eko buro de

 0    171 fiche    technicznyj
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
eine Regel beachten
commencer à apprendre
przestrzegać zasady
vollständig
commencer à apprendre
pełny, kompletny
manche
commencer à apprendre
niektóre
benutzen
Welches Shampoo benutzt du?
commencer à apprendre
używać
Jakiego szamponu używasz?
die Unternehmensbezeichnung,
commencer à apprendre
nazwa firmy,
vereinbaren
Die Partyplanung ist außer Kontrolle geraten. Wir müssen vereinbaren, wer was vorbereitet.
commencer à apprendre
ustalać / uzgadniać
Planowanie imprezy wymknęło się spod kontroli. Musimy ustalić, kto co przygotuje.
einsparen
commencer à apprendre
oszczędzać na
die Wortgebühr
commencer à apprendre
słowo opłata
der Inhalt
Der Inhalt der Seite ist nicht besonders interessant.
commencer à apprendre
zawartość
Zawartość tej strony nie jest zbyt interesująca.
fassen
commencer à apprendre
chwycić, ująć
trennen
commencer à apprendre
oddzielać
der Geschäftsverkehr
commencer à apprendre
korespondencja handlowa
bestätigen
Ich möchte meine Reservierung bestätigen.
commencer à apprendre
potwierdzać
Chciałbym potwierdzić moją rezerwację.
das Missverständnis
commencer à apprendre
nieporozumienie
ausschließen (schloss aus, ausgeschlossen)
commencer à apprendre
wyklucz (wykluczone, wykluczone)
gewöhnlich
commencer à apprendre
zazwyczaj / zwykle
dringend
Deine Schwester hat angerufen und gesagt, es sei dringend.
commencer à apprendre
pilny
Zadzwoniła twoja siostra i powiedziała, że to pilne.
ermäßigt
commencer à apprendre
zredukowany
aufgeben (gab auf, aufgegeben
commencer à apprendre
poddaj się (poddaj się, poddaj się
die Überweisung
commencer à apprendre
przelew
die Postanweisung,
commencer à apprendre
przekaz pocztowy,
die Rückzahlungsanweisung
commencer à apprendre
instrukcje dotyczące spłaty
gebührenpflichtig
commencer à apprendre
płatny, z obowiązującą opłatą
der Dienstvermerk
commencer à apprendre
notatka serwisowa
der Fernschreiber
commencer à apprendre
teleprinter, dalekopis
der Austausch
commencer à apprendre
wymiana
der Vorteil
commencer à apprendre
korzyść, przekazanie
die Übermittlung
commencer à apprendre
transmisja
der Wert
commencer à apprendre
wartość
im Gegensatz zu
commencer à apprendre
w przeciwieństwie do
notwendig
Ich halte eine Überprüfung für notwendig.
commencer à apprendre
konieczny
Uważam, że należy koniecznie to sprawdzić.
bestätigen
Ich möchte meine Reservierung bestätigen.
commencer à apprendre
potwierdzać
Chciałbym potwierdzić moją rezerwację.
der Zeichensatz
commencer à apprendre
zestaw znaków
der Umlaut
commencer à apprendre
przegłos
der Teilnehmer
commencer à apprendre
uczestników
unabhängig
Wenn du bei den Eltern nicht mehr wohnst und eigenes Geld verdienst, kannst du endlich sagen, dass du unabhängig bist.
commencer à apprendre
niezależny
Kiedy już nie mieszkasz u rodziców i zarabiasz własne pieniądze, możesz wreszcie powiedzieć, że jesteś niezależny.
bestehen (in D)
commencer à apprendre
polegać (na)
die Ankunft
Ich erwarte deine Ankunft.
commencer à apprendre
przylot samolotu
Oczekuję na twój przylot.
verarbeiten
commencer à apprendre
proces
Regeln aufstellen
commencer à apprendre
Ustal zasady
beachten
Beachte die Regeln, um viel zu erreichen.
commencer à apprendre
przestrzegać
Przestrzegaj zasad, a dużo osiągniesz.
der Aufbau
commencer à apprendre
struktura
Hervorhebung
commencer à apprendre
Wyróżnianie
kennzeichnen
commencer à apprendre
znak
beiliegend
commencer à apprendre
w załączeniu
einschließlich
commencer à apprendre
włącznie
gem. gemäß
commencer à apprendre
według, zgodnie z
im Auftrag
commencer à apprendre
na zlecenie / z polecenia
Lfg. Lieferung
commencer à apprendre
Aktualna dostawa
Mws. Mehrwertsteuer
commencer à apprendre
podatek od wartości dodanej (VAT)
beziehungsweise
commencer à apprendre
odpowiednio
inklusive
commencer à apprendre
w zestawie
sog. so genannt
commencer à apprendre
tzw. tzw
und zwar
commencer à apprendre
mianowicie
zur Zeit
commencer à apprendre
obecnie
die Beliebtheit
commencer à apprendre
popularność
wesentlich
Das ist wirklich wesentliche Information. Wir müssen sofort darüber den Anderen sagen.
