|
question |
réponse |
Niemożliwe dla kogoś, żeby coś zrobić To niemożliwe, żeby on skończył to dziś. commencer à apprendre
|
|
it’s impossible for sb to do sth, sb can’t possibly do sth, there’s no way sb can do sth It’s impossible for him to finish it today.
|
|
|
Pojawił się na spotkaniu bez zapowiedzi. commencer à apprendre
|
|
turn up at, show up at, arrive at, appear at He turned up at the meeting without notice.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
be fond of, be keen on, be attached to, like She is fond of old movies.
|
|
|
W końcu zdecydował się zmienić pracę. commencer à apprendre
|
|
make up one’s mind, decide, reach a decision, settle on He finally made up his mind to change jobs.
|
|
|
Wspomniał o tym, że termin został zmieniony. commencer à apprendre
|
|
bring up the fact that, mention that, point out that, raise the fact that He brought up the fact that the deadline had been changed.
|
|
|
Nie było potrzeby kupować biletu wcześniej. commencer à apprendre
|
|
didn’t need to / needn’t have, was not necessary to, did not have to He didn’t need to buy the ticket earlier.
|
|
|
To mnie ani trochę nie martwi. commencer à apprendre
|
|
in the slightest, at all, in the least, in any way It doesn’t worry me in the slightest.
|
|
|
Cieszę się na spotkanie z tobą. commencer à apprendre
|
|
look forward to + verb-ing, anticipate, await eagerly I look forward to meeting you.
|
|
|
Jestem już skończony z tym raportem. commencer à apprendre
|
|
be done with + noun, finish with, be finished with I’m done with this report.
|
|
|
Nie chcę być źle zrozumiany. commencer à apprendre
|
|
get misunderstood, be misunderstood, be misinterpreted I don’t want to get misunderstood.
|
|
|
To kosztowało dużo więcej niż oczekiwano. commencer à apprendre
|
|
much more than, far more than, significantly more than It cost much more than expected.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
pay in advance, pay upfront, prepay
|
|
|
Wolałbym, żeby ktoś coś zrobił wcześniej Wolałbym, żebyś powiedział mi wcześniej. commencer à apprendre
|
|
would rather sb had + past participle, wish sb had done I would rather you had told me earlier.
|
|
|
Powinieneś zwrócić uwagę na szczegóły. commencer à apprendre
|
|
pay attention to, focus on, notice, observe You should pay attention to the details.
|
|
|
Pomimo tego, że padało, poszliśmy na spacer. commencer à apprendre
|
|
despite the fact that, although, even though Despite the fact that it was raining, we went for a walk.
|
|
|
Mimo że był zmęczony, pracował dalej. commencer à apprendre
|
|
even though, although, though Even though he was tired, he kept working.
|
|
|
Chociaż było późno, zostali. commencer à apprendre
|
|
although, though, even though Although it was late, they stayed.
|
|
|
Szkoda, że nie przyszedłeś. commencer à apprendre
|
|
wish / if only, regret that, would like
|
|
|
Przydałaby mi się przerwa. commencer à apprendre
|
|
could do with sth, need, would benefit from
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
had gone by, had passed, had elapsed Several hours had gone by.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
come down with, catch, contract He came down with the flu.
|
|
|
Jeśli o mnie chodzi, to dobry pomysł. commencer à apprendre
|
|
as far as sb is concerned, regarding, in sb’s opinion As far as I am concerned, it is a good idea.
|
|
|
Nie ma to dla mnie znaczenia. commencer à apprendre
|
|
it doesn’t matter to, it makes no difference to
|
|
|
Stracić panowanie nad sobą Stracił panowanie nad sobą podczas rozmowy. commencer à apprendre
|
|
lose one’s temper, get angry, fly off the handle He lost his temper during the conversation.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
she gave, she provided, she offered She gave him a second chance.
|
|
|
Wykorzystał maksymalnie swój czas. commencer à apprendre
|
|
make the most of, take advantage of, get the most out of He made the most of his time.
|
|
|
Zarobił dwa razy więcej niż rok temu. commencer à apprendre
|
|
twice as much as, double the amount of He earned twice as much as last year.
|
|
|
Skończy projekt do jutra. commencer à apprendre
|
|
will have finished by, will complete by He will have finished the project by tomorrow.
