|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
produkt jest zdatny do użytku commencer à apprendre
|
|
El producto es apto para su uso
|
|
|
Nie możemy sobie pozwolić na popełnienie kolejnego błędu. commencer à apprendre
|
|
No podemos permitirnos cometer otro error.
|
|
|
Przepraszam, czy powiedziałeś, zdatny do użytku"? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Przepraszam, być może mówiłem zbyt szybko. commencer à apprendre
|
|
Lo siento, quizás hablé demasiado rápido.
|
|
|
Musisz sprawdzić, czy produkt jest bez wad. commencer à apprendre
|
|
Debes comprobar si el producto está libre de defectos.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zawsze możesz mi przerwać, jeśli nie będziesz mnie rozumiał. commencer à apprendre
|
|
Siempre puedes interrumpirme si no me entiendes.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Por favor prepare un informe
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy jesteś pewien, że zrozumiałeś wszystko, co mówiłem? commencer à apprendre
|
|
¿Estás seguro de que entendiste todo lo que dije?
|
|
|
Czy mógłbyś to podsumować? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Po pierwsze, sprawdź produkt commencer à apprendre
|
|
Primero, verifique el producto
|
|
|
Po drugie, napisz raport, w którym zawrzesz wszystkie zmiany commencer à apprendre
|
|
En segundo lugar, escriba un informe que incluya todos los cambios.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie wydaje mi się, by ten młotek był do tego odpowiedni. commencer à apprendre
|
|
No creo que este martillo sea adecuado para esto.
|
|
|
Który sport jest dla mnie odpowiedni? commencer à apprendre
|
|
¿Qué deporte es adecuado para mí?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wadą wioski jest to, że nie ma wielu sklepów w pobliżu. commencer à apprendre
|
|
Una desventaja del pueblo es que no hay muchas tiendas cerca.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy raport, o który prosiłem, jest już gotowy? commencer à apprendre
|
|
¿Ya está listo el informe que solicité?
|
|
|
On czytał wczoraj intresujący raport z podróży. commencer à apprendre
|
|
Ayer leyó un interesante informe de viaje.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jesteś pewny, że to zadziała? commencer à apprendre
|
|
¿Estás seguro que esto funcionará?
|
|
|
Nie jestem pewny, czy tu można parkować. commencer à apprendre
|
|
No estoy seguro si puedes aparcar aquí.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Por favor resuma el texto.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Po pierwsze - nie było mnie tam, więc to nie mogłem być ja. commencer à apprendre
|
|
Lo primero que digo es que yo no estaba allí así que no pude haber sido yo.
|
|
|
Po pierwsze powinniśmy się zająć biednymi. commencer à apprendre
|
|
Primero, debemos cuidar de los pobres.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
"Zrozumiałeś mnie?" "Tak, wszystko jasne!" commencer à apprendre
|
|
¿Me entendiste? ¡Sí, todo está claro!
|
|
|
Wszystko jasne, możemy zaczynać. commencer à apprendre
|
|
Todo está claro, podemos empezar.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zrobiłem listę spraw do załatwienia na dzisiaj. commencer à apprendre
|
|
Hice una lista de cosas por hacer para hoy.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Widzę, że wpisałeś większość zadań w kolumnie, pilne". commencer à apprendre
|
|
Veo que has ingresado la mayoría de tus tareas en la columna "urgente".
|
|
|
Tak, już zrobiłem większość z nich, ale... commencer à apprendre
|
|
Sí, ya he hecho la mayoría de ellos, pero...
|
|
|
Spróbuj uporządkować tę listę. commencer à apprendre
|
|
Intenta organizar esta lista.
|
|
|
Niektóre zadania mogą być ważne, ale niekoniecznie pilne commencer à apprendre
|
|
Algunas tareas pueden ser importantes pero no necesariamente urgentes
|
|
|
Ten projekt ma być skończony w przyszłym tygodniu. commencer à apprendre
|
|
Está previsto que este proyecto finalice la próxima semana.
|
|
|
Możesz go wykreślić z listy i skupić się na innych rzeczach. commencer à apprendre
|
|
Puedes tacharlo de tu lista y concentrarte en otras cosas.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wciąż próbuję robić zbyt wiele rzeczy na raz. commencer à apprendre
|
|
Sigo intentando hacer demasiadas cosas a la vez.
|
|
|
Zapomnij o perfekcjonizmie commencer à apprendre
|
|
Olvídate del perfeccionismo
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Maria, szef cię szukał - mówił, że to pilne. commencer à apprendre
|
|
María, el jefe te estaba buscando, dijo que era urgente.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Panie Schmidt, pilny telefon do pana. commencer à apprendre
|
|
Señor Schmidt, llamada urgente para usted.
|
|
|
On zapisał sobie to spotkanie w kalendarzu. commencer à apprendre
|
|
Marcó este encuentro en su calendario.
|
|
|
Komisja wpisała wszystkie drużyny. commencer à apprendre
|
|
El comité inscribió a todos los equipos.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Es un verbo que significa lograr algo muy difícil, a veces de la manera ilegal.
|
|
|
Jakie formalności muszą zostać załatwione? commencer à apprendre
|
|
¿Qué trámites hay que realizar?
|
|
|
Muszę załatwić jeszcze wiele spraw commencer à apprendre
|
|
Todavía tengo muchas cosas que hacer
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Proszę uporządkować te dokumenty. commencer à apprendre
|
|
Por favor ponga estos documentos en orden.
|
|
|
Poczekaj chwilę, muszę uporządkować myśli. commencer à apprendre
|
|
Espera un minuto, necesito organizar mis pensamientos.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To zadanie możesz wykreślić ze swojej listy. commencer à apprendre
|
|
Puedes tachar esta tarea de tu lista.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Muszę załatwić jeszcze parę rzeczy na mieście. commencer à apprendre
|
|
Tengo que ocuparme de algunas cosas más en la ciudad.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Obecnie koncentruję się tylko na nauce. commencer à apprendre
|
|
Actualmente me estoy centrando sólo en los estudios.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Można zrobić wszystko za jednym razem commencer à apprendre
|
|
Puedes hacerlo todo a la vez
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wiem, że wielozadaniowość jest dzisiaj na topie commencer à apprendre
|
|
Sé que la multitarea está de moda estos días.
|
|
|
