Espanol 7

 0    245 fiche    domel61
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
Espero que sea
commencer à apprendre
Mam nadzieję, że tak będzie
¿Vas a descansar?
commencer à apprendre
Zamierzasz odpocząć?
¿En serio?
commencer à apprendre
Serio?
si trabajara 14 horas
commencer à apprendre
jeśli pracowałbym 14 godzin
cabreado
commencer à apprendre
wkurwiony
eso ya es mucho
commencer à apprendre
To już jest dużo.
cueste lo que cueste.
commencer à apprendre
za wszelką cenę.
Hoy tengo pocas reuniones
commencer à apprendre
Mam dziś mało spotkań.
Un dia calmado
commencer à apprendre
Spokojny dzień
cuento las calorías
commencer à apprendre
Liczę kalorie
por debajo de
commencer à apprendre
poniżej
aperitivos
commencer à apprendre
przekąski
Nunca lo había pensado
commencer à apprendre
Nigdy o tym nie myślałem.
Sobre eso
commencer à apprendre
O tym
al principio
commencer à apprendre
na początku
al final
commencer à apprendre
na końcu / pod koniec
año escolar
commencer à apprendre
rok szkolny
humedad
commencer à apprendre
wilgotność
Siempre has vivido cerca del mar
commencer à apprendre
Zawsze mieszkałeś blisko morza
aire
commencer à apprendre
powietrze
en línea
commencer à apprendre
online
mantener el estrés
commencer à apprendre
utrzymać stres
prestar servicios
commencer à apprendre
świadczyć usługi
respuesta
No hay una respuesta sencilla.
commencer à apprendre
odpowiedź
Nie ma łatwej odpowiedzi.
Se suponía que iba a ser
commencer à apprendre
Tak miało być
Yo era el único
commencer à apprendre
Byłem jedyny
¿Echas de menos el trabajo normal?
commencer à apprendre
Czy tęsknisz za swoją normalną pracą?
Preferirías trabajar como antes, antes del covid
commencer à apprendre
Czy wolałbyś pracować tak jak kiedyś, przed pandemią COVID-19?
Yo no preferiría trabajar desde la oficina
commencer à apprendre
Nie wolałbym pracować w biurze
Preferirías trabajar como antes, antes del covid
commencer à apprendre
Czy wolałbyś pracować tak jak kiedyś, przed pandemią COVID-19?
Yo no preferiría trabajar desde la oficina
commencer à apprendre
Nie wolałbym pracować w biurze
¿Está listo para la temporada?
commencer à apprendre
Jesteś gotowy na sezon?
tú mismo
commencer à apprendre
yourself
Ten en cuenta que ya no somos jóvenes
commencer à apprendre
Pamiętajmy, że nie jesteśmy już młodzi.
Entre
Mi bicicleta está entre dos coches.
commencer à apprendre
pomiędzy
Mój rower znajduje się między dwoma samochodami.
copiar y pegar
commencer à apprendre
kopiuj i wklej
No tomaremos alcohol
commencer à apprendre
Nie będziemy pić alkoholu.
¿Quién se encarga del presupuesto familiar?
commencer à apprendre
Kto jest odpowiedzialny za budżet rodzinny?
encarga
commencer à apprendre
komisja
ocuparse de
commencer à apprendre
opiekować się
¿cómo tú lo haces?
commencer à apprendre
Jak to robisz?
