EXERCISE VIII [HEB]

 0    146 fiche    winsztalmichal
Imprimer jouer consultez
 
question réponse
אַתָּה
commencer à apprendre
ty
ata
הוּא
commencer à apprendre
on
hu
הָאֱלֹהִים
commencer à apprendre
Bóg
HaElohim
וַאֲנַחְנוּ
commencer à apprendre
a my
va'anakhnu
עַמְךְ
commencer à apprendre
twój lud
amkha
בְּנֵי־בְרִיתָךְ
commencer à apprendre
synowie twojego przymierza
benei-beritekha
שָׁלַח
commencer à apprendre
wysłał
shalakh
מֹשֶׁה
commencer à apprendre
Mojżesz
Moshe
מְרַגְלִים
commencer à apprendre
szpiedzy
meraglim
אֶל
commencer à apprendre
do
el
אֶרֶץ
commencer à apprendre
ziemia
erets
כְּנַעַן
commencer à apprendre
Kanaan
Kna'an
וְהָאֲנָשִׁים
commencer à apprendre
a ludzie
veha'anashim
הָיוּ
commencer à apprendre
byli
hayu
אַנְשֵׁי-שָׁם
commencer à apprendre
ludzie tam
anshei-sham
רָאשֵׁי
commencer à apprendre
przewodnicy
rashei
בְּנֵי־יִשְׂרָאֵל
commencer à apprendre
synowie Izraela
benei-Yisrael
אָמַר
commencer à apprendre
powiedział
amar
הָאָדָם
commencer à apprendre
człowiek
ha'adam
אֶל
commencer à apprendre
do
el
הָאֱלֹהִים
commencer à apprendre
Boga
HaElohim
שָׁמַעְתִּי
commencer à apprendre
słyszałem
shamati
אֶת
commencer à apprendre
to
et
קוֹלְךָ
commencer à apprendre
twój głos
kolekha
בַגָּן
commencer à apprendre
w ogrodzie
bagan
אָמְרָה
commencer à apprendre
powiedziała
amra
הָאִשָּׁה
commencer à apprendre
kobieta
ha'isha
אֶל
commencer à apprendre
do
el
מְרַגְלֵי
commencer à apprendre
szpiedzy
meraglei
יִשְׂרָאֵל
commencer à apprendre
Izraela
Yisrael
שָׁמַעְנוּ
commencer à apprendre
słyszeliśmy
shamanu
אֶת
commencer à apprendre
to
et
כָּל־
commencer à apprendre
wszystko
kol
אֲשֶׁר
commencer à apprendre
co
asher
עָשָׂה
commencer à apprendre
zrobił
asa
יהוה
commencer à apprendre
JHWH
YHWH
לְ
commencer à apprendre
dla
le
מִצְרַיִם
commencer à apprendre
Egipt
Mitzrayim
וְגַם
commencer à apprendre
i także
vegam
יָדַעְנוּ
commencer à apprendre
wiedzieliśmy
yadanu
כִּי
commencer à apprendre
że
ki
נָתַן
commencer à apprendre
dał
natan
לָכֶם
commencer à apprendre
wam
lakhem
אֶת
commencer à apprendre
to
et
אֶרֶץ
commencer à apprendre
ziemia
erets
כְּנַעַן
commencer à apprendre
Kanaan
Kna'an
לָקַחְתִּי
commencer à apprendre
wziąłem
lakakhti
אֶתְכֶם
commencer à apprendre
was
etkhem
מִמִּצְרַיִם
commencer à apprendre
z Egiptu
mimitzrayim
לִי
commencer à apprendre
dla mnie
li
לְעַם
commencer à apprendre
dla narodu
le'am
קָדוֹשׁ
commencer à apprendre
święty
kadosh
וְלֹא
commencer à apprendre
i nie
ve'lo
שְׁמַרְתֶּם
commencer à apprendre
strzegliście
shamartem
אֶת־
commencer à apprendre
to
et
בְּרִיתִי
commencer à apprendre
moje przymierze
beriti
וּבְקוֹלִי
commencer à apprendre
i mojego głosu
u'vekoli
לֹא
commencer à apprendre
nie
lo
שְׁמַעְתֶּם
commencer à apprendre
słyszeliście
shamatem
בֵּית־
commencer à apprendre
dom
beit
יַעֲקֹב
commencer à apprendre
Jakub
Ya'akov
יָדַעְתִּי
commencer à apprendre
wiedziałem
yadati
כִּי
commencer à apprendre
że
ki
בָּחַר
commencer à apprendre
wybrał
bachar
יהוה
commencer à apprendre
JHWH
YHWH
לְמֶלֶךְ
commencer à apprendre
na króla
lemelekh
עַל־
commencer à apprendre
nad
al
יִשְׂרָאֵל
commencer à apprendre
Izraelem
Yisrael
בָּחַרְתָּ
commencer à apprendre
wybrałeś
bakharta
בָּנוּ
commencer à apprendre
nas
banu
מִכָּל־
commencer à apprendre
spośród wszystkich
mikkol
הָעַמִּים
commencer à apprendre