|
|
|
Nie mogę tego dłużej znosić. commencer à apprendre
|
|
put up with, tolerate, endure, bear I can’t put up with this any longer.
|
|
|
Ma już dość znoszenia takich sytuacji. commencer à apprendre
|
|
of putting up with, tolerating, enduring, bearing He is tired of putting up with such situations.
|
|
|
Do jutra skończy się nam paliwo. commencer à apprendre
|
|
will have run out, will be exhausted, will be depleted We will have run out of fuel by tomorrow.
|
|
|
Nie jest zbyt chętny do pracy w weekendy. commencer à apprendre
|
|
isn’t very keen on, is not fond of, does not like much He isn’t very keen on working weekends.
|
|
|
Zapytał Petera, czy skończył raport. commencer à apprendre
|
|
asked Peter if he had, inquired whether Peter had He asked Peter if he had finished the report.
|
|
|
Podczas pracy stracił poczucie czasu. commencer à apprendre
|
|
lose track of time, forget the time, become unaware of time He lost track of time while working.
|
|
|
W przypadku gdy pojawią się problemy, skontaktuj się z nami. commencer à apprendre
|
|
in the event that, if, should it happen that In the event that problems arise, contact us.
|
|
|
To leży w interesie firmy. commencer à apprendre
|
|
in the company’s interest, for the company’s benefit It is in the company’s interest.
|
|
|
Ku naszemu przerażeniu mogliśmy zobaczyć Ku naszemu przerażeniu mogliśmy zobaczyć ogień. commencer à apprendre
|
|
to our horror, we could see, to our shock, we could see To our horror, we could see the fire.
|
|
|
Wolałbyś, żebym nie pozwolił Wolałbyś, żebym nie pozwolił mu odejść. commencer à apprendre
|
|
you’d rather I had not let, you would prefer that I had not allowed You’d rather I had not let him leave.
|
|
|
Nie wiedział, jak wyjaśnić Nie wiedział, jak wyjaśnić sytuację. commencer à apprendre
|
|
was at a loss to explain, could not explain, did not know how to explain He was at a loss to explain the situation.
|
|
|
Prawdopodobnie doprowadzi do Decyzja ta prawdopodobnie doprowadzi do zmian. commencer à apprendre
|
|
likely to result in, likely to lead to, likely to cause The decision is likely to result in changes.
|
|
|
Został całkowicie zaskoczony wiadomością. commencer à apprendre
|
|
was taken by surprise, was caught off guard, was shocked He was taken by surprise by the news.
|
|
|
Został uczyniony odpowiedzialnym Został uczyniony odpowiedzialnym za projekt. commencer à apprendre
|
|
was made responsible, was put in charge, was assigned responsibility He was made responsible for the project.
|
|
|
W niebezpieczeństwie utraty pracy Był w niebezpieczeństwie utraty pracy. commencer à apprendre
|
|
in danger of getting sacked / fired, at risk of being dismissed He was in danger of getting fired.
|
|
|
Zrzucił winę na swojego współpracownika. commencer à apprendre
|
|
place the blame on, blame, hold responsible, accuse He placed the blame on his colleague.
|
|
|
Ten plan na pewno się powiedzie. commencer à apprendre
|
|
be bound to, be certain to, be sure to, be destined to The plan is bound to succeed.
|
|
|
Nie pokłócili się od wielu lat. commencer à apprendre
|
|
have not fallen out for, have not quarreled for, have not argued for They have not fallen out for many years.
|
|
|
Pomimo deszczu kontynuowali podróż. commencer à apprendre
|
|
in spite of the rain, despite the rain, regardless of the rain In spite of the rain, they continued the journey.
|
|
|
Pomimo faktu, że byliśmy zmęczeni, pracowaliśmy dalej. commencer à apprendre
|
|
despite the fact that we, although we, even though we Despite the fact that we were tired, we kept working.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
has come down with / has gone down with, has caught, has contracted He has come down with the flu.
|
|
|
Uznał film za nudny po pierwszych dziesięciu minutach. commencer à apprendre
|
|
found the film (to be) boring, considered the film boring, thought the film was boring He found the film boring after the first ten minutes.
|
|
|
Cieszę się na zobaczenie nowej wystawy. commencer à apprendre
|
|
looking forward to seeing, anticipating seeing, eager to see I am looking forward to seeing the new exhibition.
