февраль

 0    167 fiche    jakubprzytula9
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
substantywacja
commencer à apprendre
Субстантивация
substantivation.процесс перехода в класс имен существительных слов, принадлежащих другим частям речи, а также словосочетаний без изменения их фонемного состава (пленный — из прилагательного, ведущий — из причастия, первое — из числительного)
командующий отдал приказ». услышал мерное тик-так». на покушать.◆ Только тогда, когда происходит полная субстантивация прилагательного, можно сказать, что прилагательное подразумевает понятие «предмета».
bezdomny
commencer à apprendre
беспризорный
ребёнок, подросток, не имеющий семьи.лишённый надзора
Ты совершил три преступления, негодяй: ты — беспризорный, беспаспортный и безработный. Отвести его за город и утопить в пруду!Это меню — беспризорные подростки, которых Блейн хладнокровно убивает ради наживы.
szkorbut
commencer à apprendre
цинга
Поскольку плавание затянулось, свежие продукты закончились и многие члены команды умерли от цинги.
gardzić, gardzić
commencer à apprendre
презирать, презреть
Не презира́й челове́ка только потому, что он бе́ден.Том презира́ет кури́льщиков.В у́ши глу́пого не говори́, потому что он презри́т разу́мные слова твои́.
akademik, dormitorium
commencer à apprendre
общага
Систе́ма отопле́ния в наше́й обща́ге не рабо́тает как надо.Да, типа эта дыра, по сути, лучше, чем общага.
śrubokręt
commencer à apprendre
отвёртка
открутить, откручивать
Эта отвёртка слишком маленькая, чтобы её как-нибудь использовать
tygiel kulturowy, melting pot
commencer à apprendre
плавильный котёл
и окунулись в плавильный котёл культур и народов.
ruchliwy, gorączkowy
commencer à apprendre
суматошный, суетливый
Я достаточно осведомлен о вашей занятой и суматошной жизни, чтобы точно знать, что вы иногда испытываете разочарование. суетливый, но в хорошем смысле
podanie, legenda
commencer à apprendre
предание
рассказ, который передаётся из поколения в поколение
Дороги были ему родные предания, и любил он их слушать из уст самого любимого из своих внуков.Почему эти малые дети не приняли праведные предания своих отцов?
wziąć do niewoli
commencer à apprendre
взять в плен
oddany, wierny, lojalny
commencer à apprendre
преданный
преданный своим ценностям. А если у нас есть дети, то недостаточно просто молиться, чтобы они были преданными служителями Иеговы.Она похоже, хорошая девушка, очень преданная своей работе. это поразительно!
mieć szczęście
commencer à apprendre
посчастливиться
Ему посчастли́вилось найти́ кни́гу, кото́рую он потеря́л.Ему посчастли́вилось найти́ хоро́шую жену́.
zagraniczny samochód, produkt
commencer à apprendre
иномарка
иностранная марка, торговый знак иностранного изготовителя.изделие зарубежного изготовления
◆ В результате удара об автобус иномарка вылетела на полосу встречного движения.
Będę za około 40 minut
commencer à apprendre
буду минут через 40
podeszwa
commencer à apprendre
подмётка
подошва, подмётку приклеим, и всё
grzechotnik
commencer à apprendre
гремучая змея
żmudny, pracochłonny
commencer à apprendre
кропотливый
утомительный, трудоёмкий
Понятно, что на эту кропотливую процедуру уходило много недель, а бумага и качество печати оставляли желать лучшего.
zaszkodzić
commencer à apprendre
навредить
układ sterowniczy
commencer à apprendre
рулевое управление
zegarmistrz
commencer à apprendre
часовщик
piure, masa zduszona, czy zmiażdżona
commencer à apprendre
толчёнка
что-либо растолчённое в сплошную однородную массу или раздробленное на очень мелкие кусочки.картофельное пюре
Тем, кто жрал толчёнку из коры, а теперь кусок хлеба свинье бросает, это заметно. Сыты.Всё детство Оленя в одной рваной рубашонке по земляному полу проползала, ели кашу и толчёнку, месяцами хлеба не видели, а всё ж — любая бедность лучше, чем сиротство!
