|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
pięć euro trzydzieści centów commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
w czym moge pomoc pani?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Chciałem kupić te spodnie dla mojego syna, czy mogę zapłacić kartą? commencer à apprendre
|
|
queria comprar estos pantalones para mi hijo, puedo pagar con la tarjeta?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
pagar con tarjeta de crédito
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
twoj jest tamta krawat tam? es tuya esa corbata que esta ahi?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
za ile są tamte sałaty tam? a cómo están esas lechugas de ahi?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
tamtamta dziewczyna, ktora jest tamtam nazywa sie Elisa aquella chica que está alli se llama Elisa
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
tamtamci plyty tamtam sa moje aquellos discos de alli son mias
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
tamtamte koszule tamtam sa moje aquellas camisas de alli son mias
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
e>i eligo, eliges, elige, elegimos, elegis, eligen
|
|
|
bać się, obawiać się czegoś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
e>i mido, mides, mide, medimos, medis, miden
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
e>i siguo, sigues, sigue, seguimos, seguis, siguen
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
visto, vistes, viste, vestimos, vestis, visten
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
e>i repito, repites, repite, repetimos, repetis, repiten
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
o>ue duermo, duermes, duerme, dormimos, dormis, duermen
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
vuelvo, vuelves, vuelve, volvemos, volveis, vuelven
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
o>ue puedo, puedes, puede, podemos, podeis, pueden
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
o>ue recuerdo, recuerdas, recuerda, recordamos, recordais, recuerdan
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
o>ue cuesto, cuestas, cuesta, costamos, costais, cuestan
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
o>ue acuesto, acuestas, acuesta, acostamos, acostais, acuestan
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
vengo, vienes, viene, venimos, venis, vienen
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
e>i pido, pides, pide, pedimos, pedis, piden
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
quiero, quieres, quiere, queremos, queréis, quieren
|
|
|
włączyć, zapalać, uruchamiać commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
caliento, calientas, calienta
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
przegrywac
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zakończyć projekt na czas commencer à apprendre
|
|
concluir el proyecto a tiempo
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
defiendo defiendes defiende defendemos defendeis defienden
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
pięćset dwadzieścia jeden commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zdać egzamin / zdać egzamin commencer à apprendre
|
|
pasar un examen / aprobar un examen
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
W ubiegłym roku otworzyłem restaurację commencer à apprendre
|
|
En el año pasado he abierto el restaurante w przeszlosci, w minionym roku en el pasado, en el año pasado
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
veo, ves, ve, vemos, veis, ven
|
|
|
mnie, Ciebie, jego, ją, nas, was, ich, je commencer à apprendre
|
|
me, te, lo, la, nos, os, los, las espera a su marido? si, lo espero
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
hiszpanskie wino musujace commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
gotować w garnku, wrzeć
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
El salero está sobre la mesa doprawić
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Używamy rękawicy żeby włożyć głeboki talerz do piekarnika commencer à apprendre
|
|
Usamos el guante para pasar el plato hondo en el horno piec
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Blender służy do ubicia zupy commencer à apprendre
|
|
La batidora servir para batir la sopa miksować
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Następnie usmaż je trochę na patelni z olejem. commencer à apprendre
|
|
Luego las fries un poco en una sartén con aceite smażyć
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
mieszać
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
nie mieszaj ubrań brudnych z czystymi No mezclas la ropa sucia con la limpia
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
trzeć na tarce
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
wałkować
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Poznawanie kogoś jest jak obieranie cebuli commencer à apprendre
|
|
Conocer a alguien es como pelar una cebolla PELAR
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy mógłbyś podać mi niebieską łyżeczkę? Możesz podać mi niebieską łyżeczkę? commencer à apprendre
|
|
¿Me Podría pasar la cucharilla azul? Puedes pasame la cucharilla azul?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wtedy dał mi kieliszek / wtedy=więc commencer à apprendre
|
|
Entonces me ha dado la copa / entonces=entonces
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wczoraj dałeś mi dzban wody commencer à apprendre
|
|
Ayer me has dado la jarra de agua
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Pyszny gotowany morszczuk z gotowanymi ziemniakami commencer à apprendre
|
|
La deliciosa merluza cocida con patatas cocidas
|
|
|
Dziś jemy pieczonego kurczaka i ziemniaki commencer à apprendre
|
|
Hoy comemos el pollo asado con patatas piec w piekarniku
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
grillować
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
warzywa na parze
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Jem go z grilla lub z piekarnika Lo como a la plancha o al horno.