|
|
|
Ta sprawa nie ma nic wspólnego z tobą. commencer à apprendre
|
|
has nothing to do with, is unrelated to, is not connected with This matter has nothing to do with you.
|
|
|
Lepiej żebyś już poszedł. commencer à apprendre
|
|
had better go, should go, ought to go
|
|
|
Firma zmierzyła się z poważnymi problemami. commencer à apprendre
|
|
came up against, encountered, faced, ran into The company came up against serious problems.
|
|
|
Szkoda, że nie aplikowałem Szkoda, że nie aplikowałem wcześniej. commencer à apprendre
|
|
wish I had applied, regret not applying I wish I had applied earlier.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
has picked up, has collected, has gathered, has lifted He has picked up the parcel from the post office.
|
|
|
Powinien być zachowany przez Zabytek powinien być zachowany przez państwo. commencer à apprendre
|
|
ought to be preserved by, should be protected by, should be maintained by The monument ought to be preserved by the state.
|
|
|
To nie zrobi ci żadnej krzywdy. commencer à apprendre
|
|
do you any harm, hurt you, cause you harm It won’t do you any harm.
|
|
|
Weekend był zwykle spędzany z rodziną. commencer à apprendre
|
|
used to be spent, was usually spent, was habitually spent The weekend used to be spent with the family.
|
|
|
Zadzwonię do mnie, kiedy twój samolot wyląduje Zadzwoń do mnie, kiedy twój samolot wyląduje. commencer à apprendre
|
|
call me when your plane lands, let me know when your plane lands Call me when your plane lands.
|
|
|
Nie skończyli swojego meczu Nie skończyli jeszcze swojego meczu. commencer à apprendre
|
|
haven’t finished their match, have not completed their match They haven’t finished their match yet.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
will take care of, will handle, will look after, will deal with He will take care of the problem.
|
|
|
Nie powinien był odrzucić Nie powinien był odrzucić tej oferty. commencer à apprendre
|
|
should not have turned down, ought not to have rejected He should not have turned down that offer.
|
|
|
Doradził mi, żebym wydał więcej na szkolenia. commencer à apprendre
|
|
advised me to spend, recommended that I spend, suggested spending He advised me to spend more on training.
|
|
|
To jest różnica między sukcesem a porażką. commencer à apprendre
|
|
is the difference between, represents the difference between This is the difference between success and failure.
|
|
|
Problem nie był tak duży jak oczekiwano. commencer à apprendre
|
|
was not as big as, was smaller than, was not as large as The problem was not as big as expected.
|
|
|
Był znacznie bardziej interesujący niż Film był znacznie bardziej interesujący niż książka. commencer à apprendre
|
|
was much more interesting than, was far more interesting than The film was much more interesting than the book.
|
|
|
Upaść, nie dojść do skutku Negocjacje upadły w ostatniej chwili. commencer à apprendre
|
|
have fallen through, failed, collapsed, not gone ahead The negotiations have fallen through at the last minute.
|
|
|
Nie podoba mi się wygląd tego miejsca. commencer à apprendre
|
|
don’t like the look of, dislike the appearance of, mistrust the look of I don’t like the look of this place.
|
|
|
Co powiesz na wyjazd w weekend. commencer à apprendre
|
|
how about taking, what about taking, why not take How about taking a trip this weekend.
|
|
|
Powiedział mi, żebym nie zapomniał Powiedział mi, żebym nie zapomniał o spotkaniu. commencer à apprendre
|
|
told me not to forget / told me to remember, reminded me to He told me not to forget the meeting.
|
|
|
Inflacja wydaje się rosnąć. commencer à apprendre
|
|
appears to be rising, seems to be increasing, appears to be going up Inflation appears to be rising.
|
|
|
Odebrał dokumenty z biura. commencer à apprendre
|
|
pick up, collect, gather, retrieve He picked up the documents from the office.
|
|
|
Nie pozwól, żeby to cię zniechęciło. commencer à apprendre
|
|
put you off, discourage, deter, dissuade Don’t let that put you off.
|
|
|
Mógł zapomnieć o terminie. commencer à apprendre
|
|
could have forgotten, might have forgotten He could have forgotten the deadline.
|
|
|
Nie powinieneś obwiniać siebie za ten błąd. commencer à apprendre
|
|
to blame yourself, accuse yourself, reproach yourself You shouldn’t blame yourself for that mistake.
