|
question |
réponse |
201 — It was a hard decision, but (al final del día, LITERAL, al final del día) it was the right one. commencer à apprendre
|
|
(AT THE END OF THE DAY)... It was a hard decision, but at the end of the day, it was the right one.
|
|
|
202 — Please (asegúrate, LITERAL, haz seguro) you lock the door when you leave. commencer à apprendre
|
|
(MAKE SURE)... Please make sure you lock the door when you leave.
|
|
|
203 — It took me a while to (acostumbrarme a, LITERAL, conseguir usado a) waking up early. commencer à apprendre
|
|
(GET USED TO)... It took me a while to get used to waking up early.
|
|
|
204 — Take an umbrella (por si acaso, LITERAL, justo en caso) it rains. commencer à apprendre
|
|
(JUST IN CASE)... Take an umbrella just in case it rains.
|
|
|
205 — It was a bad accident, but (al menos, LITERAL, a lo menos) nobody was hurt. commencer à apprendre
|
|
(AT LEAST)... It was a bad accident, but at least nobody was hurt.
|
|
|
206 — I took your phone (por error, LITERAL, por equivocaciónmistake) sorry! commencer à apprendre
|
|
(BY MISTAKE)... I took your phone by mistake, sorry!
|
|
|
207 — The elevator is (fuera de servicio, LITERAL, fuera de orden), we have to use the stairs. commencer à apprendre
|
|
(OUT OF ORDER)... The elevator is out of order, we have to use the stairs.
|
|
|
208 — She bought a (nuevesito, LITERAL, marca nueva) car yesterday. commencer à apprendre
|
|
(BRAND NEW)... She bought a brand new car yesterday.
|
|
|
209 — (Antes que nada, LITERAL, primero de todo), I want to thank everyone for coming. commencer à apprendre
|
|
(FIRST OF ALL)... First of all, I want to thank everyone for coming.
|
|
|
210 — He was fired. (En otras palabras, LITERAL, en otras palabras), he doesn't have a job anymore. commencer à apprendre
|
|
(IN OTHER WORDS)... He was fired. In other words, he doesn't have a job anymore.
|
|
|
211 — I want to go to the party, but (por otro lado, LITERAL, en la otra mano), I have to study. commencer à apprendre
|
|
(ON THE OTHER HAND)... I want to go to the party, but on the other hand, I have to study.
|
|
|
212 — It rained heavily. (Como un resultado, LITERAL, como un resultado), the game was cancelled. commencer à apprendre
|
|
(AS A RESULT)... It rained heavily. As a result, the game was cancelled.
|
|
|
213 — There are many healthy foods, (por ejemplo, LITERAL, para instancia), apples and oranges. commencer à apprendre
|
|
(FOR INSTANCE)... There are many healthy foods, for instance, apples and oranges.
|
|
|
214 — We need to weigh the (ventajas y desventajas, LITERAL, pros y contras) before making a decision. commencer à apprendre
|
|
(PROS AND CONS)... We need to weigh the pros and cons before making a decision.
|
|
|
215 — Follow the instructions (paso a paso, LITERAL, paso por paso). commencer à apprendre
|
|
(STEP BY STEP)... Follow the instructions step by step.
|
|
|
216 — Every marriage has its (altibajos, LITERAL, subidas y bajadas). commencer à apprendre
|
|
(UPS AND DOWNS)... Every marriage has its ups and downs.
|
|
|
217 — We arrived home (sanos y salvos, LITERAL, seguro y sonido). commencer à apprendre
|
|
(SAFE AND SOUND)... We arrived home safe and sound.
|
|
|
218 — (Espera un minuto, LITERAL, espera un minuto), I think I forgot my wallet. commencer à apprendre
|
|
(WAIT A MINUTE)... Wait a minute, I think I forgot my wallet.
|
|
|
219 — (Espera, LITERAL, sostente sobre), I will transfer your call. commencer à apprendre
|
|
(HOLD ON)... Hold on, I will transfer your call.
|
|
|
220 — You don't need a degree for this, just use your (sentido común, LITERAL, común sens). commencer à apprendre
|
|
(COMMON SENSE)... You don't need a degree for this, just use your common sense.
|
|
|
221 — I need to (averiguar, LITERAL, encontrar afuera) what time the train leaves. commencer à apprendre
|
|
(FIND OUT)... I need to find out what time the train leaves.
|
|
|
222 — Don’t worry about the math problem, we will (resolverlo, LITERAL, figurarlo afuera) together. commencer à apprendre
|
|
(FIGURE IT OUT)... Don’t worry about the math problem, we will figure it out together.
|
|
|
223 — I am (buscando, LITERAL, mirando por) my keys, have you seen them? commencer à apprendre
|
|
(LOOK FOR)... I am looking for my keys, have you seen them?