|
|
|
Jak jesz jajka? Jem je ugotowane commencer à apprendre
|
|
como comes los huevos? Los como cocidos
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
dar la vuelta a la tortilla
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I to wszystko! / I już jest! commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
en secundo lugar, luego, después, a continuación
|
|
|
Wreszcie mam odpowiedź, której szukałem commencer à apprendre
|
|
Por ultimo, tengo respuesta que he buscado
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
otworzyć
|
|
|
Moja rodzina jest obecnie najważniejsza dla mnie commencer à apprendre
|
|
Mi familia es en la actualidad el más importante para mi
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
wdać się w kłótnię
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Będę chciał plastry-> osoby commencer à apprendre
|
|
Querré tiritas, querrás tiritas, querrá tiritas, querremos tiritas, querréis tiritas, querrán tiritas
|
|
|
W aptece kupiłem kilka plasterków, bo pocialem się nożem podczas krojenia sera. commencer à apprendre
|
|
En la farmacia he comprado unas tiritas porque me he cortado con el cuchillo cortando queso
|
|
|
Do przygotowania kawy używamy ekspresu do kawy, a następnie, aby ją wypić, wkładamy ją do filiżanki. commencer à apprendre
|
|
Para preparar un café usamos la cafetera, y después, para tomarlo, lo echamos en una taza.
|
|
|
czekać, oczekiwać, mieć nadzieje commencer à apprendre
|
|
|
|
|
bardzo wysoki, bardzo daleko commencer à apprendre
|
|
przymiotnik, przyslowek
|
|
|
dużo pracuję, bardzo lubię commencer à apprendre
|
|
Trabajo mucho, me gusta mucho czasownik
|
|
|
dużo pieniędzy, dużo ludzi, dużo kolegów, dużo koleżanek commencer à apprendre
|
|
mucho dinero, mucha gente, muchos amigos, muchas amigas rzeczownik mucho, mucha, muchos, muchas
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dbać / troszczyć się, dbac o siebie commencer à apprendre
|
|
dbasz o siebie?
|
|
|
Jaki jest Twój numer telefonu? commencer à apprendre
|
|
Cuál es tu número de teléfono?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie wiem, czy mi się podoba, bo nigdy tego nie próbowałem commencer à apprendre
|
|
No sé si me gusta porque nunca lo he probado
|
|
|
Ana chce cię poznać - więc niech przyjdzie commencer à apprendre
|
|
Ana quiere conocerte- pues que venga
|
|
|
niech przyjdzie, przyjdź, przyjdźmy, przyjdźcie, niech przyjdą commencer à apprendre
|
|
que venga, que ven, que vengamos, que venid, que vengan
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
cuanto cuestan ...? a cómo estan...?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie pamiętam, nie pamiętam commencer à apprendre
|
|
no me acuerdo de, no recuerdo
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
conocer mucho de pescados wiedzieć o/znać się na
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
conocer a alguien de vista conozco
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
conduzco conduces conduce conducimos...
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
estoy estas esta estamos...
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
doy das da damos...