|
|
|
Musi być zainteresowany tą ofertą. commencer à apprendre
|
|
must be interested in, is surely interested in, is likely interested in He must be interested in that offer.
|
|
|
Czy wyścig się dziś odbywa. commencer à apprendre
|
|
is the race taking place, is the race being held, is the race happening Is the race taking place today.
|
|
|
Będzie musiał zostać wysłany Dokument będzie musiał zostać wysłany jutro. commencer à apprendre
|
|
will have to be sent, will need to be sent, must be sent The document will have to be sent tomorrow.
|
|
|
Zapytał mnie, czy byłem na spotkaniu. commencer à apprendre
|
|
asked me if I was, inquired whether I was He asked me if I was at the meeting.
|
|
|
Wziął udział w konkursie. commencer à apprendre
|
|
took part in, participated in, joined, was involved in He took part in the competition.
|
|
|
Nigdzie nie tak bardzo jak Wydali nigdzie nie tak dużo jak rok temu. commencer à apprendre
|
|
nowhere near as much, far less than, not nearly as much as They spent nowhere near as much as last year.
|
|
|
Spotkanie odbywa się jutro rano. commencer à apprendre
|
|
takes place, happens, occurs, is held The meeting takes place tomorrow morning.
|
|
|
Ten budynek nie jest zbyt atrakcyjny. commencer à apprendre
|
|
not much to look at, unattractive, plain-looking The building is not much to look at.
|
|
|
Nie ma już popytu na ten produkt. commencer à apprendre
|
|
is no longer any demand, there is no longer demand, demand has disappeared There is no longer any demand for this product.
|
|
|
Nie żałuję studiowania za granicą. commencer à apprendre
|
|
do not regret studying, have no regrets about studying I do not regret studying abroad.
|
|
|
Muszą ograniczyć wydatki. commencer à apprendre
|
|
cut back on, reduce, decrease, scale back They need to cut back on spending.
|
|
|
Ta sytuacja uświadomiła mu powagę problemu. commencer à apprendre
|
|
brought it home to, made someone realize, drove home to The situation brought it home to him how serious the problem was.
|
|
|
Zabrać się w końcu do sprzątania W końcu zabrał się do sprzątania pokoju. commencer à apprendre
|
|
get round to tidying, finally start tidying, get around to cleaning He finally got round to tidying his room.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
make yourselves at home, feel at home, relax Please make yourselves at home.
|
|
|
Proszę połączyć mnie z działem obsługi. commencer à apprendre
|
|
put me through to, connect me to, transfer me to Please put me through to customer service.
|
|
|
Posprzątała pokój od góry do dołu Posprzątała pokój od góry do dołu. commencer à apprendre
|
|
cleaned her room from top to bottom, cleaned thoroughly, cleaned completely She cleaned her room from top to bottom.
|
|
|
Gdybym tylko nie kupił tego telefonu. commencer à apprendre
|
|
if only I had not bought, I wish I had not bought If only I had not bought that phone.
|
|
|
Firma została założona w 2005 roku. commencer à apprendre
|
|
was set up, was established, was created The company was set up in 2005.
|
|
|
Nie trzeba było rezerwować Nie trzeba było rezerwować biletów wcześniej. commencer à apprendre
|
|
need not have booked, did not need to book You need not have booked the tickets earlier.
|
|
|
Projekt został cofnięty o kilka miesięcy. commencer à apprendre
|
|
was set back, was delayed, was hindered The project was set back by several months.
|
|
|
Przedostali się przez tłum do wyjścia. commencer à apprendre
|
|
made their way, moved toward, went toward, headed toward They made their way through the crowd to the exit.
|
|
|
Do kogo należy ten parasol Zastanawiam się, do kogo należy ten parasol. commencer à apprendre
|
|
who this umbrella belongs to, whose umbrella this is I wonder who this umbrella belongs to.
|
|
|
Mam już dość tej sytuacji. commencer à apprendre
|
|
fed up with, tired of, sick of I am fed up with this situation.
|
|
|
Ta pogoda naprawdę mnie przygnębia. commencer à apprendre
|
|
gets me down, depresses me, discourages me This weather really gets me down.
|
|
|
Pociąg został opóźniony przez awarię. commencer à apprendre
|
|
was held up, was delayed, was postponed The train was held up by a failure.