zmiażdżyć, zmiażdżyć
commencer à apprendre
толочь, растолочь
измельчать, дробить, мять путём периодического приложения давления. толчёный
suszone morele
commencer à apprendre
курага
Ну, я знаю как сильно ты любишь сушеную курагу и изюм
rdzeń, jądro, kula armstnia
commencer à apprendre
ядро
атомное ядро. пушечное ядро
werbalny, słowny, ustny
commencer à apprendre
словесный
Хуже всего то, что мы не располагаем даже словесным его портретом.Сегодня моё преследование зашло слишком далеко, я спровоцировала её словесно и физически
porządek publiczny
commencer à apprendre
общественный порядок
general manner
общий порядок
ustalony porządek
commencer à apprendre
установленный порядок
czy w ... czy...
commencer à apprendre
что в...что в
и...и...
что в Узбекистане, что в Таджикистане большое количество жителей говорит по -русски
bez zauważenia
to steal an exam
commencer à apprendre
беспа́левно
незаметно.ситуации, при которой возможен срыв, провал дела, а участники могут попасться, возникнуть не может
Можно беспалевно пойти туда, там никого нет. беспалевно списать экзамен
sprzeczka, kłótnia
commencer à apprendre
склока, ссора
ссора, враждебные отношения на почве мелких интриг, борьбы личных интересов
na gruncie
commencer à apprendre
на почве
вследствие, по причине чего-н., в силу условий,
Осложнение на почве гриппа.
niewinny, prostoduszny
commencer à apprendre
бесхитростный
Как мы можем быть осторожными и в то же время бесхитростными в ситуациях, когда сохранять нейтралитет непросто?
roszczenie, twierdzenie, pretensja
commencer à apprendre
притязание
Однако его образ жизни полностью опровергал его притязания на то, что он служитель Иеговы Бога.Надо уметь сохранять свое достоинство или отказаться от всяких притязаний на него
naciągany, wymyślony
commencer à apprendre
надумманый
придуманный, лишённый естественности или достаточных оснований
На самом деле это все только кажется надуманным.Надуманная фабула рассказа. ◆ [Мне] казалось, что все люди живут фальшивой, надуманной жизнью.
skarbiec
commencer à apprendre
сокро́вищница
В случае необходимости из царской сокровищницы можно было получить дополнительные средства.
bezpretensjonalny, skromny, niepotrzebujący wiele
commencer à apprendre
непритязательный
не предъявляющий больших требований к кому-л., чему-л. довольствующийся малым
Он выглядел представительно, чтобы получить любую работу, но был непритязателен в выборе.Хотя «простая и непритязательная жизнь» дает многочисленные преимущества, сама по себе она не приносит удовлетворения.
zadowalać się
commencer à apprendre
довольствоваться
довольствоваться малым. Не довольствуйся общими высказываниями, отыскивай конкретные, содержательные и действительно полезные мысли.
okupować
commencer à apprendre
оккупировать
Я думала об этом как о сопротивлении на оккупированной территории.Эта территория была оккупирована моей страной во время войны.
obcy, obcokrajowiec
commencer à apprendre
чужеродный, чужеземный
niezbędny
commencer à apprendre
незаменимый
irreplaceable
Соль - э́то незамени́мый ингредие́нт для приготовления пищи. необходи́мый. потребный
dążenie
commencer à apprendre
устремление
устремленность
Чтобы обрести больше мудрости, не нужно ли тебе изменить свои устремления и цели?У вас есть устремление, сильная тяга к чему-то большему!
zwołać, convene
commencer à apprendre
созвать, созыва́ть
Дава́йте созовём пресс-конференцию.Он созва́л весь офицерский соста́в, начиная с капита́на и выше.
obrażać
commencer à apprendre
обозвать, обзывать
называть кого-либо обидным именем, давать чему-либо бранное или оскорбительное название
Я обозва́л Тома тупы́м.Я обозва́л его жи́рной свиньёй.
wycofać, odwołać
commencer à apprendre
отозвать, отзыва́ть
call off, recall
Отзови́ свои́х ище́ек!Отзови́ соба́к!
