exercise 32.

 0    184 fiche    mariuszparszewski
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
Wczoraj było wspaniale.'
commencer à apprendre
Yesterday was great.'
To był najbardziej niesamowity wieczór, od dłuższego czasu.'
commencer à apprendre
It was, the most amazing evening, for a long time.'
W zeszłym tygodniu, widziałem Johna.'
commencer à apprendre
Last week, I saw john.'
Dzisiaj, nie widziałem jeszcze Kasi i Johna.'
commencer à apprendre
Today, I haven't seen Kasia, and, John yet.'
Kiedy przyjechałeś?.'
commencer à apprendre
When did you arrived?.'
My właśnie weszliśmy.'
commencer à apprendre
We have just, came in.'
Nie widziałem was, Jak weszliście.'
commencer à apprendre
I didn't see you, came in.'
Czy byłeś kiedyś w Hiszpanii?.'
commencer à apprendre
Have you ever been, to spain?.'
Byłem tam, w zeszłym roku, dwa razy.'
commencer à apprendre
I was there, last year, twice.'
Mój przyjaciel napisał kilka książek.'
commencer à apprendre
My friend, has writen, some books.'
Jego dziadek był pisarzem.'
commencer à apprendre
His grandfather, was a writer.'
I napisał kilka powieści.'
commencer à apprendre
And, he wrote, several novels.'
O której godzinie, poszedłeś wczoraj spać?.'
commencer à apprendre
What time, did you go to sleep, yesterday?.'
Zacząłem oglądać film.'
commencer à apprendre
I started, watching a film.'
Ale nie pamiętam, co się stało.'
commencer à apprendre
But, I don't remember, what happened.'
Rose pracuje w szkole.'
commencer à apprendre
Rose, works at school.'
Ona pracuje tam od roku.'
commencer à apprendre
She has been working there, for a year.'
Wcześniej była pracownicą biurową.'
commencer à apprendre
She was, an office worker earlier.'
Przez kilka lat pracowała w urzędzie miasta.'
commencer à apprendre
She worked, in the town hall, for several years.'
Nigdy nie rozmawiałem z tym facetem z sąsiedztwa.'
commencer à apprendre
I have never talked, with that guy, next door.'
Podobno on często podróżuje.'
commencer à apprendre
Probably he travels often.'
On właśnie wrócił z Japonii.'
commencer à apprendre
He has just, come back, from Japan.'
Kiedy skończyłeś pracę?.'
commencer à apprendre
When, did you finish work.'
Dwie godziny temu...'
commencer à apprendre
Two hours ago.'
Dlaczego pytasz?.'
commencer à apprendre
Why are you asking?.'
Nie widziałem, żebyś wrócił.'
commencer à apprendre
I haven't seen you, come back.'
Oglądałem film.'
commencer à apprendre
I was watching, a film.'
Kiedy nagle zadzwonił telefon.'
commencer à apprendre
When, the phone rang, suddenly.'
Nagle, ona się zatrzymała, i spojrzała na mnie.'
commencer à apprendre
Suddenly, she stopped, and, looked, at me.'
Nagle stało się to problemem.'
commencer à apprendre
It suddenly, became a problem.'
Graliśmy w piłkę nożną, aż zaczął padać deszcz.'
commencer à apprendre
We were playing football, until, it started raining.'
W tej chwili siedzimy w domu.'
commencer à apprendre
We are sitting at home, at the moment.'
I gramy w gry planszowe.'
commencer à apprendre
And, we are playing, board games.'
On prowadził samochód.'
commencer à apprendre
He was driving.'
Kiedy zobaczył wypadek.'
commencer à apprendre
When, he saw, an accident.'
On zazwyczaj dojeżdża do pracy samochodem.'
commencer à apprendre
He usualy, go to work, by car.'
Ona pracowała w biurze.'
commencer à apprendre
She was working, in the office.'
Kiedy dostała wiadomość, od swojego szefa.'
commencer à apprendre
When, she got, a message, from her boss.'
Ona właśnie pracuje, nad swoim nowym projektem.'
commencer à apprendre
She is working, on her new project, right now.'
Robiłem zakupy.'
commencer à apprendre
I was doing, shoping.'
Kiedy poznałam mojego męża.'
commencer à apprendre
When, I met my husband.'
Zaczęliśmy się spotykać.'
commencer à apprendre
We started, dating.'
Oni jedli obiad.'
commencer à apprendre
They were, eating dinner.'
Kiedy przyszła niespodziewana wizyta.'
commencer à apprendre
When, an unexpected visit, came.'