|
|
|
Wyjaśnił to powoli, żeby mógł się nauczyć. commencer à apprendre
|
|
so that I could learn, in order that I could learn He explained it slowly so that I could learn.
|
|
|
Na twoim miejscu bym przestał Na twoim miejscu bym przestał narzekać. commencer à apprendre
|
|
if I were you, I would stop, were I you I’d stop, if I were in your shoes I’d stop If I were you, I would stop complaining.
|
|
|
Pomimo uczenia się nie zdał egzaminu. commencer à apprendre
|
|
despite studying, despite having studied, in spite of studying Despite studying, he failed the exam.
|
|
|
Jestem przyzwyczajony do wczesnego wstawania. commencer à apprendre
|
|
be used to, be accustomed to, be familiar with I am used to getting up early.
|
|
|
Oskarżył mnie o kłamstwo. commencer à apprendre
|
|
accuse sb of, charge sb with, blame sb for
|
|
|
Spotkanie odbyło się wczoraj. commencer à apprendre
|
|
take place, happen, occur, be held The meeting took place yesterday.
|
|
|
Musisz zapłacić z góry za kurs. commencer à apprendre
|
|
pay in advance, pay upfront, prepay You must pay in advance for the course.
|
|
|
Szkoda, że mieliśmy tyle problemów. commencer à apprendre
|
|
wish we hadn’t had, regret having had, if only we hadn’t had I wish we hadn’t had so many problems.
|
|
|
Dostali kolejny tydzień na dokończenie pracy. commencer à apprendre
|
|
were given another week, were granted another week, were allowed an extra week They were given another week to finish the work.
|
|
|
Został wrobiony w podpisanie umowy. commencer à apprendre
|
|
be tricked into, be fooled into, be deceived into He was tricked into signing the contract.
|
|
|
Nie przyszedł na spotkanie. commencer à apprendre
|
|
didn’t turn up, didn’t show up, failed to appear He didn’t turn up for the meeting.
|
|
|
Nie spodziewałem się tak trudnego Nie spodziewałem się tak trudnego egzaminu. commencer à apprendre
|
|
not expect such a difficult, didn’t expect such a difficult, never expected such a difficult I didn’t expect such a difficult exam.
|
|
|
Miałem umyte okna wczoraj. commencer à apprendre
|
|
have had my windows cleaned, have my windows cleaned, get my windows cleaned I have had my windows cleaned yesterday.
|
|
|
Masz coś przeciwko otwarciu Masz coś przeciwko otwarciu okna? commencer à apprendre
|
|
mind opening, would you mind opening, do you mind opening Would you mind opening the window?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
not fond of, don’t like, dislike
|
|
|
Żałuję, że tam poszedłem. commencer à apprendre
|
|
regret going, regret having gone, be sorry I went
|
|
|
Czy wiesz, jaka jest wysokość tego budynku? commencer à apprendre
|
|
what the height of the, what the height is, how high the Do you know what the height of the building is?
|
|
|
Mam dość czekania na odpowiedź. commencer à apprendre
|
|
be fed up with / be fed up of + verb-ing, be tired of + verb-ing, be sick of + verb-ing I’m fed up with waiting for a reply.
|
|
|
Musiał to zrobić przez pomyłkę. commencer à apprendre
|
|
must have + past participle, must have happened, must have done He must have done it by mistake.
|
|
|
Został poproszony / poinformowany, żeby Został poproszony, żeby wysłać dokumenty. commencer à apprendre
|
|
was told / was asked to + infinitive, was instructed to, was requested to He was asked to send the documents.
|
|
|
Jeszcze nie skończyłem raportu. commencer à apprendre
|
|
haven’t / have not + past participle + yet, have not done yet, still haven’t done I haven’t finished the report yet.
|
|
|
Nie ma to dla mnie najmniejszego znaczenia To nie ma dla mnie najmniejszego znaczenia. commencer à apprendre
|
|
matter to me in the slightest, matter to me at all, make any difference to me It doesn’t matter to me in the slightest.
|
|
|
Mówi się, że był wybitnym naukowcem. commencer à apprendre
|
|
is said to have been, is believed to have been, is thought to have been He is said to have been an outstanding scientist.
|
|
|
Wspomniał o tym, że termin został zmieniony. commencer à apprendre
|
|
bring up the fact that, mention that, point out that He brought up the fact that the deadline had been changed.