zaapelować, wezwać
commencer à apprendre
призвать, призывать
Президе́нт призва́л наро́д объедини́ться в борьбе́ с бе́дностью и боле́знью.Его призва́ли в а́рмию.Нача́льник призва́л его к отве́тственности за отсу́тствие без уважи́тельной причи́ны.
obalić, refute
commencer à apprendre
опрове́ргнуть
refute Also: disprove
Я не могу́ ни подтверди́ть, ни опрове́ргнуть э́тот слух.Нау́чная достове́рность эволю́ции так твёрдо установлена, что её практически невозможно опрове́ргнуть.Адвока́т был уве́рен, что смо́жет опрове́ргнуть до́воды прокуро́ра в свое́й отве́тной ре́чи.
kamieniołom
commencer à apprendre
каменоло́мня
место, где производится добыча и обработка камня для использования в строительстве и т. п.
В каменоломне пентелийский мрамор сиял белизной и по чистоте цвета напоминал сахар.
godny pozazdroszczenia
commencer à apprendre
завидный
У неё очень зави́дное положе́ние.Он зави́дный жени́х.Им просто завидно, что мы весели́мся.
wymię
commencer à apprendre
вымечок, вымя
udder
У коро́в ро́зовое вы́мя? вымена́
pochlebiać, schlebiać
commencer à apprendre
льстить
лесть
Мне кажется, слишком много людей льстили вам слишком долго.
nonsens, bzdura
commencer à apprendre
вздор
что-либо несерьёзное, не заслуживающее внимания; ерунда
◆ Конечно, взглянувши оком благоразумного человека, он видел, что все это вздор, что глупое слово ничего не значит, особливо теперь, когда главное дело уже обделано как следует. Знаете, зачем я пришла? Ведь не вздор болтать, как вчера.
sąsiadujący
commencer à apprendre
соседний, граничащий
Выяснилось, что 3 участка граничат с домом Уэстри, которые недавно был куплены корпорацией Зантедеския.Неизвестные Отцы готовят вторжение на территорию соседнего государства.
odnaleźć
commencer à apprendre
отыскивать, отыска́ть
Они отыска́ли э́то.Давай оты́щем Тома, пока Мэри э́того не сде́лала.Ка́ждому нужно отыска́ть свой со́бственный путь
uczta, biesiada
commencer à apprendre
пир, пирше́ствовать
На пире царь спрашивает Эсфи́рь, чего она желает.В то же время Вашти организовала в царском доме пир для женщин.вторгнулись в пиршественный зал.
tak bywa, zdarza się
commencer à apprendre
всякое бывает
pokrzepić się,
commencer à apprendre
взбодриться
Так или иначе он должен взбодриться, пока у него есть силы двигаться дальше.
targować się,
commencer à apprendre
торговаться, сторгова́ться
Том торгова́лся с продавцо́м, надеясь сбить цену́. Э́то не база́р, где ты мо́жешь нача́ть торгова́ться из-за цены.Таки́е ти́пы хра́мов распространены по всему́ Бли́жнему восто́ку, особенно в Египте.
przybycie, arrival, advent
commencer à apprendre
пришествие
По прише́ствии на ста́нцию, он вы́звал такси́.
kierunkowskaz
commencer à apprendre
поворотник
Том часто забыва́ет включи́ть поворотник.
zrównać
commencer à apprendre
приравнять
признать равным, уподобить кому-, чему-либо. сделать одинаковым с чем-либо
все эти дворяне были приравнены к князьям.
przypaść do gustu
commencer à apprendre
прийти по нраву
больше всех по нраву пришлась ему одна вдовушка
rówieśnik
commencer à apprendre
однолеток
сверстник
spłodzić
commencer à apprendre
прижить
находясь с кем-либо в сожительстве, родить ребёнка
Она прижила с ним двух детей: сына Ивана, Федорова отца, и дочь Глафиру
to bend, zgiąć, złożyć
commencer à apprendre
гнуть
сгибать
Согни́ салфе́тки и положи́ у ка́ждой таре́лки по одной.Ты мо́жешь дотро́нуться до па́льцев ног, не сгибая коле́ней?Смотри́, что получа́ется, когда я слишком сгиба́ю э́ту ве́тку.
