→ Email Translete → Start Learning / Flashcards Téléchargement MP3

question		réponse
email 1 commencer à apprendre		email 1
Dear Sirs commencer à apprendre		Szanowni Państwo
Pisze w sprawie zamówienia nr 4567. commencer à apprendre		I am writing regarding order number 4567.
Wczoraj otrzymałem moje zamówienie, jednakże jest jeden problem. commencer à apprendre		I got my order yesterday, however there is one problem.
Zamawiając mój produkt: iPad Air 2 miałem także otrzymać etui gratis. commencer à apprendre		When I was ordering my product IPad Air2, I was also supposed to get case for free.
Niestety dostałem tylko iPada i nie ma etui. commencer à apprendre		Unfortunately I only got iPad and there is no case.
Czy możecie wyjaśnić dlaczego? commencer à apprendre		Could you clarify why?
Mam nadzieję, że to była pomyłka. commencer à apprendre		I hope, it was mistake.
Proszę wysłać etui tak szybko jak to możliwe. commencer à apprendre		Please Send the case as soon as possible.
z poważaniem commencer à apprendre		Yours Sincerely
email 2 commencer à apprendre		email 2
Pisze w sprawie faktury nr 345. commencer à apprendre		I am writing regarding invoices number 345.
Jest błąd na fakturze. commencer à apprendre		There is error on the invoices.
Cena za transport miała być 200$ a jest 260$. commencer à apprendre		Price for the transport was supposed to be 200 $ and it is 260$.
Czy możesz to wyjaśnić proszę. commencer à apprendre		Can you clarify this please.
Z niecierpliwością czekam na odpowiedź. commencer à apprendre		I am looking forward to answer.
email 3 commencer à apprendre		email 3
Pisze w sprawie oferty. commencer à apprendre		I am writing regarding offer
Dziękuję za ceny. commencer à apprendre		Thanks for the prices
Chciałbym zapytać, czy parking jest zawarty w cenie hotelu? commencer à apprendre		I would like to ask if parking is included in the hotel price.?
Pozdrawiam commencer à apprendre		Best Regards
email 4 commencer à apprendre		email 4
Szanowni Państwo, commencer à apprendre		Dear Sirs
Pisze w sprawie dostawy nr 23356. commencer à apprendre		I am writing regarding delivery number 23356.
Wczoraj otrzymaliśmy zamówienie - 4 palety wody Morini i 2 palety Pepsi. commencer à apprendre		We got oredr of 4 palets water Morini and 2 palets Pepsi
Okazało się, że nie ma Sprita. commencer à apprendre		It turned out, there id no Sprite.
Mieliśmy dostać 3 palety Sprite'a. commencer à apprendre		We were supposed to get 3 palets of Sprite.
Z niecierpliwością czekam na informację. commencer à apprendre		I am looking forward to information.
Pozdrawiam Paweł Kulesza commencer à apprendre		Best Regards Paweł Kulesza
email 5 commencer à apprendre		email 5
Szanowny Johnie, commencer à apprendre		Der John
Pisze w sprawie wina Pinot Noir. commencer à apprendre		I am writing regarding wine Pianot Noir
Możesz mi powiedzieć, czy macie wersję Pino Noir de Luxe? commencer à apprendre		Can you tell me if You have version Piano Noi de Luxe?
Chciałbym zamówić 100 butelek. To bardzo ważne dla mnie. commencer à apprendre		I would like to order 100 buttles. This is very important to me.
jaka będzie cena za butelkę kiedy zamówię 100 szt. commencer à apprendre		What is the price of one butle when I order one hundred pcs.
Będę wdzięczny za odpowiedź. commencer à apprendre		I would be grateful for answer.

Email translete

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.

plus