|
|
|
224 — The manager said he would (investigar, LITERAL, mirar dentro de) the customer’s complaint. commencer à apprendre
|
|
(LOOK INTO)... The manager said he would look into the customer’s complaint.
|
|
|
225 — I (me encontré por casualidad con, LITERAL, corrí dentro de) my old teacher at the supermarket. commencer à apprendre
|
|
(RUN INTO)... I ran into my old teacher at the supermarket.
|
|
|
226 — He promised to come, but he didn't (aparecer, LITERAL, mostrar arriba). commencer à apprendre
|
|
(SHOW UP)... He promised to come, but he didn't show up.
|
|
|
227 — We need to (crear, imventar, idear, LITERAL, venir arriba con) a better plan. commencer à apprendre
|
|
(COME UP WITH)... We need to come up with a better plan.
|
|
|
228 — I have a lot of emails to (atender, LITERAL, tratar, lidear con) today. commencer à apprendre
|
|
(DEAL WITH)... I have a lot of emails to deal with today.
|
|
|
229 — You can always (contar conmigo, LITERAL, contar sobre) for help. commencer à apprendre
|
|
(COUNT ON)... You can always count on me for help.
|
|
|
230 — The movie (resultó ser, LITERAL, giró afuera) better than I expected. commencer à apprendre
|
|
(TURN OUT)... The movie turned out to be better than I expected.
|
|
|
231 — My car (se descompuso, LITERAL, se rompió abajo) on the highway. commencer à apprendre
|
|
(BREAK DOWN)... My car broke down on the highway.
|
|
|
232 — I’m busy right now, can I (devolverte la llamada, LITERAL, llamar patrás)? commencer à apprendre
|
|
(CALL BACK)... I’m busy right now, can I call you back?
|
|
|
233 — Please (cálmate, LITERAL, calmate abajo) and tell me what happened. commencer à apprendre
|
|
(CALM DOWN)... Please calm down and tell me what happened.
|
|
|
234 — I need to study this weekend to (ponerme al corriente, LITERAL, atrapar, cachar arriba) with the class. commencer à apprendre
|
|
(CATCH UP)... I need to study this weekend to catch up with the class.
|
|
|
235 — Can you (dejarme, LITERAL, dropiarme offerta) at the airport?. commencer à apprendre
|
|
(DROP OFF)... Can you drop me off at the airport?
|
|
|
236 — I will (recogeré, LITERAL, levantaré arriba) you from work at 5 PM. commencer à apprendre
|
|
(PICK UP)... I will pick you up from work at 5 PM.
|
|
|
237 — Please (llena, LITERAL, llenar dentro) this form with your details. commencer à apprendre
|
|
(FILL IN)... Please fill in this form with your details.
|
|
|
238 — The puzzle was hard, but I didn't (rendirme, LITERAL, dar arriba). commencer à apprendre
|
|
(GIVE UP)... The puzzle was hard, but I didn't give up.
|
|
|
239 — Please (continúa, LITERAL, ve en), I am listening. commencer à apprendre
|
|
(GO ON)... Please go on, I am listening.
|
|
|
240 — I (crecí, LITERAL, crecí arriba) in a small town. commencer à apprendre
|
|
(GROW UP)... I grew up in a small town.
|
|
|
241 — We usually (pasamos el rato, LITERAL, colgamos hangiamos afuera) at the park on weekends. commencer à apprendre
|
|
(HANG OUT)... We usually hang out at the park on weekends.
|
|
|
242 — (Espera un segundo, LITERAL, sostente sobre), I’m almost ready. commencer à apprendre
|
|
(HOLD ON)... Hold on a second, I’m almost ready.
|
|
|
243 — He (siguió, LITERAL, mantuvo sobre) talking even though nobody was listening. commencer à apprendre
|
|
(KEEP ON)... He kept on talking even though nobody was listening.
|
|
|
244 — I (espero con ilusión, LITERAL, miro hacia adelante a) seeing you again. commencer à apprendre
|
|
(LOOK FORWARD TO)... I look forward to seeing you again.
|
|
|
245 — It was so hot that I almost (me desmayé, LITERAL, pasé afuera). commencer à apprendre
|
|
(PASS OUT)... It was so hot that I almost passed out.
|
|
|
246 — We had to (posponer, LITERAL, poner offelia) the meeting until next week. commencer à apprendre
|
|
(PUT OFF)... We had to put off the meeting until next week.
|
|
|
247 — I can’t (soportar, LITERAL, poner arriba con) this noise anymore. commencer à apprendre
|
|
(PUT UP WITH)... I can’t put up with this noise anymore.
|
|
|
248 — We (nos quedamos sin, LITERAL, corrimos afuera de) coffee this morning. commencer à apprendre
|
|
(RUN OUT OF)... We ran out of coffee this morning.