nierentowny, deficytowy
commencer à apprendre
убыточный
unprofitable
Так или иначе, североморская нефтяная индустрия становилась убыточной.
wojowniczy
commencer à apprendre
воинственный
Ты окружён воинственными монахами с разумными лазерными мечами и генетически усиленным гневом, которым нечем заняться.Темные воинственные глаза полководца встретились с глазами Кшиштофа.Ты был неувелен, ты был злым, ты был воинственным
uspokoić, uśmierzyć, poskromić
commencer à apprendre
усмирить, усмирять
pacify
Никогда не забуду повелительного грозного голоса, в одно мгновенье усмирившего весь этот хаос.Тебе нужно усмирить землю а уж потом начать веселиться и танцевать.Там и сям затевались потасовки, усмиряемые людьми подстаросты
rozpocząć, wyrosnąć, zacząć się
commencer à apprendre
затевать
. предпринимать, замышлять что-либо
Зачем затевать драку, когда он только что преподнес тебе эту блестящую игрушку?
szyny
commencer à apprendre
рельсы
сойти с рельсов.Если бы не он, я бы бросился под рельсы.
bawełna
commencer à apprendre
хлопок
хлопчатобумажный. Если ей давали хлопок, то почему бы не дать и шелк.
naczynie, sprzęt
commencer à apprendre
утварь
совокупность предметов, необходимых в обиходе, в какой-либо области жизни
В этом покое, в котором обыкновенно хозяин трапезничал со своими гостями, вся домашняя утварь состояла из большого дубового стола, лавок, покрытых коврами, и двух огромных поставцов, наполненных серебряной посудой. Имущество, добро, пожикти
ukorzyć się, podda się się, ujarzmić
commencer à apprendre
покориться
Мы станем более искренними, более покорными, более терпеливыми и будем испытывать большее желание покориться Господу. поко́рность. прилагать покорность
exert, apply, wywierać, przyłożyć
commencer à apprendre
прилагать, приложить
Том приложи́л ко лбу Мэри буты́лку с горя́чей водо́й.
Джефф и Мия прилага́ют после́дние уси́лия, чтобы избежа́ть разво́да.Прилагая доста́точно уси́лий, любо́й мо́жет урва́ть возмо́жность стать победи́телем.Он приложи́л огро́мные уси́лия, чтобы преуспе́ть в жи́зни. учась в школе
ekwipunek, kompletowaniem
commencer à apprendre
комплектация
Та машина имела базовую комплектацию, но внедорожник Роуз Сандерсон оказался еще проще.
kompletować
commencer à apprendre
комплектовать
uzupełniać zbiór przedmiotów, grupę ludzi itp. w celu uzyskania kompletu
odporność
commencer à apprendre
иммунитет
У меня иммуните́т.
pochodna
commencer à apprendre
производный
В нее входило использование производного витамина А в сочетании с умеренно интенсивной химиотерапией.
bijatyka, burda
commencer à apprendre
потасовка
Кто ещё увидит цирковую потасовку?Там и сям затевались потасовки, усмиряемые людьми подстаросты.
dziobać
commencer à apprendre
клевать, клюнуть
клевать; ударить клювом.совершить резкое движение (головой, носом, передней частью чего-либо) вперёд или вниз. Он просто положил куриный корм на клавиши, которые нужно клюнуть вот так он и сыграл.
Она потянулась к галоше, с которой никогда не расставалась, но петух опередил ее: он клюнул ее в лоб, и девушка потеряла сознание. У них очень, очень хорошо получается клевать корм и ничего больше.
plunąć, pluć
commencer à apprendre
плюнуть
Или они будут у наших ног, или плюнут нам в глаза.
przeciwnie do ruchu wskazówek zegara
commencer à apprendre
против часовой стрелки
против друг друга
apodyktyczny
commencer à apprendre
властный
аподиктический.О моей властной семье, о прыжках сестры с парашютом, о моей борьбе с зависимостью
zdumiewający, zaskakujący
commencer à apprendre
изумительный
Это собирание поколений являет собой изумительное единство и братство, существующее между этими двумя священствами Бога
furtka
commencer à apprendre
калитка
Запыхавшись, дрожа от испуга и обиды, молодая вдова вбежала во двор и захлопнула за собой калитку.Я вешаю замок на калитку, но они все равно пробираются через лес.