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
hago haces hace havemos
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
salgo sales sale salimos salis salen
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ponerse enfermo / caer enfermo kłaść pongo pones pone ponemos poneis ponen
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
umieć/wiedzieć czytać nuty commencer à apprendre
|
|
wiedzieć sé sabes sabe sabemos sabeis saben
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zachorować, zachorować, zachorować commencer à apprendre
|
|
enfermarse, caer enfermo, ponerse enfermo me enfermo, te enfermas, se enferma, nos enfermamos, os enfermais, se enferman
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
caigo caes cae caemos
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
twoje ubrania nie mieszczą się w tak małej walizce commencer à apprendre
|
|
tu ropa no cabe en una maleta tan pequeña quepo cabes cabe cabemos cabeis caben
|
|
|
Nie jest tak wysoki jak ja commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jest tak wysoki, że nie mieści się w drzwiach commencer à apprendre
|
|
es tan alto que no cabe por na puerta
|
|
|
spódnica na mnie nie pasuje, potrzebuje o dwa rozmiary wiekszą commencer à apprendre
|
|
No me cabe la falda, necessito dos tallas más
|
|
|
złapać chorobę, złapać taksówkę commencer à apprendre
|
|
coger una enfermedad, cager taxi cojo, coges, coge, cogemos, cogeis, cogen
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
la intoxicación alimenticia
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
mysle ze zarazilem sie grypą commencer à apprendre
|
|
creo que he cogido la gripe
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
empiezo, comienzo comienzas comienza
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
i>y huyo huyes huye huimos huis huyen
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
i>y fluyo fluyes fluye fluimos fluis fluyen
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
obstruyo obstruyes obstruye obstruimos obstruis obstruyen
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
soy eres es somos sois son
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
voy vas va vamos vais van
|
|
|
być / istnieć / znajdować się commencer à apprendre
|
|
he has ha/HAY, hemos, heis, han
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Intiento cerrar la puerta intentar- próbować intiento intientas intienta intentamos intentais intientan
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
digo dices dice decimos decis dicen
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
vengo vienes viene venimos venis vienen
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
oigo oyes oye oimos ois oyen
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Rano zawsze słyszę śpiew ptaków commencer à apprendre
|
|
por la mañana siempre oigo el canto de los pájaros
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
huelo hueles huele olemos oleis huelen
|
|
|
Nie czuję niczego z powodu zatkanego nosa commencer à apprendre
|
|
no huelo nada por la congestion nasal que tengo
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie jestem zainteresowany spędzaniem czasu z tobą commencer à apprendre
|
|
no me interesa pasar tiempo contigo
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jeśli jesteś zainteresowany, zadzwoń do mnie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jeśli przeszkadza Panu przebieranie się przede mną, mogę wyjść commencer à apprendre
|
|
Si le molesta vestirse delante de mi, puedo salir
|
|
|
każdego dnia / lat / każdego dnia commencer à apprendre
|
|
todos los días/ años /cada dia
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wszyscy tracimy ludzi, na których nam zależy commencer à apprendre
|
|
todos perdemos la gente que nos importa
|
|
|
Możesz powiedzieć co Cię boli? commencer à apprendre
|
|
¿Puedes decir lo que te duele?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Panowie: ciemny garnitur, panie: długa sukienka commencer à apprendre
|
|
caballeros: traje oscuro, seńoras: vestido largo
|
|
|
Nie lubię panów, którzy się do mnie uśmiechają commencer à apprendre
|
|
No me gustan los caballeros que me sonrien
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ten młody człowiek z białaczką umiera commencer à apprendre
|
|
este joven con leucemia está muriendo
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Lubię czytać (cieszyć się czymś) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
może tata lubi spać w biurze commencer à apprendre
|
|
quizás papa disfruta durmiendo en la oficina
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy prosisz o pracę jako moja sekretarka? commencer à apprendre
|
|
estás pidiendo trabajo como mi secretaria?
|
|
|
twój mąż służy naszemu krajowi commencer à apprendre
|
|
tu esposo está sirviendo a nuestro pais
|
|
|
Mówię dowidzenia, stary przyjacielu commencer à apprendre
|
|
Estoy diciendo adiós, mi amigo
|
|
|
Javier, myślisz o tym, co mówisz commencer à apprendre
|
|
javier, piensas en lo que estás diciendo
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
se estará riendo cuando...
|
|
|
Jak zawsze się uśmiechasz commencer à apprendre
|
|
Como siempre, tu estás sonriendo
|
|
|
Wiesz, że możesz liczyć na mnie commencer à apprendre
|
|
Sabes que puedes contar conmigo
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ya sabes lo que estoy vistiendo
|
|
|
Wiesz już, co musimy zrobić. commencer à apprendre
|
|
Ya sabes lo que tenemos qué hacer
|
|
|
No cóż, muszę już kończyć. commencer à apprendre
|
|
Bueno, me tengo que ir ahora.
|
|
|
strasznie wybierasz prezenty commencer à apprendre
|
|
eres horrible eligiendo regalos
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Escribo con una pregunta sobre...