|
|
|
249 — He (organizó, LITERAL, puso, setio arriba) a meeting with the investors. commencer à apprendre
|
|
(SET UP)... He set up a meeting with the investors.
|
|
|
250 — She (rechazó, LITERAL, giró abajo) the job offer. commencer à apprendre
|
|
(TURN DOWN)... She turned down the job offer.
|
|
|
251 — Can you (subir, LITERAL, giró arriba) the music? commencer à apprendre
|
|
(TURN UP)... Can you turn up the music?
|
|
|
252 — (¡Cuidado!, LITERAL, mira afuera)! There is a car coming. commencer à apprendre
|
|
(WATCH OUT)... Watch out! There is a car coming.
|
|
|
253 — I (hago ejercicio, LITERAL, trabajo afuera) at the gym three times a week. commencer à apprendre
|
|
(WORK OUT)... I work out at the gym three times a week.
|
|
|
254 — I (me llevo bien con, LITERAL, consigo junto con) my colleagues. commencer à apprendre
|
|
(GET ALONG WITH)... I get along well with my colleagues.
|
|
|
255 — He (menosprecia, LITERAL, mira abajo sobre) people who don't have a degree. commencer à apprendre
|
|
(LOOK DOWN ON)... He looks down on people who don't have a degree.
|
|
|
256 — I have always (admirado y respetado, LITERAL, mirado arriba a) my father. commencer à apprendre
|
|
(LOOK UP TO)... I have always looked up to my father.
|
|
|
257 — Please (quítate, LITERAL, toma offelia) your shoes inside. commencer à apprendre
|
|
(TAKE OFF)... Please take off your shoes inside.
|
|
|
258 — Can I (probarme, LITERAL, tratar sobre) this jacket? commencer à apprendre
|
|
(TRY ON)... Can I try on this jacket?
|
|
|
259 — (Enciende, LITERAL, gira sobre) the light, it’s dark in here. commencer à apprendre
|
|
(TURN ON)... Turn on the light, it’s dark in here.
|
|
|
260 — Don't forget to (apagar, LITERAL, girar offelia) the TV. commencer à apprendre
|
|
(TURN OFF)... Don't forget to turn off the TV.
|
|
|
261 — I am (harto de, LITERAL, enfermo de) listening to his complaints. commencer à apprendre
|
|
(SICK OF)... I am sick of listening to his complaints.
|
|
|
262 — It took her a long time to (superar, LITERAL, conseguir overga) the divorce. commencer à apprendre
|
|
(GET OVER)... It took her a long time to get over the divorce.
|
|
|
263 — I trusted you, don’t (decepcionarme, LITERAL, dejar abajo). commencer à apprendre
|
|
(LET DOWN)... I trusted you, don’t let me down.
|
|
|
264 — (¡Anímate!, LITERAL, animar, chirriar arriba)! Things will get better. commencer à apprendre
|
|
(CHEER UP)... Cheer up! Things will get better.
|
|
|
265 — Don’t (te asustes, LITERAL, enloquezcas, frikies afuera), but I lost your car keys. commencer à apprendre
|
|
(FREAK OUT)... Don’t freak out, but I lost your car keys.
|
|
|
266 — (Quién te crees que eres para, LITERAL, Donde hacer tú conseguir offelia) telling me what to do? commencer à apprendre
|
|
(Where do you get off?)...... Where do you get off telling me what to do?.
|
|
|
267 — Please (entrega, LITERAL, mano en) your reports by Friday. commencer à apprendre
|
|
(HAND IN)... Please hand in your reports by Friday.
|
|
|
268 — The new manager will (tomar el control, LITERAL, tomar overga) next week. commencer à apprendre
|
|
(TAKE OVER)... The new manager will take over next week.
|
|
|
269 — If you work 12 hours a day, you will (agotarte, LITERAL, quemarte afuera). commencer à apprendre
|
|
(BURN OUT)... If you work 12 hours a day, you will burn out.
|
|
|
270 — The company had to (despedir, LITERAL, poner, layiar offelia) 50 workers. commencer à apprendre
|
|
(LAY OFF)... The company had to lay off 50 workers.
|
|
|
271 — I usually (lavo la ropa, LITERAL, hago la lavandería) on Sundays. commencer à apprendre
|
|
(DO THE LAUNDRY)... I usually do the laundry on Sundays.
|
|
|
272 — You cook, and I’ll (lavar los platos, LITERAL, hacer los platos). commencer à apprendre
|
|
(DO THE DISHES)... You cook, and I’ll do the dishes.
|
|
|
273 — I (tiendo la cama, LITERAL, hagcer la cama) every morning. commencer à apprendre
|
|
(MAKE THE BED)... I make the bed every morning.
|
|
|
274 — I’m tired, I’m going to (tomar una siesta, LITERAL, tomar una napa). commencer à apprendre
|
|
(TAKE A NAP)... I’m tired, I’m going to take a nap.