¿Cómo te las apañas para con todo eso?
commencer à apprendre
Jak sobie z tym wszystkim radzisz?
sois los únicos
commencer à apprendre
jesteście jedyni
eres el único que
commencer à apprendre
Jesteś jedynym, który
dinero en efectivo
commencer à apprendre
pieniądze w gotówce
información confidencial
commencer à apprendre
poufna informacja
en el mejor de los casos
commencer à apprendre
w najlepszym przypadku
pasivos financieros
commencer à apprendre
zobowiązania finansowe
Alquilas el piso
commencer à apprendre
Wynajmujesz mieszkanie
no sabes que va a pasara manana
commencer à apprendre
Nie wiesz, co wydarzy się jutro.
ellos se quedarán
commencer à apprendre
Oni zostaną
averiguar
commencer à apprendre
figure out
no te preocupes
commencer à apprendre
nie martw się
Tengo que seguir mi dieta
commencer à apprendre
Muszę trzymać się diety
todo fui gratis
commencer à apprendre
Wszystko było za darmo.
acuerdo
commencer à apprendre
umowa
no espero
commencer à apprendre
Nie spodziewam się
sede central (la)
commencer à apprendre
siedziba (the)
sucursal
commencer à apprendre
Oddział
vinivieron
commencer à apprendre
Przyszli
vendieron
commencer à apprendre
sprzedali
llegaron esta mańana
commencer à apprendre
Przybyli dziś rano
Me gustaría verlo
commencer à apprendre
Chciałbym to zobaczyć
sería mejor si dijera
commencer à apprendre
Lepiej by było, gdybym powiedział
Debió de ser interesante
commencer à apprendre
To musiało być interesujące
Espero que mi hijo no se despierte
commencer à apprendre
Mam nadzieję, że mój syn się nie obudzi.
Aparentemente
No está, aparentemente está enfermo.
commencer à apprendre
Najwyraźniej
Nie ma go, widocznie jest chory.
no voy a ir nunca más allí
commencer à apprendre
Nigdy więcej tam nie pójdę
No volvería allí
commencer à apprendre
Nie chciałbym tam wracać.
No iría allí
commencer à apprendre
Ja bym tam nie poszedł.
Sin spacios entre las palabras
commencer à apprendre
Bez spacji między słowami
No suena como
commencer à apprendre
Nie brzmi to jak
objetivamente
commencer à apprendre
obiektywnie
ejemplo
commencer à apprendre
przykład
Ella no deja de hablarme
commencer à apprendre
Ona ciągle do mnie mówi
Ayer no parabamos de trabajar
commencer à apprendre
Wczoraj pracowaliśmy bez przerwy
parabamos de trabajar
commencer à apprendre
Przestaliśmy pracować
un sueño agotador
commencer à apprendre
męczący sen
Va a llover
commencer à apprendre
Będzie padać
no habrá lluvia
commencer à apprendre
Nie będzie deszczu
no va a llover
commencer à apprendre
Nie będzie padać
llueve
commencer à apprendre
pada deszcz
significado
commencer à apprendre
znaczenie
temporal
commencer à apprendre
czasowy / okresowy
arrepentirse
Me arrepiento de no ir a la universidad.
commencer à apprendre
żałować
Żałuję, że nie poszedłem na studia.
Nunca he estado en
commencer à apprendre
Nigdy tam nie byłem
empresas
commencer à apprendre
Biznes
no cuadra
commencer à apprendre
to się nie sumuje
Lo haces por ti mismo
commencer à apprendre
Robisz to dla siebie
me atrase
commencer à apprendre
Zostałem w tyle
atrasarse
commencer à apprendre
zostawać w tyle
eso es justo lo que quería decir
commencer à apprendre
To właśnie chciałem powiedzieć.
Justo
La vida no siempre es justa.
commencer à apprendre
Targi
Życie nie zawsze jest sprawiedliwe.
siempre y cuando seas emprendedor
commencer à apprendre
pod warunkiem, że jesteś przedsiębiorcą
a tiempo
Que no se te olvide venir a tiempo.
commencer à apprendre
na czas
Pamiętaj byś przyszedł punktualnie.
estuvimos en Suntago
commencer à apprendre
Byliśmy w Suntago
tienes que pasar mucho tiempo haciendo cola
commencer à apprendre
Trzeba spędzić dużo czasu w kolejce
olas
commencer à apprendre
fale
por lo que recuerdo
commencer à apprendre
o ile pamiętam
Ayer me acosté muy tarde
commencer à apprendre
Wczoraj położyłem się spać bardzo późno.
carne de cordero
commencer à apprendre
mięso jagnięce
¿Has estado alguna vez en Turquía?
commencer à apprendre
Czy byłeś kiedyś w Turcji?
