|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przyjaciół poznaje się w biedzie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Przechodzi przez jedno ucho i przez drugie commencer à apprendre
|
|
det Går in genom ena örat och ut genom det andra
|
|
|
zapaść się pod ziemię ze wstydu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przeglądać przerzucać książkę commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
det har kommit till mina öron att
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
vara förälskad upp över öronen
|
|
|
siedzieć w domu, nie opuszczać mieszkania commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nie mogłem się powstrzymać od commencer à apprendre
|
|
Jag kunde inte hålla mig från att
|
|
|
otrząśnięcie się, wzięcie się w garść commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wyrwać kogoś z odrętwienia commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jak można spaść tak nisko commencer à apprendre
|
|
Hur kan man Sjunka så lågt
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
było wielkie zamieszanie gdy policja przyjechała na miejsce commencer à apprendre
|
|
full kalabalik rådde när polisen kom fram
|
|
|
okładka, obwoluta, zmiana, zwrot commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nie dam się tak łatwo zbyć commencer à apprendre
|
|
jag låter inte avfärda mig så lätt
|
|
|
skwitować coś wzruszeniem ramion commencer à apprendre
|
|
Är det något med en axelryckning
|
|
|
wysyłać, odprawiać, zbywać, zaprzeczać om rykten commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zainscenizować, zaaranżować commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
utbringa en skål för någon
|
|
|
niewłaściwy, nieodpowiedni, nieprzydatny, szkodliwy commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zrobić komuś Niedźwiedzia przysługę commencer à apprendre
|
|
gör det något att få tjänst
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nocleg, Gospoda, schronienie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
należy być przygotowanym na najgorsze commencer à apprendre
|
|
man kan befara det värsta
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nabywanie rzeczy pochodzących z przemytu ukrywanie zbywanie commencer à apprendre
|
|
olovlig befattning med smuggelgods
|
|
|
nie chcę mieć z tym nic wspólnego commencer à apprendre
|
|
Jag vill inte ha någon befattning med det
|
|
|
nie zajmuje się takimi sprawami, nie wdaje się w takie rzeczy commencer à apprendre
|
|
det befattar jag mig inte med
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Jag är inget vidare på att dansa
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
na początku lat siedemdziesiątych commencer à apprendre
|
|
vid början av sjuttiotalet
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
staden ligger vid en flod
|
|
|
zaprzysiężony, złożony pod przysięgą commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
de avböjer att kommentera
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
udawać, symulować kogoś przed kimś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zmyślny przebiegły pomysłowy commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
popierać podsycać, wyznawać om teori commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dostać dożywotnie więzienie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
praca postępuje, posuwa się naprzód commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
skrida till förhandlingar
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
fara omkring som en skottspole
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
postawić wszystko na jedną kartę commencer à apprendre
|
|
|
|
|
konieczny, wymagany, potrzebne commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przyjęte, mottagande, przypuszczenie założenie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zaskarżyć wyrok odwołać się od decyzji władz commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dostateczne wystarczające powody commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wziąć uzyskać przewagę nad kimś commencer à apprendre
|
|
få ta överhand över någon
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
en överilad handling, beslut
|
|
|
to przechodzi moje pojęcie commencer à apprendre
|
|
det övergår mitt förstånd
|
|
|
uczucie przerodziło się w miłość commencer à apprendre
|
|
känslan övergick i kärlek
|
|
|
zachodzący na siebie, pokrywający się, przekrojowy commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
występować pojawiać się zachowywać się commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zmyć komuś porządnie głowę natrzeć uszu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
w swej całej rozciągłości commencer à apprendre
|
|
|
|
|
głupoty, bzdury, brednie, duperele commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wszystko idzie po staremu commencer à apprendre
|
|
allt går i den gamla vanliga trallen
|
|
|
kratownica na podłodze chodnik z deszczułek commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zgodnie ze starą tradycją commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
czysty om metall solidny, rzetelny, porządny commencer à apprendre
|
|
|
|
|
rzetelna wiedza, solidne wiadomości commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
służyć, przydawać się komuś do czegoś commencer à apprendre
|
|
gagnar 1 någon till något
|
|
|
nieparzysty nierówny nietypowy commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
