|
question |
réponse |
Znam kilka podstawowych zwrotów po francusku. commencer à apprendre
|
|
I know a couple basic phrases in French.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
rezerwować loty przez internet Zwykle rezerwuję loty online, ponieważ jest to tańsze niż korzystanie z biura podróży. commencer à apprendre
|
|
I usually book flights online because it's cheaper than using a travel agent.
|
|
|
Kiedy jestem na wakacjach, kupuję pamiątki dla rodziny commencer à apprendre
|
|
I buy souvenirs for my family when I'm on holiday.
|
|
|
Było bardzo pochmurno, bez słońca. commencer à apprendre
|
|
It was very cloudy with no sun at all.
|
|
|
Kupiliśmy kilka wygodnych krzeseł do naszego biura. commencer à apprendre
|
|
We bought some comfortable chairs to the office.
|
|
|
Biuro jest za bardzo zatłoczone. commencer à apprendre
|
|
The office is too crowded.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Toaleta jest bardzo brudna. commencer à apprendre
|
|
The toilet is very dirty.
|
|
|
Jedzenie było obrzydliwe. Nie mogłem tego zjeść. commencer à apprendre
|
|
The food was disgusting. I couldn't eat it.
|
|
|
Było tak mgliście. Nic nie widziałem. commencer à apprendre
|
|
It was so foggy. I couldn't see anything.
|
|
|
Wolę wyjechać za granicę na wakacje. commencer à apprendre
|
|
I prefer to go abroad on holiday.
|
|
|
Lubię wyjeżdżać na weekend na wieś. commencer à apprendre
|
|
I like to go away for the weekend to the countryside.
|
|
|
podróżować samochodem/busem/samolotem/pociągiem Wolę jechać samochodem, ponieważ nie lubię transportu publicznego. commencer à apprendre
|
|
go by car/bus/plane/train I prefer go by car because I don't like public transport.
|
|
|
Wolałbym pojechać na kemping niż zostać w hotelu. commencer à apprendre
|
|
I would rather go camping than stay in a hotel.
|
|
|
Jeśli jutro będzie świeciło słońce, pójdę na długi spacer. commencer à apprendre
|
|
If the sun shines tomorrow, I'll go for a long walk.
|
|
|
Gdzie pojechała na wakacje? commencer à apprendre
|
|
Where did she go on holiday?
|
|
|
Gdzie wychodzisz wieczorem? commencer à apprendre
|
|
Where do you go out at night?
|
|
|
jeździć na nartach/spacerować/jeździć na rowerze Zimą często wyjeżdżam na wakacje na narty. commencer à apprendre
|
|
go skiing/walking/cycling I often go on holiday in the winter to go skiing.
|
|
|
Lubię pływać w morzu, kiedy jestem na wakacjach. commencer à apprendre
|
|
go swimming /sailing/surfing I like to go swimming in the sea when I'm on holiday.
|
|
|
Mam nadzieję, że dobrze się bawiliście na przyjęciu. commencer à apprendre
|
|
I hope, you had a good time at the party.
|
|
|
Twoje notatki były bardzo pomocne, dziękuję. commencer à apprendre
|
|
Your notes were very helpful, thanks.
|
|
|
Wypożyczę narty, kiedy pojadę na narty, ponieważ nie mam własnych. commencer à apprendre
|
|
I'll hire skis when I go on my skiing trip, as I don't have my own.
|
|
|
Co za śliczna dziewczyna! commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jest naprawdę drogi i luksusowy. commencer à apprendre
|
|
It's really expensive and luxurious.
|
|
|
Wyłącz tę głośną muzykę, próbuję się uczyć! commencer à apprendre
|
|
Turn off that noisy music, I'm trying to study!
|
|
|
W hotelu nie było nic specjalnego. Może to być dowolne miejsce na świecie. commencer à apprendre
|
|
There was nothing special about the hotel. It could be anywhere in the world.
|
|
|
Zamierzamy wynająć mieszkanie w Budapeszcie na tydzień. commencer à apprendre
|
|
We are going to rent an apartament in Budapest for a week.
|
|
|
wydawać pieniądze/spędzać czas Mój tata nie lubi wydawać pieniędzy, więc nienawidzi jeździć na wakacje. commencer à apprendre
|
|
My dad doesn't like to spend money, so he hates going on holidays.
|
|
|
w hotelu/na kempingu/ u przyjaciół Wolę zatrzymać się w hotelu, kiedy wyjeżdżam na wakacje. commencer à apprendre
|
|
in hotel/at a campsite/with friends I prefer stay in a hotel when I go on holiday.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
It's going to be sunny tomorrow.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Łóżko było bardzo niewygodne. Nie mogłem spać. commencer à apprendre
|
|
The bed was very uncomfortable. I couldn't sleep.