|
|
|
więc muszę iść na śniadanie commencer à apprendre
|
|
asi que debo ir a desayunar
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
estás repitiendo tus palabras
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Również dlatego, że ona kłamie commencer à apprendre
|
|
Tambien porque ella está mintiendo
|
|
|
Jeszcze nie jestem śpiący commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Sigo prefiriendo un buen libro
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Sé lo que estás sintiendo
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Estoy leyendo sobre los animales
|
|
|
Jestem w drodze (!!!) na zakupy commencer à apprendre
|
|
Estoy yendo para las compras bo normalnie „ir” sie nie robi w czasie teraźniejszym trwania
|
|
|
Zawsze przynosi mi coś nowego commencer à apprendre
|
|
Siempre me está trayendo algo nuevo
|
|
|
Nigdy nie wiadomo co stanie się jutro commencer à apprendre
|
|
Nunca se sabe lo que pasará el mañana
|
|
|
Nigdy nie wiadomo, kto słyszy commencer à apprendre
|
|
Nunca se sabe quien está oyendo
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Tlen we krwi spada, i tętno jest za wysokie commencer à apprendre
|
|
El oxígeno en la sangre cae, la frecuencia cardíaca es demasiado alta
|
|
|
Uciekam od prawdziwej miłości commencer à apprendre
|
|
Estoy huyendo del verdadero amor
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Kiedy wreszcie wyjdą, możemy się pocałować commencer à apprendre
|
|
Quando finalmente saldran, podremos besar
|
|
|
Potrzebuję dwóch tysięcy dni, aby dokończyć to, co zacząłem commencer à apprendre
|
|
necesito dos mil días para acabar lo que he comenzado rozpocząć, zacząć
|
|
|
Jeśli chcesz dodać sól, znajdziesz ją w solniczce commencer à apprendre
|
|
Si quieres añadir la sal, está en un salero
|
|
|
mój pies, Twój pies, jej pies, nasz pies, wasz pies, ich pies commencer à apprendre
|
|
mi perro, tu perro, su perro, nuestro perro, tu perro, su perro, nuestro perro, vuestro perro, su perro
|
|
|
W przyszłym tygodniu odwiedzimy moich dziadków commencer à apprendre
|
|
La próxima semana visitaremos mi abuelos
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zaśpiewają moją ulubioną piosenkę commencer à apprendre
|
|
Cantaran mi canción favorita
|
|
|
Zaśpiewają moją ulubioną piosenkę commencer à apprendre
|
|
Cantarán mi cancion favorita
|
|
|
Tego lata będę ćwiczyć dużo hiszpańskiego commencer à apprendre
|
|
Practicaré mucho español este verano
|
|
|
Która to będzie godzina?/Która może być godzina? commencer à apprendre
|
|
MOGŁABY BYĆ bo futuro też do możliwosci w terazniejszosci Será las ocho de la mañana
|
|
|
Będziecie pływał w oceanie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Będziecie grać w piłkę nożną commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ile lat będzie nauczyciel? commencer à apprendre
|
|
Cuántos años tendrá el profesor?
|
|
|
Gdzie mogą być moje klucze? Where could my keys be? commencer à apprendre
|
|
¿Dondé estarán mis llaves?
|
|
|
Anita (prawdopodobnie) jest teraz na plaży commencer à apprendre
|
|
Anita estará en la playa ahora
|
|
|
Javier porozmawia jutro ze swoim szefem commencer à apprendre
|
|
Javier hablará con su jefo mañana
|
|
|
Będzie mieszkać w pobliżu rynku commencer à apprendre
|
|
|
|
|
W przyszłym roku pojadę do Hiszpanii commencer à apprendre
|
|
En el próximo año viajaré a España
|
|
|
Będą zadowoleni z tego obrazu commencer à apprendre
|
|
Estarán contentos con este cuadro
|
|
|
Zjemy obiad za pięć minut commencer à apprendre
|
|
Cenaremos en cinco minutos
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
W przyszłym lecie Emilia pojedzie do Hiszpanii commencer à apprendre
|
|
En proximo verano Emilia irá a España
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Znajdź czas na ........ Pewnego dnia planowałem zamówić wszystko, ale nie commencer à apprendre
|
|
Encontrar el tiempo para ........ Había planeado ordenar todo algun día, pero nu
|
|
|
W tym klubie znajdziecie wiele osób commencer à apprendre
|
|
Encontraréis mucha gente en ese club
|
|
|
Mój nauczyciel będzie zajęty commencer à apprendre
|
|
Mi profesor estará ocupado
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
W przyszłym tygodniu zjemy obiad commencer à apprendre
|
|
Cenaremos la próxima semana
|
|
|
Będą płakać pod koniec tego filmu commencer à apprendre
|
|
Llorarán al final de esta pelicula
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
liczyć, powiedzieć
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Będzie rozmawiał ze swoją dziewczyną commencer à apprendre
|
|
Estará hablando con su novia
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jeśli będę miał czas, wyjdę pobiegać po południu commencer à apprendre
|
|
Si tengo tiempo, saldré a correr en la tarde
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
huelo hueles huele olemos oleis huelen
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy przykryłeś chłopca kurtką? commencer à apprendre
|
|
Has cubierto el niño con una chaqueta?