Ona pisała list.'
commencer à apprendre
She was writing a letter.'
Kiedy światło zgasło.'
commencer à apprendre
When, the light, went out.'
On Grał na gitarze.'
commencer à apprendre
He was playing the guitar.'
Kiedy usłyszał dzwonek do drzwi.'
commencer à apprendre
When, he heard, the door bell, ring.'
On Gra na gitarze od wielu lat.'
commencer à apprendre
He has been playing the guitar, for a few years.'
Spacerowaliśmy po parku.'
commencer à apprendre
We were walking, at the park.'
Gdy zobaczył piękną tęczę.'
commencer à apprendre
When, he saw, a beautiful rainbaw.'
My Idziemy teraz wzdłuż plaży.'
commencer à apprendre
We are walking, along the beach, now.'
Ona Tańczyła na imprezie.'
commencer à apprendre
She was dancing, at the party.'
Kiedy usłyszała swoją ulubioną piosenkę.'
commencer à apprendre
When, she heard, her favourite song.'
Ona uwielbia tańczyć.'
commencer à apprendre
She loves dancing.'
On Mówił po angielsku.'
commencer à apprendre
He was, speaking English.'
Kiedy spotkał turystę.'
commencer à apprendre
When, he met tourist.'
On mówi płynnie po angielsku.'
commencer à apprendre
He, speaks English, fluently.'
My Uczyliśmy się do egzaminu.'
commencer à apprendre
We were learning, for an exam.'
Kiedy zadzwonił szkolny dzwonek.'
commencer à apprendre
When, the school bell, rang.'
Zawsze uczymy się w bibliotece.'
commencer à apprendre
We always learn, at the library.'
Ona gotowała obiad.'
commencer à apprendre
She was, cooking dinner.'
Gdy usłyszała wiadomość, od swojej przyjaciółki.'
commencer à apprendre
When, she heard, a message, from her friend.'
On pracował nad projektem.'
commencer à apprendre
He was working, on the project.'
Kiedy przyszedł jego szef.'
commencer à apprendre
When, his boss, came over.'
On Pracuje w firmie informatycznej.'
commencer à apprendre
He works, for, an IT company.'
Graliśmy w karty.'
commencer à apprendre
We were playing cards.'
Kiedy nadeszła pora kolacji.'
commencer à apprendre
When, the supper time, came.'
Gramy w karty co tydzień.'
commencer à apprendre
We play cards, every week.'
Ona czytała gazetę.'
commencer à apprendre
She was reading, newspaper.'
Kiedy usłyszała wiadomości w radiu.'
commencer à apprendre
When, she heard, a news, on the radio.'
Ona czyta gazety każdego dnia.'
commencer à apprendre
She reads newspapers, every day.'
On Jechał na rowerze.'
commencer à apprendre
He was riding a bike.'
Kiedy spotkał swojego przyjaciela.'
commencer à apprendre
When, he met his friend.'
On Jeździ do pracy rowerem.'
commencer à apprendre
He rides a bike to work.'
Spacerowaliśmy po lesie.'
commencer à apprendre
We were walking, at the forest.'
Kiedy zobaczyliśmy dzikie zwierzę.'
commencer à apprendre
When, we saw, a wild, animal.'
Lubię spacerować po lesie.'
commencer à apprendre
I like walking, at the forest.'
Ona pisała list.'
commencer à apprendre
She was writing, a letter.'
Gdy usłyszała pukanie do okna.'
commencer à apprendre
When, she heard, knocking, on the window.'
Ona Pisze list do swojego syna.'
commencer à apprendre
She is writing a letter, to her son.'
Ona czytała książkę.'
commencer à apprendre
She was reading, a book.'
Kiedy usłyszała pukanie do drzwi.'
commencer à apprendre
When, she heard, knocking, on the door.'
Ona czyta książkę o historii.'
commencer à apprendre
She is reading a book, about history.'
Nasza drużyna wygrała wczorajszy mecz.'
commencer à apprendre
Our team, won, the yesterday's match.'
Akcja, gdy John kopnął piłkę.'
commencer à apprendre
The action, when John, kicked the ball.'
Była jedną z najciekawszych akcji w grze.'
commencer à apprendre
Was one, of the most interesting actions, in the game.'
Rejsy rzeczne organizowane przez Blacks.'
commencer à apprendre
The river cruises, organized, by the Blacks.'
Są bardzo często, ekscytującym przeżyciem.'
commencer à apprendre
Are, very often, an exciting, experience.'
Oglądanie telewizji jest stratą czasu.'
commencer à apprendre
Watching TV, is, a waste of time.'