500 zlotys serían suficientes
commencer à apprendre
Wystarczyłoby 500 złotych
suele tener
commencer à apprendre
mają zwykle
Normalmente puedes esperar:
commencer à apprendre
Zazwyczaj możesz oczekiwać:
por otro lado
Por un lado, tenía ganas de conocerlo, por el otro temía que no le gustara.
commencer à apprendre
z drugiej strony
Z jednej strony nie mógł się doczekać poznania go, z drugiej strony obawiał się, że nie przypadnie mu do gustu.
pepinos
commencer à apprendre
ogórki
sacar fotos
commencer à apprendre
robić zdjęcia
no esta muy lejos
commencer à apprendre
To nie jest za daleko
voy a recuperar
commencer à apprendre
Wyzdrowieję/odzyskam
No creeo que sea
commencer à apprendre
Nie sądzę, żeby tak było
si tuviera una barbacoa, tendría
commencer à apprendre
Gdybym miał grilla, to bym miał
vecino
commencer à apprendre
sąsiad
tener cuero duro
commencer à apprendre
mieć twardą skórę
traje
commencer à apprendre
garnitur
sigue trabajando en la misma empresa
commencer à apprendre
Nadal pracuje w tej samej firmie
De quien?
commencer à apprendre
Którego?
quiere quedarse aquí
commencer à apprendre
chce tu zostać
que os contáis?
commencer à apprendre
Co nowego?
Vamos a enseñarte el piso
commencer à apprendre
Pokażemy Ci mieszkanie
dormitorio
commencer à apprendre
sypialnia
Al cuarto al bano
commencer à apprendre
Do łazienki
Ponte comodo
commencer à apprendre
Rozgość się
Quien eres?
commencer à apprendre
Kim jesteś
enfrente
commencer à apprendre
naprzeciwko
eso ya lo sé
commencer à apprendre
Już to wiem
Tienes hambre?
commencer à apprendre
Czy jesteś głodny?
Enseñale un poco el español.
commencer à apprendre
Naucz go trochę hiszpańskiego.
Le voy a enseñar un poco de español
commencer à apprendre
Nauczę cię trochę hiszpańskiego
pensó que yo era el jugador
commencer à apprendre
Myślał, że to ja jestem graczem.
Lola le regaló el cojin.
commencer à apprendre
Lola podała mu poduszkę.
He vendido un terreno
commencer à apprendre
Sprzedałem kawałek ziemi
Estudié varias opciones
commencer à apprendre
Rozważyłem kilka opcji
una compañía de confianza
commencer à apprendre
godna zaufania firma
Hazlo tú mismo
commencer à apprendre
Zrób to sam
Hacerlo tu mismo
commencer à apprendre
Zrób to sam
Analicé varias opciones
commencer à apprendre
Przeanalizowałem kilka opcji
ladra
commencer à apprendre
szczeka
quiero verlo con mis propios ojos
commencer à apprendre
Chcę to zobaczyć na własne oczy.
estan creciendo
commencer à apprendre
Rosną
¿Significa lo mismo?
commencer à apprendre
Czy to oznacza to samo?