|
|
|
Odkryliśmy, że Juan ma nowy samochód commencer à apprendre
|
|
Hemos descubierto que Juan tiene un coche nuevo
|
|
|
Powiedziałem, że kupiła nową spódnicę commencer à apprendre
|
|
He dicho que ella ha comprado la falda nueva
|
|
|
Czy wziąłeś samolot w tym miesiącu? commencer à apprendre
|
|
Habeis cogido un avion este mes?
|
|
|
Czy napisałeś list do rodziców? commencer à apprendre
|
|
Has escrito la carta a tus padres?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Położyłem czapkę pod Twój sweter commencer à apprendre
|
|
He puesto mi gorra debajo de tu jersey
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie zadowoliłam mojego chłopaka commencer à apprendre
|
|
No he satisfecho mi novio
|
|
|
Jeśli nas widział, wróci po nas commencer à apprendre
|
|
Si nos ha visto, volverá po nosotros
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
querré, querrás, querrá, querremos, querréis, querrán
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
sabré, sabrás, sabrá, sabremos, sabréis, sabrán
|
|
|
Zmieścimy się (futuro imperfecto) commencer à apprendre
|
|
cabré, cabrás, cabrá, cabremos, cabréis, cabrán
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
haré, harás, hará, haremos, haréis, harán
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
diré, dirás, dirá, diremos, diréis, dirán
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
tendré, tendrás, tendrá, tendremos, tendréis, tendrán
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
pondré, pondrás, pondrá, pondremos, pondréis, pondrán
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
vendré, vendrás, vendrá, vendremos, vendréis, vendrán
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
podré, podrás, podrá, podremos, podréis, podrán
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
saldré, saldrás, saldrá, saldremos, saldréis, saldrán
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
valdré, valdrás, valdrá, valdremos, valdréis, valdrán
|
|
|
co będziesz jeść? co będziecie jeść? commencer à apprendre
|
|
qué va a tomar? qué van a tomar?
|
|
|
co mogę położyć na stół? (kelner) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Przynieś mi więcej chleba, prosze? commencer à apprendre
|
|
Me trae más pan, porfavor?