|
|
|
Mógł źle zrozumieć, co powiedziałeś. commencer à apprendre
|
|
could have misunderstood what, might have misunderstood what He could have misunderstood what you said.
|
|
|
Przeprosił za to, że nie mógł Przeprosił za to, że nie mógł przyjść. commencer à apprendre
|
|
apologised for not being able, said sorry for not being able He apologised for not being able to come.
|
|
|
Mówili przez bardzo długi czas Rozmawiali przez bardzo długi czas. commencer à apprendre
|
|
spoken for a very long time, talked for a very long time They have spoken for a very long time.
|
|
|
Pomimo bycia najmłodszym, wygrał konkurs. commencer à apprendre
|
|
despite being the, although being the Despite being the youngest, he won the competition.
|
|
|
Nie przebieglibyśmy takiego dystansu. commencer à apprendre
|
|
we wouldn’t have run, we would not have run We wouldn’t have run such a distance.
|
|
|
Projekt zacznie się do końca miesiąca. commencer à apprendre
|
|
will have started by the, will begin before, will have begun by The project will have started by the end of the month.
|
|
|
Pomimo deszczu kontynuowali podróż. commencer à apprendre
|
|
in spite of the, despite, regardless of In spite of the rain, they continued the journey.
|
|
|
Odmawia znoszenia takiego zachowania. commencer à apprendre
|
|
refuses to put up with, refuses to tolerate, refuses to accept She refuses to put up with such behavior.
|
|
|
Ten plan na pewno się powiedzie. commencer à apprendre
|
|
is bound to, is certain to, is sure to The plan is bound to succeed.
|
|
|
Poprosił ją, żeby zrobiła swoje Poprosił ją, żeby zrobiła swoją część pracy. commencer à apprendre
|
|
asked her to do her, told her to do her part He asked her to do her part.
|
|
|
Żałuję, że to powiedziałem. commencer à apprendre
|
|
regret saying, be sorry for saying
|
|
|
Był tak zmęczony, że zasnął od razu. commencer à apprendre
|
|
so / such ... that, to such an extent that, so... as to He was so tired that he fell asleep immediately.
|
|
|
Było zbyt późno, żeby zadzwonić. commencer à apprendre
|
|
too ... to, so... that... not, excessively... to
|
|
|
Jest wystarczająco dojrzały, żeby podjąć decyzję. commencer à apprendre
|
|
... enough to, sufficiently... to, adequate... to He is mature enough to make a decision.
|
|
|
Wolę pracować w ciszy niż w hałasie. commencer à apprendre
|
|
prefer doing to doing, favour doing over doing, choose doing rather than doing I prefer working in silence to working in noise.
|
|
|
Wolałbym zostać w domu niż wychodzić. commencer à apprendre
|
|
would rather do than do, would prefer to do rather than do, choose to do rather than do I would rather stay at home than go out.
|
|
|
Miał trudność z wyjaśnieniem problemu. commencer à apprendre
|
|
have difficulty / trouble doing, struggle to do, find it hard to do He had difficulty explaining the problem.
|
|
|
mieć obowiązek / być zobowiązanym Masz obowiązek oddać to jutro. commencer à apprendre
|
|
be supposed to, be expected to, be meant to You are supposed to hand it in tomorrow.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
be allowed to, be permitted to, have permission to You are not allowed to park here.
|
|
|
Nie tylko zdał egzamin, ale też dostał stypendium. commencer à apprendre
|
|
not only ... but also, as well as, both... and He not only passed the exam but also got a scholarship.
|
|
|
Nie ma ani czasu, ani pieniędzy. commencer à apprendre
|
|
neither ... nor, not... or..., neither of He has neither time nor money.
|
|
|
Możesz albo zadzwonić, albo napisać. commencer à apprendre
|
|
either ... or, alternatively, one or the other You can either call or write.
|
|
|
Ledwo wyszedł, a już zaczęło padać. commencer à apprendre
|
|
no sooner ... than, as soon as, hardly... when No sooner had he left than it started to rain.
|
|
|
Ledwie usiadłem, kiedy zadzwonił telefon. commencer à apprendre
|
|
hardly / scarcely ... when, no sooner... than, barely... when Hardly had I sat down when the phone rang.