patrzeć na coś przez palce commencer à apprendre
|
|
|
|
|
On nie jest tego pokroju On nie jest z tej samej gliny ulepiony commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Cypel, przylądek, przesmyk commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zdać sobie sprawę uzmysłowić sobie commencer à apprendre
|
|
komma underfund med något
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
proklamera undantagstillstånd
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Kiedy wejdziesz między wrony commencer à apprendre
|
|
|
|
|
rozkoszny błogi upadający wyborny commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
komma med (göra) undanflykter
|
|
|
wykręcić się, wymówić się commencer à apprendre
|
|
|
|
|
pracować tak że pot się leje commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dziwaczny osobliwy ciekawy commencer à apprendre
|
|
|
|
|
o dziwo, dziwnym sposobem trafem commencer à apprendre
|
|
|
|
|
1dziwny osobliwy 2znamienny charakterystyczny specyficzny commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
vara i sitt rätta element
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie mogłem nie usłuchać tego commencer à apprendre
|
|
Jag kunde inte undgå att höra det
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
undgå straff uppmärksamhet
|
|
|
nikt nie unika swego przeznaczenia commencer à apprendre
|
|
|
|
|
pobudzać dawać bodźca zachęcać do czegoś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
pobudzający, podniecający erto commencer à apprendre
|
|
|
|
|
spinać ostrogami w dawać bodźca pobudzać inspirować commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wtedy jeszcze ciebie na świecie nie było commencer à apprendre
|
|
då var du inte ens påtänkt
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nie jestem w nastroju nie mam ochoty commencer à apprendre
|
|
Jag känner mig inte upplagd för att
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wzniesienie wybrzuszenie wypukłość commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
czuć się do niczego być oklapnięty commencer à apprendre
|
|
|
|
|
gniewać się na kogoś z powodu czegoś commencer à apprendre
|
|
vredgas på någon över något
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
twardość ciągłą wartość uporczywość zawziętość commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dyskusja wlokła się bez końca commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wydrążenie dziupla wyżłobienie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
na wszystkie możliwe sposoby commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
bringa någon sin hyllning
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
usłyszeć z pewnego źródła commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
hisa förhoppning om något
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Jag hyser den åsikten att
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
hålla upp dörren för någon
|
|
|
stawiać czemuś wysokie wymagania commencer à apprendre
|
|
Ställa stora fordringar på något
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wstawać przy czymś upierać się commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
robić sobie żarty czyimś kosztem commencer à apprendre
|
|
göra sig lustig över någon
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
vara sin egen lyckas smed
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nawiedzać dotykać wtargnąć najeżdżać straszyć commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dowiadywać się doświadczać doznawać commencer à apprendre
|
|
|
|
|
doświadczają dużego zawodu commencer à apprendre
|
|
erfara en stor besvikelse
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Informacje można uzyskać poprzez commencer à apprendre
|
|
upplysningar kan erhållas genom
|
|
|
Szwecja uznała nowe państwo commencer à apprendre
|
|
Sverige har erkänt en ny start
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wybielać oczyszczać z czegoś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zabawiać się spędzać czas na rozrywkach commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
żywić złe zamiary w stosunku do kogoś commencer à apprendre
|
|
hysa onda avsikter mot någon
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zrobiłem to w jak najlepszych zamiarach commencer à apprendre
|
|
jag gjorde det i bästa avsikt
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
opryskliwa odpowiedź nie uprzejma odmowa commencer à apprendre
|
|
|
|
|
występuje Arabska gwiazda commencer à apprendre
|
|
arabiska stjärnan uppträder
|
|
|
przyznaję bez owijania w bawełnę commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wprowadzić zakaz żebrania commencer à apprendre
|
|
|
|
|
staje się coraz bardziej popularny commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
skrócone postępowanie sądowe commencer à apprendre
|
|
|
|
|
W zdrowym ciele zdrowy duch commencer à apprendre
|
|
en sund själ i en sund kropp
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
göra livet surt för någon
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
najgorsze jeszcze przyjdzie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
paplać jedno i to samo, truć komuś głowę, tyrać, trudzić się commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ślęczeć nad czymś, z trudem przebrnąć przez coś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
okropny, straszny, paskudny, wstrętny commencer à apprendre
|
|
|
|
|