|
|
|
Czy możesz mi przynieść(pan) kolejne ...? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jakie danie polecasz?(pan) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ile to kosztuje? Ile (co) jestem winien? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zachowaj/zatrzymaj resztę. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zostawić / pozostawić / porzucić commencer à apprendre
|
|
zostawić napiwek
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
(o pierogach) Ja najbardziej lubię te, które są z sfermentowaną kapustą i grzybami commencer à apprendre
|
|
A mi los que más me gustan son los de col fermentada y setas
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
najlepszy kucharka/kucharz na świecie commencer à apprendre
|
|
mejor cocinera/cocinero del mundo
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Yo entiendo un poco a Vero
|
|
|
W innych miejscach ludziom owoce morza dają mdłości commencer à apprendre
|
|
En otros lugares a la gente el marisco da asco
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Najbardziej nie lubię kiełbas commencer à apprendre
|
|
Los que más no me gustan son embutidos
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Lo saco de mi plato - wyciągam go z mojego talerza/dania saco, sacar, saca, sacamos, sacais, sacan
|
|
|
Luiz to uwielbia, Chen nienawidzi commencer à apprendre
|
|
Luiz le encanta, Chen odia
|
|
|
Czyje to jest? nie wiem co to commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ten dom jest ładny, ale tamta jest lepsza commencer à apprendre
|
|
Esta casa es bonita, pero esa es más
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Proszą o rachunek, proszą o niego commencer à apprendre
|
|
ellos piden la cuenta, ellos la piden
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Oczywiście, że cię kocham commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jakie chcesz buty? chce je czerwone commencer à apprendre
|
|
Cómo quieres las botas? Las quiero rojas
|
|
|
Myję je, a potem je kroję commencer à apprendre
|
|
Las lavo, después las corto
|
|
|
Czasami też je gotuję na parze commencer à apprendre
|
|
A veces también las hago al vapor
|
|
|
Nie ma dużo mleka. Czy kupujesz więcej? commencer à apprendre
|
|
No hay mucha leche. Compras más?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Szklanka jest pełna. Kubek jest pełny commencer à apprendre
|
|
Un vaso esta lleno. Una taza esta llena.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Kupuję dużo warzyw, dużo jem commencer à apprendre
|
|
Compro mucha verdura, la como muchos veces
|
|
|
Kupuję dużo warzyw, jem je wiele razy commencer à apprendre
|
|
Compro mucha verdura, la como muchas veces
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Myjemy warzywa i je kroimy commencer à apprendre
|
|
Lavamos las verduras y las picamos
|
|
|
Kiedy zobaczysz, że wszystko jest dobrze smażone... commencer à apprendre
|
|
Cuando ves que todo está bien sofrito...
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy lubisz tamte okulary? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy często widujesz swoich rodziców? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zostaw sobie napiwek(zostań z napiwkiem)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy myjesz okna? Nie myję ich, nie mam czasu commencer à apprendre
|
|
Limpias las ventanas? No los limpo, no tengo tiempo
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ile to kosztuje- jako calosc rachunku commencer à apprendre
|
|
ile to cos w sklepie kosztuje teraz? cuánto está? a cómo está(n)?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
jutro ide na zakupy, zaczynają wyprzedaże mañana voy de compras, que empiezan las rebajas
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Torebka ma 25% zniżki El bolso tiene un 25 por ciento de descuento
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
łyżka w kuchni do przewracania np nalesnilow, duza commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
la nevera, el frigorífico
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
la cocina (de gas, eléctrica)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
el lavaplatos, el lavavajillas
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jest słonecznie / jest czyste niebo commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
hace: frio, calor, 15 grados, sol, viento
|
|
|
jest 5 stopni ponizej zera commencer à apprendre
|
|
estamos a 5 grados bajo cero
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
padać
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jest dobra pogoda, jest dobra pogoda commencer à apprendre
|
|
hace buen tiempo, hace bueno
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
hace mal tiempo, hace malo
|
|
|
mam okropny dzień # świetny commencer à apprendre
|
|
have un dia horrible # estupendo
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
padać (śnieg) - pada śnieg commencer à apprendre
|
|
|
|
|
mamy 6 stopni minus zero = mamy 6 stopni commencer à apprendre
|
|
estamos a 6 grados menos cero = estamos a menos 6 grados nosotros estamos dentro de tiempo
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
liście zmieniają kolor i opadają commencer à apprendre
|
|
las hojas cambian de color y caen
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dzieci robią zamki z piasku commencer à apprendre
|
|
los niños hacen casillos de arena
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mamy(jesteśmy w) wiosne/lato/jesien/zime commencer à apprendre