trwoga, strach
commencer à apprendre
испуг
боязнь
Валентина окинула взглядом комнату; в глазах Нуартье она прочла величайший испуг.
rwać się do bójki
commencer à apprendre
рваться в драку
pies pogrzebany
commencer à apprendre
вот, где собака зарыта
chytry jak lis
commencer à apprendre
лиса хитростью берёт.
wykorzystane w całości, maksymalnie
commencer à apprendre
используется по полной программе
krzykacz
commencer à apprendre
крикун
Если это трогает вас всех, то почему я слышу об этом только от этого крикуна?
szyja, szyjka
commencer à apprendre
горлышка
Эта маленькая с широким горлышком, идеальный кандидат для хирургического отсечения.
zwierzątko
commencer à apprendre
зверёк
Kwakać
commencer à apprendre
крякать
koniczyna
commencer à apprendre
клевер
Вы когда-нибудь находили четырёхлистный клевер?
drabina
commencer à apprendre
лесенка
mordka, pysk
commencer à apprendre
мордочка
Потом он позволяет своим малышам тереться о него, а сам облизывает их мордочки.
odszukać wyśledzić
commencer à apprendre
разыскать
Да, думаю, мы должны разыскать веселых парней побыстрее.
kupować od kogoś
commencer à apprendre
покупать с рук
Эти покупают и продают с рук, поэтому носят при себе наличные.
jamnik
commencer à apprendre
такса
У него была такса Шеба, он везде брал ее с собой.
zdzzwonić się
commencer à apprendre
созвониться
Я созвоню́сь с То́мом за́втра по телефо́ну и попрошу́ его помочь нам.
utytułowany
commencer à apprendre
титулованный
– Во-первых, он должен быть честным, – начала Алесандра. – Во-вторых – титулованным.
gnić
commencer à apprendre
загнивать
Видишь ли, если затаиться и остаться на Земле после смерти, душа загнивает. загнивающий
inercja, utarty sposób myślenia, bezwładny
commencer à apprendre
инертность
Поблагодарим бога за инертность правительства?
futro
commencer à apprendre
пушнина
В другой ситуации я никогда не доверил бы им... такое ответственное дело как продажа пушнины.
podchytliwy
commencer à apprendre
каверзный
tricky
Я слы́шал, что италья́нский — ка́верзный язы́к.Если они и пытались подловить Иисуса на слове, задавая ему каверзные вопросы, то им это точно не удалось.
smykałka, dryg do czegoś, pasja
commencer à apprendre
жилка
Пролетарская жилка к интересам.
oswojenie z czymś, wprowadzenie
commencer à apprendre
приобщение
Все остальное было приобщено к делу, но я подумала, возможно, ты захочешь это почитать.Первое из приобщенных писем было написано на бумаге известной адвокатской фирмы.
żywienie zbiorowe, bcatering publiczny
commencer à apprendre
общепит
sytuacja zmienia się na lepsze
commencer à apprendre
картина меняется в лучшую сторону
dostosować się do czegoś
commencer à apprendre
подстроиться под что-то
приспособиться примазаться
подстроиться под распорядок дня менеджера кампании.
sieciowy
commencer à apprendre
сетевой
сетевая цепочка ресторанов под иконой золотых арок.
starać się, krzątać się
commencer à apprendre
хлопотать
прилагая усилия, стараться добиться чего-либо, устроить что-либо.обращаться к официальным властям, добиваясь чего-либо.заниматься чем-нибудь с усердием
В чём-то заманчивое, потому как для поездок по миру ему тогда не надо было бы хлопотать о визе, он освободился бы от многих формальностей. Ирина и тут хлопотала: чистила овощи, раскладывала на салфеточках. хлопо́ущие у плит непальцы.
oficjalny, w stylu biznesowym
commencer à apprendre
по-деловому
обстановка по-деловому
asceza
commencer à apprendre
аскетизм
аскетичный
łączyć miłe z przydatnym
commencer à apprendre
совместить приятное с полезным
zawierać w sobie określoną ilość elementów, liczyć sobie
commencer à apprendre
насчитывать
В этом отношении великое множество людей, число которого насчитывается миллионами, будет превосходно служить.Комната насчитывала тридцать шагов в длину и десять в ширину.