|
|
|
Im szybciej zaczniemy, tym lepiej. commencer à apprendre
|
|
the sooner ... the better, as soon as possible, the earlier the better The sooner we start, the better.
|
|
|
Zajęło mi godzinę, żeby to skończyć. commencer à apprendre
|
|
it takes sb + time + to do, requires time to, needs time to It took me an hour to finish it.
|
|
|
Spędza dużo czasu ucząc się. commencer à apprendre
|
|
spend time doing, devote time to doing, waste time doing He spends a lot of time studying.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
there is / was no point in doing, it was pointless to, it made no sense to There was no point in waiting.
|
|
|
Jestem przyzwyczajony do pracy pod presją. commencer à apprendre
|
|
be used to doing, be accustomed to doing, be familiar with doing I am used to working under pressure.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
used to do, would often, habitually did
|
|
|
Miał trudność z podjęciem decyzji. commencer à apprendre
|
|
have difficulty in doing, have trouble doing, find it difficult to He had difficulty in making a decision.
|
|
|
Hałas uniemożliwił mi skupienie się. commencer à apprendre
|
|
prevent sb from doing, stop sb from doing, keep sb from doing The noise prevented me from concentrating.
|
|
|
Udało mu się rozwiązać problem. commencer à apprendre
|
|
succeed in doing, manage to do, be successful in doing He succeeded in solving the problem.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
be about to do, be just about to do, be ready to do
|
|
|
Był o krok od rezygnacji. commencer à apprendre
|
|
be on the point of doing, be on the verge of doing, be about to do He was on the point of giving up.
|
|
|
To prawdopodobnie spowoduje opóźnienia. commencer à apprendre
|
|
be likely to do, be prone to, be expected to It is likely to cause delays.
|
|
|
To raczej się nie wydarzy. commencer à apprendre
|
|
be unlikely to do, not likely to, be doubtful to It is unlikely to happen.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
be certain to do, be sure to, be bound to
|
|
|
Oczekuje się, że ceny spadną. commencer à apprendre
|
|
be expected to do, be anticipated to, be supposed to Prices are expected to fall.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
be thought to do / have done, be believed to, be considered to He is thought to have won.
|
|
|
Wierzy się, że to odkrył. commencer à apprendre
|
|
be believed to do / have done, be thought to, be said to He is believed to have discovered it.
|
|
|
Nie miał wyboru, musiał odejść. commencer à apprendre
|
|
have no choice but to do, have no alternative but to, be forced to He had no choice but to leave.
|
|
|
Nie mogę sobie pozwolić na błąd. commencer à apprendre
|
|
cannot afford to do, be unable to afford to, not be able to I cannot afford to make a mistake.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
it is worth doing, it is worthwhile doing, it pays to
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
it is no use doing, there is no point in doing, it’s pointless to
|
|
|
Nie ma potrzeby się spieszyć. commencer à apprendre
|
|
there is no need to do, it isn’t necessary to, you don’t need to There is no need to hurry.
|
|
|
Nie ma możliwości, żeby to skończyć dziś. commencer à apprendre
|
|
there is no possibility of doing, there is no chance of doing, it’s impossible to There is no possibility of finishing it today.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
have the opportunity to do, have a chance to, be able to He had the opportunity to leave.
|
|
|
Jest zdolny do rozwiązania tego problemu. commencer à apprendre
|
|
be capable of doing, be able to do, have the ability to He is capable of solving this problem.
|
|
|
Jest odpowiedzialny za zarządzanie zespołem. commencer à apprendre
|
|
be responsible for doing, be in charge of doing, be accountable for He is responsible for managing the team.
|
|
|
Kwalifikuje się do stypendium. commencer à apprendre
|
|
be eligible for, qualify for, meet the criteria for He is eligible for the scholarship.
|
|
|
Pociąg ma odjechać o ósmej. commencer à apprendre
|
|
be due to do, be scheduled to, be set to The train is due to leave at eight.
|
|
|
Opóźnienie było spowodowane korkami. commencer à apprendre
|
|
be due to + noun, be caused by, be the result of The delay was due to traffic.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
be supposed to have done, be said to have done, be believed to have done He is supposed to have sent the email.
|
|
|
To ma na celu pomóc studentom. commencer à apprendre
|
|
be meant to do, be intended to, be designed to It is meant to help students.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
be forced to do, be compelled to, have to
|
|
|
Jesteś zobowiązany podpisać dokument. commencer à apprendre
|
|
be required to do, be obliged to, have to You are required to sign the document.