|
|
Estamos en primavera, verano, otoño, invierno
|
|
|
północ, południe, wschód, zachód commencer à apprendre
|
|
|
|
|
północny wschód, południowy wschód, północny zachód, commencer à apprendre
|
|
noreste, sureste, noroeste, sudoeste
|
|
|
Płaczę, ty płaczesz, płacze commencer à apprendre
|
|
lloro, lloras, llora, lloramos, llorais, lloran
|
|
|
Temperatury dochodzą do 50 stopni commencer à apprendre
|
|
Las temperaturas llegan a los 50 grados
|
|
|
temperatury w dzień, w nocy commencer à apprendre
|
|
las temperaturas de dia, de noche
|
|
|
Nocne temperatury znacznie spadają i mogą osiągnąć minus 25 stopni commencer à apprendre
|
|
Las temperaturas de noche bajan mucho i pueden llegar a menos 25 grados
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
A veces hace mucho viento A INCLUSO hay tornados
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
W lecie temperatury rzadko kiedy przewyzszaja 15 stopnj commencer à apprendre
|
|
En verano las temperaturas pocas veces superan los 15 grados przewyższać
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
las temperaturas son suaves
|
|
|
temperatury spadają poniżej 0 stopni commencer à apprendre
|
|
las temperaturas bajan de los 0 grados spadają poniżej - bajan DE, dochodzą do - llegan A bajan DE los 0 grados, llegan A los 20 grados
|
|
|
Ze względu na wpływ oceanu commencer à apprendre
|
|
debido a la influencia oceánica a nawet, ze względu NA
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przez większą część roku jest słonecznie commencer à apprendre
|
|
hace sol durante grande parte del año
|
|
|
Ponadto pada w tym miejscu bardzo niewiele commencer à apprendre
|
|
Además, en este lugar llueve muy poco
|
|
|
Jest to jedno z miejsc, w których pada mniej commencer à apprendre
|
|
Es uno de los lugares donde menos llueve
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wilgotność jest bardzo wysoka commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Temperatura jest dość wysoka. commencer à apprendre
|
|
La temperatura es bastante alta dość, wystarczająco, dostatecznie
|
|
|
Sierpień jest najsuchszym miesiącem, a marzec jest najbardziej deszczowym commencer à apprendre
|
|
Agosto es el mes más seco y marzo es más lluvioso
|
|
|
W Warszawie pada deszcz (TERAZ) commencer à apprendre
|
|
En Varsovia está lloviendo
|
|
|
W Vroclaw pada śnieg(TERAZ) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
wyglądać na parecer- pareco, pareces, parece, parecemos, pareceis, parecen
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
złapać samolot z powrotem commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przeprowadzić się, zmieniać się commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
No tengo suficiente dinero.
|
|
|
Mateo musi jutro wstać wcześnie o swicie commencer à apprendre
|
|
Mateo tiene que madrugar mañana wstać o świcie
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wskazówki do nauki języka commencer à apprendre
|
|
Consejos para aprender una lengua
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Consejos para aprender a bailar
|
|
|
Wskazówki dotyczące bycia zdrowym commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wskazówki, jak znaleźć miłość commencer à apprendre
|
|
Consejos para encontrar el amor
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Śmieję się, śmiejesz się, śmiejesz się, śmiejemy się, śmiejesz się, oni się śmieją commencer à apprendre
|
|
estoy riendome, estas riendote, esta riendose, estamos riendonos, estais riendos, estan riendose
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
en mayo, en invierno, EL miercoles
|
|
|
poniedzialek wtorek sroda czwartek piatek sobota niedziela commencer à apprendre
|
|
Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Domingo
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Domka spóźniła się, ponieważ obudziła się późno. commencer à apprendre
|
|
Domka ha llegado tarde porque se ha despertado tarde.
|
|
|
Przytulał inną dziewczynę commencer à apprendre
|
|
El ha abrazado a otra chica przytulać
|
|
|
Przepraszam, to przez to ze byłam bardzo zmęczona po uczelni commencer à apprendre
|
|
Lo siento, es que he estado muy cansada despyés de la universidad
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
8:00 de la mañana/ de la tarde
|
|
|
spotkałem się z przyjaciółmi commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Po południu surfowałem po Internecie commencer à apprendre
|
|
Por la tarde he navegado por internet
|
|
|
W nocy wyszedłem na drinki ze znajomymi commencer à apprendre
|
|
Por la noche he salido a tomar unas copas con mis amigos kieliszek; drink
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Ella me ha traido la comida
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Uciekł mi autobus i spóźniłem się do pracy commencer à apprendre
|
|
He perdido el bus y he llegado tarde a trabajar
|
|
|
późno później, bardzo późno commencer à apprendre
|
|
tarde, más tarde, muy tarde
|
|
|
Obudziłem się z bólem głowy commencer à apprendre
|
|
Me he levantado con dolor de cabeza
|
|
|
Chciałem wziąć prysznic i nie mogłem commencer à apprendre
|
|
He querido ducharme y no he podido
|
|
|
coś złego, coś dobrego, coś szalonego, coś nudnego commencer à apprendre
|
|
algo malo, algo bueno, algo loco, algo aburrido
|
|
|
Jaka jest pogoda w twoim mieście? A w twoim kraju? commencer à apprendre
|
|
Cómo es el clima en tu ciudad? Y en tu pais?