kiosk
commencer à apprendre
ларёк
Этим утром мы уже сходили так в супермаркет, на почту и в газетный ларёк.
warzywniak
commencer à apprendre
фруктовщик
sceptycyzm
commencer à apprendre
скепсис
Могу понять твой скепсис, но я знаю способ помочь нам обоим.
czegoś jest bardzo mało (pot.)
commencer à apprendre
чего-то в обрез
времени у нас сегодня в обрез, а хватает так много ещё успеть
jakieś pozory, namiastka czegoś
commencer à apprendre
некоторое подобие чего-то
wędzony
commencer à apprendre
копчёный
копчёная рыба
wygłodniały
commencer à apprendre
проголодавшийся
żarcie, jadło, jedzenie
commencer à apprendre
снедь
Цедро не оставалось ничего другого, как вернуться в алтарь и поискать там какой-нибудь снеди.
kwiaciarnia
commencer à apprendre
флорист
ujawnić, ujawniać, demaskować
commencer à apprendre
разоблочать, разоблачи́ть
Разоблаче́ние всех ошара́шило.Они насильственно заставили замолчать голос, разоблачавший ошибочность некоторых из их учений, не имевших библейского основания.
spinka do włosów, zacisnąć
commencer à apprendre
зажим для волос, зажимать
обхватывая, сдавливать, стискивать. clutch
wąwóz, gorge, jar
commencer à apprendre
ущелье
Ста́рый ша́ткий мо́стик - еди́нственный спо́соб добра́ться до противополо́жного скло́на уще́лья.
towarzyszyć, akompaniować
commencer à apprendre
сопутствовать
Симптомы проявляются сильнее или слабее, и не все из них сопутствуют каждому случаю сердечного приступа.
kolczasty
commencer à apprendre
колючий
колкий
Литература распространялась на улицах и даже проникала в концлагеря через ограждения из колючей проволоки!А когда ты до нее добрался, она сухая и колючая.
Imponujący, dystyngowany, niespieszny
commencer à apprendre
вальяжно
позе, походке, повадках человека отличающийся неторопливостью, раскрепощённостью, непринуждённостью
При этом лицо его и большая вальяжная фигура струили солнечную доброжелательность.Иван Николаевич утомленно вздохнул и с негромким вальяжным жужжанием опустил стекло.Королева вальяжно вытянула ноги: — Хорошо
olbrzym
commencer à apprendre
великан
человекоподобные существа огромных размеров (из мифологии)
Кто вам больше нравится: великаны или драконы?Знаете легенду о великане- людоеде- Огре?
palnik
commencer à apprendre
горелка
устройство, обеспечивающее устойчивое сгорание топлива
dzikie truskawki, poziomka
commencer à apprendre
земляника
Два года тому назад мы с вами собирали грибы и землянику.
muchomor
commencer à apprendre
поганка
grzybnia
commencer à apprendre
грибница
To są owocniki grzybów
Это - плодовое тело гриба - единственный видимый признак обширной сети грибниц
sztylet
commencer à apprendre
кинжал
Ты думаешь, что я буду спать с тобой только чтобы получить кинжал?
korek
commencer à apprendre
про́бка
cork, Plug for bathroom sink
Пробка для ванны.Мла́дший брат Тома тупо́й как про́бка.Ну и конечно Том опозда́л, так как на 19 тра́ссе была́ про́бка.
manierka, flask, piersiówka
commencer à apprendre
фляга
И где стояли фляга с водкой и бутылка французского коньяка из провинции Содпас?
zielone przedmieście
commencer à apprendre
зелёный пригород
окраины города
Я имею в виду, насколько это по средствам продолжать жить в пригородах с растущими ценами на бензин?
licznik
commencer à apprendre
счётчик
counter, meter
Я бы давно потеря́л счёт числу́ предложе́ний, добавленных мной на Татоэбу, когда бы не счётчик.Сними́те, пожалуйста, показа́ния счётчика.