|
|
|
275 — Give me 10 minutes to (prepararme, LITERAL, conseguir listo). commencer à apprendre
|
|
(GET READY)... Give me 10 minutes to get ready.
|
|
|
276 — (Vístete, LITERAL, consigue vestido) quickly, we are late. commencer à apprendre
|
|
(GET DRESSED)... Get dressed quickly, we are late.
|
|
|
277 — I (me ducho, LITERAL, tomo un baño) every morning. commencer à apprendre
|
|
(TAKE A SHOWER)... I take a shower every morning.
|
|
|
278 — What time do you usually (desayunas, LITERAL, tener desayuno)? commencer à apprendre
|
|
(HAVE BREAKFAST)... What time do you usually have breakfast?
|
|
|
279 — It’s late, I should (irme a dormir, LITERAL, ir a la cama). commencer à apprendre
|
|
(GO TO BED)... It’s late, I should go to bed.
|
|
|
280 — Don’t forget to (poner la alarma, LITERAL, ajustar la alarma) for 7 AM. commencer à apprendre
|
|
(SET THE ALARM)... Don’t forget to set the alarm for 7 AM.
|
|
|
281 — I have to (hacer unos mandados, LITERAL, correr recados) this afternoon. commencer à apprendre
|
|
(RUN ERRANDS)... I have to run some errands this afternoon.
|
|
|
282 — I (me desvelé, LITERAL, me quedé arriba tarde) watching a movie. commencer à apprendre
|
|
(STAY UP LATE)... I stayed up late watching a movie.
|
|
|
283 — I love (dormir hasta tarde, LITERAL, dormir dentro) on weekends. commencer à apprendre
|
|
(SLEEPING IN)... I love sleeping in on weekends.
|
|
|
284 — Please be (puntual, LITERAL, en tiempo) for the meeting. commencer à apprendre
|
|
(ON TIME)... Please be on time for the meeting.
|
|
|
285 — We arrived (justo a tiempo, LITERAL, en tiempo) for the movie. commencer à apprendre
|
|
(IN TIME)... We arrived just in time for the movie.
|
|
|
286 — I’ve been working (todo el día, LITERAL, todo el día largo). commencer à apprendre
|
|
(ALL DAY LONG)... I’ve been working all day long.
|
|
|
287 — I see him (de vez en cuando, LITERAL, ahora y entonces). commencer à apprendre
|
|
(NOW AND THEN)... I see him every now and then.
|
|
|
288 — I like to go hiking (de vez en cuando, LITERAL, de tiempo en tiempo). commencer à apprendre
|
|
(FROM TIME TO TIME)... I like to go hiking from time to time.
|
|
|
289 — It’s good to relax (de vez en cuando, LITERAL, una vez en un rato). commencer à apprendre
|
|
(ONCE IN A WHILE)... It’s good to relax once in a while.
|
|
|
290 — I’ll do it (enseguida, LITERAL, justo lejos). commencer à apprendre
|
|
(RIGHT AWAY)... I’ll do it right away.
|
|
|
291 — (Hasta ahora, LITERAL, tan lejos), I am enjoying the book. commencer à apprendre
|
|
(SO FAR)... So far, I am enjoying the book.
|
|
|
292 — Call me (tan pronto como, LITERAL, tan pronto como) you get home. commencer à apprendre
|
|
(AS SOON AS)... Call me as soon as you get home.
|
|
|
293 — You need to book the tickets (con anticipación, LITERAL, en avance). commencer à apprendre
|
|
(IN ADVANCE)... You need to book the tickets in advance.
|
|
|
294 — (Por cierto, LITERAL, por el camino), have you seen John? commencer à apprendre
|
|
(BY THE WAY)... By the way, have you seen John?
|
|
|
295 — I’m (algo, LITERAL, tipo de) hungry. commencer à apprendre
|
|
(KIND OF)... I’m kind of hungry.
|
|
|
296 — It’s (algo, LITERAL, clase de) cold in here. commencer à apprendre
|
|
(SORT OF)... It’s sort of cold in here.
|
|
|
297 — It was, (ya sabes, LITERAL, tú sabes), a really good day. commencer à apprendre
|
|
(YOU KNOW)... It was, you know, a really good day.
|
|
|
298 — I like him, (quiero decir, LITERAL, yo digo), as a friend. commencer à apprendre
|
|
(I MEAN)... I like him, I mean, as a friend.
|
|
|
299 — (¿Cómo es que?, LITERAL, cómo viene) you didn't go to the party? commencer à apprendre
|
|
(HOW COME)... How come you didn't go to the party?
|
|
|
300 — (¿Y si?, LITERAL, qué si) we miss the train? commencer à apprendre
|
|
(WHAT IF)... What if we miss the train?
|
|
|