Kiedy patrzysz na telewizor.'
commencer à apprendre
When, you look, at the TV.'
Zdajesz sobie sprawę, że.'
commencer à apprendre
You realise, that.'
Najgorsze, co możesz zrobić.'
commencer à apprendre
The worst thing, can you do.'
To spędzanie czasu, w ten sposób.'
commencer à apprendre
Is, spending time, this way.'
Byłem na największym koncercie wszech czasów.'
commencer à apprendre
I have been, to the greatest concert, of all time.'
To był koncert.'
commencer à apprendre
It was the concert.'
Gdzie, The Rolling Stones, byli na scenie nago.'
commencer à apprendre
Where, the Rolling Stones, were on stage, naked.'
Moja mama jest lekarzem, który.'
commencer à apprendre
My mom, is a doctor, that.'
Pomógł biednym i chorym.'
commencer à apprendre
Helped the poor, and the sick.'
Na wydarzeniu, które odbyło się w zeszłym tygodniu.'
commencer à apprendre
At the event, held, last week.'
Nigdy nie miałem wypadku.'
commencer à apprendre
I have never had, an accident.'
Na żadnym z moich rowerów.'
commencer à apprendre
On one, of my bikes.'
Wypadek, który miałem w 2020 roku, był poważny.'
commencer à apprendre
The accident, I had, in 2020, was serious.'
Oglądaliśmy samochód.'
commencer à apprendre
We were watching, the car.'
Ten samochód jest zupełnie nowy.'
commencer à apprendre
This car, is brand new.'
Marka też jest dobra.'
commencer à apprendre
The make, is also good.'
Lubię nosić ubrania marki Vistula.'
commencer à apprendre
I like to wear, Vistula clothes.'
Są jedną, z najciekawszych polskich marek.'
commencer à apprendre
They are, one, of the most interesting, Polish brands.'
W naszym kraju.'
commencer à apprendre
In our country.'
Takie same inne marki, nie są tak dobre.'
commencer à apprendre
The same, other brands, are not, as good.'
Jak było na imprezie?.'
commencer à apprendre
How was, the party?.'
Nie byłem na imprezie.'
commencer à apprendre
I haven't been, to the party.'
Byłem na imprezie, gdzieś poza miastem.'
commencer à apprendre
I have been, to a party, somewhere outside town.'
Poznałem mnóstwo ludzi.'
commencer à apprendre
I met, a lot of people.'
Którzy, mieli być na drugiej imprezie.'
commencer à apprendre
Who were, supposed to, be, at the other party.'
Niemcy, są z reguły bardzo mili.'
commencer à apprendre
Germans, are usually very nice.'
Oni Piją dużo piwa.'
commencer à apprendre
They drink, a lot of beer.'
Boli mnie głowa.'
commencer à apprendre
I have a headache.'
Ból głowy, który miałem w zeszłym tygodniu, nie był niczym niezwykłym.'
commencer à apprendre
The headache, I had last week, was nothing.'
Ten, który mam, jest zabójczy.'
commencer à apprendre
This one, I have, is a killer.'
Nienawidzę egzaminów.'
commencer à apprendre
I hate exams.'
Podziwiam nauczycieli, którzy je robią.'
commencer à apprendre
I admire teachers, who make them.'
Ponieważ uczniowie ich nienawidzą.'
commencer à apprendre
Because students, hate them.'
Moja praca nie jest zbyt wymagająca.'
commencer à apprendre
My job, is not, too demanding.'
Lubię łatwe prace.'
commencer à apprendre
I like easy jobs.'
Praca, którą miałem w zeszłym roku.'
commencer à apprendre
The job, I had last year.'
Była najbardziej zwariowana, jaką kiedykolwiek miałem.'
commencer à apprendre
Was, the craziest ever.'
Niektórzy ludzie widzą sens.'
commencer à apprendre
Some people, see a point.'
W produkcji, tanich, źle wykonanych produktów.'
commencer à apprendre
In the making, of cheap, badly, made products.'
Moja mama poszła odwiedzić Samsonów, z sąsiedztwa.'
commencer à apprendre
My mum, went to meet Samson's, next door.'
Kiedy oni poszli do domu.'
commencer à apprendre
When, they went, to the house.'
Miło spędzili czas.'
commencer à apprendre
They had, a nice time.'
Po spotkaniu.'
commencer à apprendre
After the meeting.'
Oni postanowili spróbować wołowiny.'
commencer à apprendre
They decided, to try beef.'
Którą przygotowali parę dni temu.'
commencer à apprendre
Which, they prepared, the other day.'