|
|
|
Ludzie byli bardzo nieprzyjaźni. Wcale ich nie lubiłem. commencer à apprendre
|
|
The people were very unfriendly. I didn't like them at all.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Na zewnątrz jest wietrznie. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie martw się, jest w porządku. commencer à apprendre
|
|
Don't worry, it's alright.
|
|
|
Z radością ogłaszam, że fuzja okazała się sukcesem. commencer à apprendre
|
|
I'm pleased to announce that the merger has been successful.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Moja babcia była arystokratką. commencer à apprendre
|
|
My grandmather was an aristocrat.
|
|
|
Samoloty zanieczyszczają atmosferę. commencer à apprendre
|
|
Airplanes pollute the atmosphere.
|
|
|
Dłubanie w nosie jest okropne. commencer à apprendre
|
|
Picking one's nose is awful.
|
|
|
Zerwę, jeśli się nie zamkniesz. commencer à apprendre
|
|
I will break up if you don't shut up.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wybory prezydenckie odbędą się w przyszłym miesiącu. commencer à apprendre
|
|
The presidential election will take place next month.
|
|
|
Zakochaliśmy się w sobie prawie natychmiast. commencer à apprendre
|
|
We fell in love with each other almost instantly.
|
|
|
Lot rakietą na księżyc musi być fantastyczny. commencer à apprendre
|
|
Flying to the moon in a spaceship must be fantastic.
|
|
|
Współczuję Kasi, ma takiego leniwego męża. commencer à apprendre
|
|
I feel sorry for Kate, she has such a lazy husband.
|
|
|
Byli bardzo przyjaźni i Mia zaczęła flirtować z jednym z chłopców. commencer à apprendre
|
|
They were really friendly and Mia started to flirt with one of the boys.
|
|
|
To opowieść o postaciach historycznych. commencer à apprendre
|
|
It is story about historical people.
|
|
|
Jedzenie było potworne. Nie mogłem tego zjeść. commencer à apprendre
|
|
The food was horrible. I couldn't eat it.
|
|
|
Czy zna Pan jakiś tani hostel w okolicy? commencer à apprendre
|
|
Do you know any cheap hostels nearby?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Byli w sobie szaleńczo zakochani. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ożeniłem się w zeszłym roku. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jeżeli występujesz na scenie, nie możesz być nerwowy. commencer à apprendre
|
|
If you perform on stage you cannot be nervous.
|
|
|
Spójrz na zdjęcie, które zrobił fotoreporter Tom Palison w 2008 roku. commencer à apprendre
|
|
Look at the photo which news photographer Tom Palison took in 2008.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Murice de Bendern posiadał wiele posiadłości w Paryżu i Monako. commencer à apprendre
|
|
Murice de Bendern owned a lot of property in Paris and Monaco.
|
|
|
W parach przeprowadź wywiad ze swoim partnerem za pomocą kwestionariusza wakacyjnego. commencer à apprendre
|
|
In pairs, interview your partner with the holiday questionnaire.
|
|
|
Była buntowniczką i nienawidziła szkoły. commencer à apprendre
|
|
She was a rebel and she hated school.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy masz zdjęcie jako wygaszacz ekranu na swoim komputerze? commencer à apprendre
|
|
Do you have a photo as the screen saver on your computer?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Konferencja była wspaniała. commencer à apprendre
|
|
The conference was wonderful.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Szybko położyła nogę na hamulcu, żeby zatrzymać samochód. commencer à apprendre
|
|
Quickly, she put her foot on the brake to stop the car.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To była pokojowa demonstracja. commencer à apprendre
|
|
This was a peaceful demonstration.
|
|
|
Wiele narodów walczy o wolność. commencer à apprendre
|
|
Many nations are fight for freedom.
|
|
|
To będzie szczęśliwe zakończenie. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Planeta jest domem dla wszystkich ludzi. commencer à apprendre
|
|
The planet is home to all people.
|
|
|
Nie interesuję się polityką. commencer à apprendre
|
|
I'm not interested in politics.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He shrugged his shoulders.
|
|
|
Paul jest świetny w wygłaszaniu przemówień. commencer à apprendre
|
|
Paul is good at giving speeches.
|
|
|
Solidaryzuję się z walczącą Ukrainą. commencer à apprendre
|
|
I stand in sympathize with the fighting Ukraine.
|
|
|
Nie bądź taki spięty, wyluzuj. commencer à apprendre
|
|
Don't be so tense, chill out.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