commencer à apprendre
istotny
To naprawdę istotna informacja. Musimy natychmiast powiedzieć o tym pozostałym.
den Empfänger anwählen
commencer à apprendre
wybierz odbiorcę
die Vorlage
commencer à apprendre
wzór / oryginał
originalgetreu
commencer à apprendre
zgodne z oryginałem
die Übermittlung
commencer à apprendre
transmisja, przekazywanie
der Zeitverlust
commencer à apprendre
strata czasu
empfangsbereit
commencer à apprendre
gotowy do odbioru
die Tätigkeit
commencer à apprendre
aktywność
in Kraft treten
commencer à apprendre
wejść w życie, nabierac mocy
der Geschäftsbericht
commencer à apprendre
raport handlowy
die Absichtserklärung
commencer à apprendre
list intencyjny
der Stand der Verhandlungen
commencer à apprendre
status negocjacji
berichten
Ich berichte meiner Oma ausführlich über meine Sommerferien.
commencer à apprendre
zdawać relację
Zdam babci szczegółową relację z moich wakacji.
der Verlauf
commencer à apprendre
przebieg
das Ergebnis,
commencer à apprendre
wynik
die Sitzung
commencer à apprendre
spotkanie
die Besprechung
Ich bin gerade in einer Besprechung, ich rufe dich später zurück.
commencer à apprendre
rozmowa służbowa, kolegium, spotkanie
Jestem teraz na spotkaniu, oddzwonię do ciebie później.
die Zusammenfassung
commencer à apprendre
streszczenie
knapp
commencer à apprendre
zwięzły
an Bedeutung gewinnen
commencer à apprendre
zyskać na znaczeniu
die Stellungnahme
commencer à apprendre
opinia
ausführlich
commencer à apprendre
szczegółowo
die Vorbedingung
commencer à apprendre
warunek wstępny
künftig
commencer à apprendre
przyszły
die Vereinbarung
commencer à apprendre
umowa
bisherig
commencer à apprendre
jak dotąd
die Kostenaufteilung
commencer à apprendre
podział kosztów
die Beilegung
commencer à apprendre
osada
der Streitfall
commencer à apprendre
spór
verbindlich
commencer à apprendre
wiążące
die Willenserklärung
commencer à apprendre
deklaracja woli
der Vorvertrag
commencer à apprendre
umowa przedwstępna
die Bestimmung
commencer à apprendre
determinacja, postanowienie
das Zivilgesetzbuch
commencer à apprendre
kodeks cywilny
die Aktiengesellschaft,
commencer à apprendre
spółka akcyjna,
Maßnahmen treffen
commencer à apprendre
podjąć kroki
der Nutzen
commencer à apprendre
uzywać
langfristig
Es wäre nett, wenn ich langfristige Pläne machen könnte, aber jetzt lebe ich einfach von Tag zu Tag.
commencer à apprendre
długoterminowy
Byłoby miło, gdybym mógł robić długoterminowe plany, ale teraz żyję po prostu z dnia na dzień.
die Herstellung
commencer à apprendre
produkcja
der Vertrieb
commencer à apprendre
sprzedaż
Anstrengungen unternehmen
commencer à apprendre
starać się
die Voraussetzung
commencer à apprendre
wymóg
die Gewährleistung
commencer à apprendre
gwarancja
der Gegenstand
commencer à apprendre
obiekt, przedmiot
geltendes Recht
commencer à apprendre
obowiązujące prawo
wirksam
commencer à apprendre
skuteczne
beitragen trug bei
commencer à apprendre
przyczyniać się do
vereinbaren
Die Partyplanung ist außer Kontrolle geraten. Wir müssen vereinbaren, wer was vorbereitet.
commencer à apprendre
ustalać / uzgadniać
Planowanie imprezy wymknęło się spod kontroli. Musimy ustalić, kto co przygotuje.
der Bericht
commencer à apprendre
raport
die Bewertung
commencer à apprendre
ocena
weitergeben
commencer à apprendre
przekazywać (podawać dalej)
die Menge,
commencer à apprendre
ilość
zwecks
commencer à apprendre
w celu
die Fertigung
commencer à apprendre
produkcja
die Grundlage
commencer à apprendre
podstawa
vorlegen
Hast du schon deinen Bericht vorgelegt?
commencer à apprendre
składać
Czy złożyłeś już swój raport?