Najfajniejszą rzeczą, o fakcie.'
commencer à apprendre
The nicest thing, about the fact.'
Że wygraliśmy mecz.'
commencer à apprendre
We won, the match.'
Jest to, że kierownik, da nam kontrakt.'
commencer à apprendre
Is that, the manager, will give us, contract.'
Rozmawialiśmy z wiceprezydentem, na ten temat.'
commencer à apprendre
We spoke, with the vice-president, about it.'
Sprawa zostanie w końcu wyjaśniona.'
commencer à apprendre
The matter, will be sorted, finally.'
Kawę, którą przed chwilą piłem.'
commencer à apprendre
The coffee, I had, just now.'
To była zdecydowanie najlepsza kawa, w moim życiu.'
commencer à apprendre
It was, deffinitely, the best coffee, in my life.'
Czy to był Tom?.'
commencer à apprendre
Was it, Tom?.'
Którego poznałem ostatnio na imprezie.'
commencer à apprendre
I met, the other day, at the party.'
Nie, to był mój przyjaciel.'
commencer à apprendre
No, it was a friend, of mine.'
Którego poznałem jakiś czas temu.'
commencer à apprendre
Who I met, some time ago.'
Ten Tom, o którym mówisz.'
commencer à apprendre
The Tom, you are talking, about.'
Jest za granicą.'
commencer à apprendre
Is abroad.'
A co ze spotkaniem?.'
commencer à apprendre
What about, the meeting?.'
Zaplanowanym na godzinę ósmą?.'
commencer à apprendre
Scheduled, for, 8 o'clock?.'
Spotkanie odbędzie się w kawiarni.'
commencer à apprendre
The meeting, will be held, at the cafe.'
Tuż za rogiem.'
commencer à apprendre
Around the corner.'
Z księgowym z mojej firmy.'
commencer à apprendre
With, the accountant, from my company.'
Który, rozmawiał z tobą, w zeszłym tygodniu.'
commencer à apprendre
Who, spoke with you, last week.'
Stolica tego kraju.'
commencer à apprendre
The capital, of this country.'
Którą odwiedziłem, w zeszłym roku.'
commencer à apprendre
I went to, last year.'
Okazała się niesamowita.'
commencer à apprendre
It turned out, amazing.'
Nie pamiętam nazwy zamku.'
commencer à apprendre
I can't remember, the name, of the castle.'
Ale park był rewelacyjny.'
commencer à apprendre
But, the park, was awesome.'
Simon był najmniej przyjazną osobą.'
commencer à apprendre
Simon, was the least, friendly person.'
Na ostatniej imprezie.'
commencer à apprendre
From the last party.'
Po raz pierwszy w życiu.'
commencer à apprendre
For the first time, in my live.'
Nie chciałem rozmawiać z osobą.'
commencer à apprendre
I didn't want, to speak, to person.'
Którą kocham bardziej.'
commencer à apprendre
Whom, I love more.'
Niż kogokolwiek na świecie.'
commencer à apprendre
Than, anyone, in the world.'
W naszym świecie.'
commencer à apprendre
In our world.'
Istnieje wiele grup społecznych.'
commencer à apprendre
There are, many social groups.'
Takich jak.'.'
commencer à apprendre
Such, as.'
Biedni.'
commencer à apprendre
The poor.'
Chorzy.'
commencer à apprendre
The sick.'
Niepełnosprawni.'
commencer à apprendre
The disabled.'
Albo bezdomni.'
commencer à apprendre
Or, the homeless.'
Oni potrzebują kogoś, kto im pomoże.'
commencer à apprendre
They need, someone, to help, them.'
W codziennych problemach.'
commencer à apprendre
In everyday problems.'
Głównym problemem jest to, że.'
commencer à apprendre
The main problem is that.'
Rząd, nic nie robi, w tej sprawie.'
commencer à apprendre
The government, does nothing, with the problem.'
Z informacji podanych przez policję.'
commencer à apprendre
The information, given, by the police.'
Wynika że ludzie.'
commencer à apprendre
Was that, some people.'
Boją się pająków.'
commencer à apprendre
Were afraid, of spiders.'
Pająki, które można znaleźć.'
commencer à apprendre
Spiders, that, can be found.'
W naszym kraju.'
commencer à apprendre
In our country.'
Są całkowicie szkodliwe.
commencer à apprendre
Are, totally, harmful.'
Prawda jest taka że.'
commencer à apprendre
The truth, is that.'
Niewiele osób, wie o tym.'
commencer à apprendre
Not many people, know that.'

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.