|
|
|
W jakim sezonie jesteśmy?(Jaka jest pora roku? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jest wiosna (jeseśmy w wiośnie) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jaka jest Twoja ulubiona pora roku? commencer à apprendre
|
|
Cuál es tu estación favorita?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
W północno-wschodniej Hiszpanii commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zawsze mówi, że nie lubi swojej pracy commencer à apprendre
|
|
Siempre está diciendo que no le gusta su trabajo
|
|
|
Ostatnio uprawia dużo sportu commencer à apprendre
|
|
Ultimamente el está haciendo mucho deporte
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Ahora estoy secandome el pelo
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
prasować
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Cocino casi todos los dias
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przyjechać do pracy samochodem commencer à apprendre
|
|
venir al trabajo en coche
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jeść poza domem (na zewnatrz) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zabrać samochód do warsztatu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Chcę bardzo dobrze zaplanować podróż commencer à apprendre
|
|
quiero planificar muy bien el viaje
|
|
|
Muszę uczestniczyć w spotkaniu commencer à apprendre
|
|
Yo tengo que asistir a la reunión być obecnym, uczestniczyć
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
on schudl
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wolisz zakwaterować się w hotelu czy na kpingu? (zostać, to stay in) commencer à apprendre
|
|
prefieres alojarse en un hotel o encamping?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Murcia ma bardzo suchy klimat commencer à apprendre
|
|
Murcia tiene un clima muy seco
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jesteśmy w zimie i jest dość zimno, również teraz jest mgła commencer à apprendre
|
|
Estamos en invierno y hace bastante frio, además ahora hau niebla
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Proszę o pomoc / prosze cie o pomoc commencer à apprendre
|
|
pido ayuda/ te pidiendo ayuda
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ściany budynku walą się (upadają) commencer à apprendre
|
|
Las paredes del edificio están cayendose
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Po prostu chcemy zgromadzić wszystkich naszych przyjaciół commencer à apprendre
|
|
Simplemente quieremos reunir a todos nuestros amigos
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
para pasar una noche agradable
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Problem polega na tym, że każdy z nas ma inne pomysły commencer à apprendre
|
|
El problema es que cada uno de nosotros tiene ideas diferentes
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Muzyka powinna być cicha zeby nie przeszkadzac sasiadom commencer à apprendre
|
|
La Música debe estar baja para no molestar a los vecinos
|
|
|
Aby nie przeszkadzać ludziom commencer à apprendre
|
|
Para no molestar a la gente
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Każdy musi pamiętać ją jako najlepszą na świecie commencer à apprendre
|
|
Todos toemen que recordarla como la mejor del mundo
|
|
|
Nikt nie musi przynosić jedzenia ani napojów commencer à apprendre
|
|
Nadie tiene que traer ni comida ni bebida
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
hasta la mañana siguiente
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Manu está contando bromas
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Rośliny wysychają, ponieważ ich nie podlałem commencer à apprendre
|
|
Las plantas se están secando porque no he regadolas
|
|
|
piękny / piękna (śliczny) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
W piątek pójdę na lekcje hiszpańskiego commencer à apprendre
|
|
El viernes voy a ir a la classe de español
|
|
|
W październiku zacznę się uczyć commencer à apprendre
|
|
En octubre empiezaré estudiar
|
|
|
W przyszłym lecie pojadę do Hiszpanii commencer à apprendre
|
|
En proximo verano viajaré a la España
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He habido en una farmacia
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
do rzeczy, osob nieznanych Hay algo en esa caja? Hay alguien enfrente de tu casa?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
trochę (coś) z pizzy, nic z pieniedzy algo de pizza, nada de dinero
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Hay alguien en la oficina?
|
|
|
Jest bardzo wcześnie Jest jeszcze za wcześnie commencer à apprendre
|
|
Es muy temprano. Es muy temprano aún
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