verfügbar
Es tut mir leid, aber das Produkt ist nicht mehr verfügbar.
commencer à apprendre
dostępny
Bardzo mi przykro, ale produkt nie jest już dostępny.
die Lieferung,
commencer à apprendre
Dostawa,
Finanzmittel
commencer à apprendre
Zasoby finansowe
die Ausrüstung
commencer à apprendre
sprzęt
zur Verfügung stellen
Für alle Fälle kann ich Ihnen mein Auto zur Verfügung stellen.
commencer à apprendre
udostępnić
Na wszelki wypadek mogę udostępnić państwu swoje auto.
jeweilig
commencer à apprendre
odpowiednio
berücksichtigen
commencer à apprendre
wziąć pod uwagę
die Anlage
commencer à apprendre
załącznik
in Anspruch nehmen
commencer à apprendre
pomoc
vertraulich
commencer à apprendre
poufny
behandeln
Hör auf, mich wie ein Kind zu behandeln!
commencer à apprendre
traktować
Przestańcie traktować mnie jak dziecko!
der Vorbehalt
commencer à apprendre
zastrzeżenie
gelten
Oxford gilt als eine der renommiertesten englischen Universitäten.
commencer à apprendre
uchodzić (być uważanym)
Oxford uchodzi za jedną z najbardziej prestiżowych angielskich uczelni.
der Ablauf
commencer à apprendre
upłynięcie / upływ
die Abweichung,
commencer à apprendre
odchylenie,
bedürfen (bedurfte, bedurft)
commencer à apprendre
potrzeba (potrzebny, wymagany)
die Zustimmung,
commencer à apprendre
porozumienie, zgoda
die Genehmigung
commencer à apprendre
zezwolenie
die Unterzeichnung
commencer à apprendre
podpisywanie
es sei denn
commencer à apprendre
chyba że
diesbezüglich
commencer à apprendre
pod tym względem
die Rechtsvorschrift
commencer à apprendre
przepis prawny
zuständig
commencer à apprendre
odpowiedzialny
die Behörde
Sie kann die Behörde nicht finden.
commencer à apprendre
urząd
Ona nie może znaleźć urzędu.
die Aufsicht
commencer à apprendre
nadzór
darüber hinaus
commencer à apprendre
ponadto
der Anspruch
commencer à apprendre
roszczenie
die Entschädigung
commencer à apprendre
odszkodowanie
zustande kommen
commencer à apprendre
dojść do skutku
die Streitigkeit,
commencer à apprendre
spór
die Einigung
commencer à apprendre
porozumienie
das Schiedsgericht,
commencer à apprendre
sąd arbitrażowy,
die Landeswirtschaftskammer
commencer à apprendre
Izba Handlowa
entscheiden
Jasmin hat sich entschieden, ihre Ferien in München zu verbringen.
commencer à apprendre
decydować
Jasmin postanowiła pojechać w wakacje do Monachium.
wiedergeben
commencer à apprendre
oddawać (treść)
Wort für Wort
commencer à apprendre
słowo po słowie, dosłownie
die Parlamentssitzung
commencer à apprendre
sesja parlamentarna
anfertigen
commencer à apprendre
sporządzić
Es ist kaum von Bedeutung.
commencer à apprendre
To nie ma większego znaczenia.
das Verlaufsprotokoll
commencer à apprendre
dziennik historii, protokół z przebiegu
sinngemäß
commencer à apprendre
analogiczny
aufzeichnen
commencer à apprendre
notować
das Ergebnisprotokoll
commencer à apprendre
protokół wyników
der Beschluss
commencer à apprendre
postanowienie
das Gedächtnisprotokoll
commencer à apprendre
protokół pamięci
die Aktiennotiz,
commencer à apprendre
notatka do akt
der Beweiswert
commencer à apprendre
wartość dowodowa
die Gedächtnisstütze
commencer à apprendre
przypomnienie
stattfinden
commencer à apprendre
odbywać się
teilnehmen
commencer à apprendre
uczestniczyć
der Vorsitzende
commencer à apprendre
przewodniczący
die Verhandlungsleitung
commencer à apprendre
lider negocjacji
die Tagesordnung,
commencer à apprendre
porządek dnia / porządek dzienny
einschließlich
commencer à apprendre
włącznie
das Konferenzzimmer
commencer à apprendre
sala konferencyjna
bisher unternommene Schritte
commencer à apprendre
kroki podjęte do tej pory
Der Vorsitzende stellte die Beschlussfähigkeit fest.
commencer à apprendre
Przewodniczący stwierdził kworum.
übereinstimmend erklären, dass...
commencer à apprendre
jednogłośnie stwierdzamy, że...
der Konjunkturaufschwung,
commencer à apprendre
ożywienie gospodarcze,

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.