Los compradpores
commencer à apprendre
Kupujący
Los vendedores
commencer à apprendre
Sprzedawcy
efectivo
commencer à apprendre
gotówka
No sé por qué la gente construye casas tan grandes
commencer à apprendre
Nie wiem, dlaczego ludzie budują takie duże domy
ellos construyeron
commencer à apprendre
Zbudowali
Dormitorio
commencer à apprendre
Sypialnia
Salon
commencer à apprendre
Salon
Es gratis
commencer à apprendre
To jest za darmo
En lugar de
commencer à apprendre
Raczej
tonterías
commencer à apprendre
głupie rzeczy
Podría haber sido médico
commencer à apprendre
Mógł być lekarzem.
tarjeta
commencer à apprendre
karta
Así que dices
commencer à apprendre
Więc mówisz
el verde te queda mejor
commencer à apprendre
Zielony bardziej Ci pasuje.
Como dices?
commencer à apprendre
Co powiedziałeś?
¿Cómo se dice “samochód” en español?
commencer à apprendre
Jak jest „samochód” po hiszpańsku?
Necesitas una ducha
commencer à apprendre
Potrzebujesz prysznica
Ya está bien
commencer à apprendre
Wystarczy!
Que se vaya ahora mismo
commencer à apprendre
Niech się natychmiast wynosi!
Ha usado mi bicicleta
commencer à apprendre
Użył mojego roweru
Que broma tan horrible
commencer à apprendre
Cóż za okropny żart!
Se puede quedar contigo
commencer à apprendre
Może zostać z tobą
Tienes una habitación libre.
commencer à apprendre
Masz wolny pokój.
No me importa.
commencer à apprendre
Nie obchodzi mnie. / Nie dbam o to.
Queremos hablar contigo
commencer à apprendre
Chcemy z tobą porozmawiać
Nosotras pensamos que
commencer à apprendre
Myślimy, że
Voy a arreglarlo todo
commencer à apprendre
Naprawię wszystko
una de las más ricas en América
commencer à apprendre
jeden z najbogatszych w Ameryce
Cridados
commencer à apprendre
Słudzy
“¿Por qué te quieres quedar aquí?”
commencer à apprendre
Dlaczego chcesz tu zostać?
La gente te quiere por tu dinero?
commencer à apprendre
Czy ludzie lubią Cię ze względu na Twoje pieniądze?
no se lo digas a nadie!
commencer à apprendre
Nie mów nikomu!
¿Sabes... quizás se podría quedar?
commencer à apprendre
Wiesz... może mógłby zostać?
Ven y siéntate.
commencer à apprendre
Przyjdź i usiądź.
Llámame Dominik
commencer à apprendre
Mów mi Dominik
¿Ha visto alguien la revista que compré?
commencer à apprendre
Czy ktoś widział magazyn, który kupiłem?
No tengo ni idea
commencer à apprendre
Nie mam pojęcia
Es la dueña
commencer à apprendre
Ona jest właścicielką
Esconde a Sam
commencer à apprendre
Ukryj Sama
Le debo dinero
commencer à apprendre
Jestem mu winien pieniądze
No te lo pierdas
commencer à apprendre
Nie przegap tego
de nada
commencer à apprendre
nie ma za co
Cuando te llega
commencer à apprendre
przychodzi do ciebie / dociera do ciebie
La semana pasada fue
commencer à apprendre
W zeszłym tygodniu było
su brazo está roto
commencer à apprendre
Ma złamaną rękę.
se suponía que íbamos a
commencer à apprendre
mieliśmy to zrobić
criar a los niños
commencer à apprendre
wychowywanie dzieci
¿Te ayudó tu vecino con eso?
commencer à apprendre
Czy twój sąsiad ci w tym pomógł?
ignífugo
commencer à apprendre
ogniotrwały
decifrar
commencer à apprendre
odszyfrować
emputecido
commencer à apprendre
rozwścieczony
Mi mujer todavía está durmiendo
commencer à apprendre
Moja żona nadal śpi
Este ya es mi segundo café
commencer à apprendre
To moja druga kawa.
vas a estar muy ocupado
commencer à apprendre
Będziesz bardzo zajęty
vamos a ir al parque
commencer à apprendre
idziemy do parku
Voy a estar de vacaciones
commencer à apprendre
Jadę na wakacje
Ahora debería estar mejor
commencer à apprendre
Teraz powinno być już lepiej.