zesłać
commencer à apprendre
ниспослать
Небесный Отец, молю тебя ниспослать Дух Святой всем тем, кто верит словам Его
sos pieczeniowy
commencer à apprendre
подливка
Меня начинает тошнить, когда мясная подливка касается моего гороха.
robaczywy, wormy
commencer à apprendre
червивый
Я только что откуси́ла кусо́чек черви́вого я́блока.Ви́шня черви́вая.
przystępny, do przyjęcia
commencer à apprendre
приемлемый
цена приемлема для большинства жителей Города, однако явится здорово дорогостоящией для поездных иноземцев.
wyścigi konne
commencer à apprendre
скачки
лошадиные бега
Я выставлю его на Куахогские скачки и он победит.
przycisk, szpilka
commencer à apprendre
кнопка
rozgrzać, ogrzać
commencer à apprendre
согревать, согреть
Ничто так не согревает моего сердца, как старенькая супружеская пара, идущая по улице рука в руке.На этих открытых камнях ей приходится затенять свою кладку вместо того, чтобы согревать её.
przedsiębiorczość, incijatywa
commencer à apprendre
предприимчивость
Преувеличенно честный, Бета наделяет себя чертами, которые считаются положительными в концлагере: смекалка и предприимчивость.Местные братья проявили похвальную предприимчивость.
spryt, mother of witt
commencer à apprendre
смекалка
Дава́йте проя́вим смека́лку.
"forma grzecznościowa"
commencer à apprendre
уважительное обращение
Господин – уважительное обращение к мужчине, более официальное, чем английское «мистер».
dobroduszny, życzliwy, serdeczny
commencer à apprendre
добросердечный
Таббс, ты такая добросердечная.Обычно люди на Среднем Востоке по своей природе добросердечны, смиренны и гостеприимны
tubylczy
commencer à apprendre
туземный
Например, члены Туземной американской церкви называют пейотль — кактус, содержащий наркотические вещества,— «открывателем скрытого знания».
rdzenny
commencer à apprendre
коренной
коренной житель коренной зуб коренное население
dozwolony
commencer à apprendre
разрешённый
wzgląd, racja
commencer à apprendre
соображение
Брак их был делом давно решённым, и его нельзя было сорвать из соображений материальных и семейных.Значит, были на то соображения.Посо́л США в Си́рии поки́нул страну́ из соображе́ний безопа́сности.
przyłapać, zdemaskować
commencer à apprendre
уличить, уличать
Тома уличи́ли во лжи. Она всегда говорила, что это лучший способ уличить мужа во лжи. Ученики могут потерять уважение к учителю, думая, что он боится быть уличенным в неправоте.
kosz na śmieci
commencer à apprendre
помойка
Ты бы удивилась какая дурная еда в помойке.Если бы не ты, ты думаешь я бы жил в этой помойке?Помо́йка воня́ет.Он ро́ется в помо́йках.
hodowla bydła
commencer à apprendre
скотоводство
Очень выгодно также вкладывать деньги в скотоводство. отрасль животноводства
szczególny, distinctive, peculiar
commencer à apprendre
своеобразный
У него очень своеобра́зное поведе́ние.Он довольно своеобра́зный челове́к.
kasza gryczana, buckwheat
commencer à apprendre
греча
kasza
commencer à apprendre
крупа
Поэтому Марта на последние деньги купила немного масла, крупы и кастрюльку.
świetny, excellent, magnificent
commencer à apprendre
превосходный
Сейчас наши перспекти́вы на побе́ду превосхо́дны.Не считая нескольких оши́бок, твоё сочине́ние бы́ло превосхо́дным.Я зна́ю челове́ка, кото́рый превосходно владе́ет ру́сским языко́м.
manifestacja, przejaw, display
commencer à apprendre
проявление
Некоторые проявле́ния абстра́ктного иску́сства трудно поня́ть.Иногда небольшо́й пода́рок мо́жет быть проявле́нием большо́й любви́.
żyto
commencer à apprendre
рожь
Рожь, пшени́ца и ячме́нь - зерновые культу́ры.
ugotować
commencer à apprendre
отварить
Она отвари́ла яйца.
wytrzeszcz oczu
commencer à apprendre
навыкате
глаза навыкате

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.