narodów
ha'amim
וְאֹתָנוּ
commencer à apprendre
i nas
ve'otanu
לָקַחְתָּ
commencer à apprendre
wziąłeś
lakakhta
לְךָ
commencer à apprendre
dla ciebie
lekha
לְעַם
commencer à apprendre
na lud
le'am
גָּדוֹל
commencer à apprendre
wielki
gadol
וְקָדוֹשׁ
commencer à apprendre
i święty
vekadosh
וַאֲנַחְנוּ
commencer à apprendre
a my
va'anakhnu
לֹא
commencer à apprendre
nie
lo
שָׁמַרְנוּ
commencer à apprendre
strzegliśmy
shamarnu
אֶת־
commencer à apprendre
to
et
הַבְּרִית
commencer à apprendre
przymierze
haberit
אֲשֶׁר
commencer à apprendre
które
asher
כָּרַתְנוּ
commencer à apprendre
zawarliśmy
karatnu
עִמָּךְ
commencer à apprendre
z tobą
immakh
עַל־
commencer à apprendre
na
al
הַר־
commencer à apprendre
góra
har
הָאֱלֹהִים
commencer à apprendre
Boga
HaElohim
אָמַר
commencer à apprendre
powiedział
amar
לָנוּ
commencer à apprendre
do nas
lanu
הָאִישׁ
commencer à apprendre
mężczyzna
ha'ish
מִפְּרִי
commencer à apprendre
z owocu
mifri
עֵץ
commencer à apprendre
drzewo
etz
הַגָּן
commencer à apprendre
ogrodu
hagan
וְכִי
commencer à apprendre
i że
vekhi
נָתְנָה
commencer à apprendre
dała
natanah
לְךָ
commencer à apprendre
dla ciebie
lekha
וְאַתָּה
commencer à apprendre
a ty
ve'atah
אָכַלְתָּ
commencer à apprendre
jadłeś
akhalta
עִמָּהּ
commencer à apprendre
z nią
immah
קָרְאוּ
commencer à apprendre
wołali
karu
זִקְנֵי־
commencer à apprendre
starsi
ziknei
הָעָם
commencer à apprendre
ludu
ha'am
אֶל־
commencer à apprendre
do
el
מֹשֶׁה
commencer à apprendre
Mojżesza
Moshe
זָכַרְנוּ
commencer à apprendre
pamiętaliśmy
zakarnu
אֶת־
commencer à apprendre
to
et
הַלֶּחֶם
commencer à apprendre
chleb
halekhem
אֲשֶׁר
commencer à apprendre
który
asher
אָכַלְנוּ
commencer à apprendre
jedliśmy
akhalnu
בְּמִצְרָיִם
commencer à apprendre
w Egipcie
b'Mitzrayim
אָמְרוּ
commencer à apprendre
powiedzieli
amru
הַמְרַגְלִים
commencer à apprendre
szpiedzy
hameraglim
לָקַחְנוּ
commencer à apprendre
wzięliśmy
lakakhnu
מִפְּרִי־
commencer à apprendre
z owoców
mifri
הָאָרֶץ
commencer à apprendre
ziemi
haaretz
וְהִנֵּה
commencer à apprendre
i oto
vehinneh
טוֹב
commencer à apprendre
dobry
tov
מְאֹד
commencer à apprendre
bardzo
me'od
יָדַעְתִּי
commencer à apprendre
wiedziałem
yadati
בָּחַר
commencer à apprendre
wybrał
bachar
יהוה
commencer à apprendre
JHWH
YHWH
לְמֶלֶךְ
commencer à apprendre
na króla
lemelekh
עַל־
commencer à apprendre
nad
al
יִשְׂרָאֵל
commencer à apprendre
Izraelem
Yisrael
אַתֶּם
commencer à apprendre
wy
atem
יְדַעְתֶּם
commencer à apprendre
wiedzieliście
yadatem
הִבְדִּיל
commencer à apprendre
oddzielił
hibdil
אֶתְכֶם
commencer à apprendre
was
etkhem
אֱלֹהִים
commencer à apprendre
Bóg
Elohim
מִכָּל־
commencer à apprendre
spośród wszystkich
mikkol
הָעַמִּים
commencer à apprendre
narodów
ha'amim
אֲשֶׁר
commencer à apprendre
które
asher
תַּחַת
commencer à apprendre
pod
tachat
הַשָּׁמָיִם
commencer à apprendre
niebem
hashamayim
לֹא
commencer à apprendre
nie
lo
אָכַל
commencer à apprendre
jadł
akhal
מֹשֶׁה
commencer à apprendre
Mojżesz
Moshe
לֶחֶם
commencer à apprendre
chleb
lekhem
כָּל־
commencer à apprendre
cały
kol
הַיָּמִים
commencer à apprendre
dni
hayamim
אֲשֶׁר
commencer à apprendre
które
asher
הָיָה
commencer à apprendre
był
haya
עַל־
commencer à apprendre
na
al
הָהָר
commencer à apprendre
górze
hahar

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.