Volveré
commencer à apprendre
Wrócę
blando
La seda es un tejido muy blando.
commencer à apprendre
miękki
Jedwab to bardzo miękki tkanina.
Me hice daño
commencer à apprendre
Zrobiłem sobie krzywdę
Lo hice yo mismo
commencer à apprendre
Sam to zrobiłem
No podrías hacerlo por ti mismo
commencer à apprendre
Nie mógłbyś tego zrobić sam.
No serías capaz de hacerlo tú mismo
commencer à apprendre
Nie byłbyś w stanie zrobić tego sam
Confía en ti mismo
commencer à apprendre
Wierz w siebie
Lo hiciste tú mismo
commencer à apprendre
Zrobiłeś to sam
Nos presentamos
commencer à apprendre
Przedstawmy się
Lo hicimos nosotros mismos
commencer à apprendre
Zrobiliśmy to sami
ya es demasiado tarde
commencer à apprendre
Już jest za późno
al mismo tiempo saco a mi perro a pasear
commencer à apprendre
W tym samym czasie wyprowadzam psa na spacer
de lo contrario
commencer à apprendre
przeciwnie
yo no tendré ese diploma
commencer à apprendre
Nie będę miał tego dyplomu.
no sería capaz de dormir en la noche
commencer à apprendre
Nie mógłbym spać w nocy
No podria dormir en la noche
commencer à apprendre
Nie mógłbym spać w nocy
Te voy a enseñar algo
commencer à apprendre
Pokażę ci coś
derivación
commencer à apprendre
pochodzenie
Semana anterior
commencer à apprendre
poprzedni tydzień
Y ella se va a trabajar
commencer à apprendre
I idzie do pracy
descanso
commencer à apprendre
odpocznij
Tu tampoco quieres tener mass ninios
commencer à apprendre
Ty też nie chcesz mieć więcej dzieci.
Noches sin sueño
commencer à apprendre
Bezsenne noce
contraseña no es correcta
commencer à apprendre
Hasło jest nieprawidłowe.
Déjame enseñarte algo
commencer à apprendre
Pokażę ci coś
No puedo esperar
commencer à apprendre
Nie mogę się doczekać
desafortunadamente, por desgracia
commencer à apprendre
Niestety niestety
fue encontrado por
commencer à apprendre
został znaleziony przez
batalla
commencer à apprendre
bitwa
Madera
commencer à apprendre
Drewno
matrimonio
commencer à apprendre
małżeństwo
Países desarrollados
commencer à apprendre
Kraje rozwinięte
permanecían
commencer à apprendre
pozostał
Mayor esperanza de vida
commencer à apprendre
Dłuższa oczekiwana długość życia
Las personas pasan más años juntas
commencer à apprendre
Ludzie spędzają razem więcej lat
En gran medida, sí.
commencer à apprendre
W dużym stopniu tak.
las personas quieren vivir su vida
commencer à apprendre
Ludzie chcą żyć swoim życiem
Sin embargo
En la ciudad hay muchos coches. Sin embargo no hay muchos atascos.
commencer à apprendre
Niemniej jednak / Jednakże
W mieście jest dużo samochodów. Jednak nie ma wielu korków.
automáticamente
commencer à apprendre
automatycznie
En resumen/Resumiendo,
commencer à apprendre
Podsumowując
similar a la que atravesaron muchos
commencer à apprendre
podobne do tego, przez co wielu przeszło
profundos
commencer à apprendre
głęboko
poner el cuerpo
commencer à apprendre
położyć całe ciało
debido a
commencer à apprendre
z powodu
debido al hecho de que
commencer à apprendre
w związku z faktem, że
déjalo para mañana
commencer à apprendre
Zostaw to na jutro.
responder, contestar
commencer à apprendre
Odpowiedz, odpowiedz

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.