|
My eyesight is poor and I need to buy a larger monitor.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Upadek z drzewa jest bolesny. commencer à apprendre
|
|
Falling down a tree is painful.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
uszczypnij miękką część nosa commencer à apprendre
|
|
pinch te soft part of the nose
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Przygotowanie konferencji zajęło jeden miesiąc. commencer à apprendre
|
|
Preparation of the conference took one month.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Prasa musi rywalizować z innymi mediami o naszą uwagę. commencer à apprendre
|
|
The press has to compete with other media for our attention.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
suffering from a rare condition
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wymyśliła nową gre planszową. commencer à apprendre
|
|
She came up with an idea for a new board game.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
domu mieszkalnego, domu opieki, commencer à apprendre
|
|
residential home, nursing home,
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zeszły miesiąc odsłonił nasze słabe strony. commencer à apprendre
|
|
Last month revealed all our weak points.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
straszna historia, opowiadanie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jeśli pojedziesz na urlop w zimie, najgorszy scenariusz jest taki, że przez cały czas będzie padać. commencer à apprendre
|
|
If you go on holiday in winter the worst scenario is that it could rain the whole time.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nasze oprogramowanie jest najlepsze na rynku. commencer à apprendre
|
|
Our software is the best on the market.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Na tym pliku może pracować jednocześnie kilku użytkowników. commencer à apprendre
|
|
Multiple users can work on this file simultaneously.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Moja siostra jest próżna - zawsze kupuje drogie ubrania. commencer à apprendre
|
|
My sister is vain - she always buys expensive clothes.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Poproszę o kieliszek włoskiego czerwonego wina. commencer à apprendre
|
|
I'd like a glass of Italian red wine, please.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|