|
|
|
Deszcz powstrzymał nas przed wyjściem. commencer à apprendre
|
|
be prevented from doing, be stopped from doing, be kept from doing The rain prevented us from going out.
|
|
|
Został oskarżony o oszustwo. commencer à apprendre
|
|
be accused of doing, be charged with doing, be blamed for doing
|
|
|
Jest podejrzewany o kradzież. commencer à apprendre
|
|
be suspected of doing, be under suspicion for, be believed to have He is suspected of theft.
|
|
|
Został pochwalony za pracę. commencer à apprendre
|
|
be praised for doing, be commended for doing, be applauded for doing He was praised for his work.
|
|
|
Został skrytykowany za decyzję. commencer à apprendre
|
|
be criticised for doing, be condemned for doing, be reproached for doing He was criticised for his decision.
|
|
|
być oskarżonym (formalnie) Został formalnie oskarżony o włamanie. commencer à apprendre
|
|
be charged with doing, be accused of doing, face charges for He was charged with burglary.
|
|
|
Został skazany na rok więzienia. commencer à apprendre
|
|
be sentenced to, receive a sentence of, be given He was sentenced to one year in prison.
|
|
|
Jest zaangażowany w rozwój projektu. commencer à apprendre
|
|
be committed to doing, be dedicated to doing, pledge to He is committed to developing the project.
|
|
|
Był zaangażowany w organizację wydarzenia. commencer à apprendre
|
|
be involved in doing, take part in, engage in He was involved in organizing the event.
|
|
|
Stanęli wobec trudnego wyboru. commencer à apprendre
|
|
be faced with, confront, encounter They were faced with a difficult choice.
|
|
|
Ten rozdział dotyczy bezpieczeństwa. commencer à apprendre
|
|
be concerned with, relate to, deal with This chapter is concerned with safety.
|
|
|
Marka jest kojarzona z jakością. commencer à apprendre
|
|
be associated with, be linked to, be connected with The brand is associated with quality.
|
|
|
Problem jest powiązany z kosztami. commencer à apprendre
|
|
be related to, be connected to, be linked to The problem is related to costs.
|
|
|
Spadek przypisano pogodzie. commencer à apprendre
|
|
be attributed to, be ascribed to, be due to The decline was attributed to the weather.
|
|
|
Błąd wynikał z pośpiechu. commencer à apprendre
|
|
result from, stem from, arise from The error resulted from haste.
|
|
|
To skutkowało opóźnieniem. commencer à apprendre
|
|
result in, lead to, cause This resulted in a delay.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
lead to, result in, give rise to
|
|
|
To może powodować problemy. commencer à apprendre
|
|
give rise to, cause, generate This may give rise to problems.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
account for, make up, represent This accounts for 30% of the costs.
|
|
|
Zespół składa się z pięciu osób. commencer à apprendre
|
|
consist of, be made up of, comprise The team consists of five people.
|
|
|
Mieszanka składa się z trzech składników. commencer à apprendre
|
|
be composed of, consist of, be made up of The mixture is composed of three ingredients.
|
|
|
Grupa składa się z ekspertów. commencer à apprendre
|
|
be made up of, consist of, be composed of The group is made up of experts.
|
|
|
Kobiety stanowią połowę zespołu. commencer à apprendre
|
|
make up, constitute, form, represent Women make up half of the team.
|
|
|
Postanowił stworzyć firmę. commencer à apprendre
|
|
set out to do, aim to, intend to He set out to build a company.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
manage to do, succeed in doing, be able to
|
|
|
Nie udało mu się dotrzymać terminu. commencer à apprendre
|
|
fail to do, not manage to, be unable to He failed to meet the deadline.
|
|
|
Ma tendencję do spóźniania się. commencer à apprendre
|
|
tend to do, be inclined to, usually do
|
|
|
Zdarzyło mi się go spotkać. commencer à apprendre
|
|
happen to do, accidentally do, end up doing
|
|
|
Okazało się, że to prawda. commencer à apprendre
|
|
turn out to be, prove to be, end up being It turned out to be true.
|
|
|
Plan okazał się skuteczny. commencer à apprendre
|
|
prove to be, turn out to be, turn out The plan proved to be effective.
|
|
|
